Konarek Andrzej
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(21)
Forma i typ
Książki
(21)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(25)
tylko na miejscu
(2)
wypożyczone
(2)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(8)
Czytelnia naukowa
(2)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
(5)
Filia Os. Kochanowskiego
(3)
Filia Os. Wólki
(3)
Pokaż więcej ...
Filia Os. Przydworcowe
(2)
Filia Os. Gorzków
(2)
Filia Os. Millenium
(3)
Filia Os. Gołąbkowice
(2)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1694)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(783)
Konarek Andrzej
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(644)
Szujski Józef (1835-1883)
(636)
Wallace Edgar
(587)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(586)
Cartland Barbara
(497)
Drewnowski Jacek (1974- )
(489)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William
(463)
Dickens Charles
(442)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(440)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(439)
Buchner Friederike von
(438)
Hackett Pete
(436)
Maybach Viola
(434)
Waidacher Toni
(423)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(414)
Verne Jules
(393)
Konopnicka Maria
(375)
Twain Mark
(363)
Popławska Anna
(350)
Roberts Nora (1950- )
(348)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(345)
Ludwikowska Jolanta
(333)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(327)
Christie Agatha (1890-1976)
(317)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(307)
Disney Walt (1901-1966)
(303)
London Jack
(299)
Rzehak Wojciech (1967- )
(299)
Prus Bolesław (1847-1912)
(294)
Fabianowska Małgorzata
(293)
Dönges Günter
(286)
Shakespeare William (1564-1616)
(285)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(279)
Ewers H.G
(278)
Steel Danielle (1947- )
(276)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(275)
Zarawska Patrycja
(275)
Донцова Дарья
(270)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Włodarczyk Barbara
(262)
Kühnemann Andreas
(259)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Калинина Дарья
(257)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(239)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(237)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Austen Jane
(233)
Conrad Joseph
(233)
May Karol
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Szulc Andrzej
(230)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Mazan Maciejka
(227)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Balzac Honoré de
(217)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(216)
Kraszewski Józef Ignacy
(216)
Stevenson Robert Louis
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Voltz William
(211)
Wells H. G
(211)
King Stephen (1947- )
(210)
Kipling Rudyard
(210)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(210)
Goethe Johann Wolfgang von
(207)
Zimnicka Iwona (1963- )
(207)
Howard Robert E
(205)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(195)
Mark William
(195)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(192)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(189)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(188)
Orzeszkowa Eliza
(188)
Zubrzycki Józef (?-1898)
(188)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(3)
1990 - 1999
(4)
1980 - 1989
(5)
1970 - 1979
(6)
Okres powstania dzieła
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(21)
Język
polski
(21)
Odbiorca
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(1)
Temat
Aleksander Wielki (król Macedonii ; 356-323 p.n.e.)
(4)
Powieść młodzieżowa angielska
(4)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(2)
Dickens, Charles (1812-1870)
(1)
Filozofia
(1)
Pokaż więcej ...
Historiozofia
(1)
Komunizm
(1)
Kraje socjalistyczne
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Mary Poppins (postać fikcyjna)
(1)
Mitologia
(1)
Ojcostwo
(1)
Opiekunki i opiekunowie dziecięcy
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Prokopiusz z Cezarei (ok. 490-ok. 562)
(1)
Przyjaźń
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzina
(1)
Tołstoj, Lew (1828-1910)
(1)
Wdowieństwo
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-
(3)
1901-2000
(1)
400-301 p.n.e.
(1)
501-
(1)
Temat: miejsce
Grecja
(4)
Macedonia
(4)
Bizancjum
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Gatunek
Biografia
(3)
Powieść angielska
(2)
Fantastyka
(1)
Literatura młodzieżowa angielska
(1)
Powieść
(1)
21 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dar Humboldta / Saul Bellow ; przeł. Krystyna Tarnowska i Andrzej Konarek. - Warszawa : Czytelnik, 1982. - 545, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Bellow Saul (1915-2005). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Konarek Andrzej.
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jeż i lis : esej o pojmowaniu historii u Tołstoja / Isaiah Berlin ; słowo wstępne Josifa Brodskiego ; przeł. [z ang.] Andrzej Konarek, Henryk Krzeczkowski, Krystyna Tarnowska. - Warszawa : Fundacja "Aletheia" : "Pavo", 1993. - 119, [1] s. ; 19 cm.
Autor
Berlin Isaiah Brodski Josif (1940-1996) Konarek Andrzej. Krzeczkowski Henryk (1921-1985). Tarnowska Krystyna.
Temat
Tołstoj, Lew (1828-1910) Historiozofia Literatura rosyjska
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82(091)A/Z Tołstoj L. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rosyjscy myśliciele / Isaiah Berlin ; [wstęp Aileen Kelly] ; przeł. Sergiusz Kowalski, [przekł. eseju Jeż i lis Andrzej Konarek, Henryk Krzeczkowski, Krystyna Tarnowska] ; posłowiem opatrzył Andrzej Walicki. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2003. - XXIV, 360 s. ; 20 cm.
(Pejzaże Myśli : idee, stanowiska, ludzie)
Autor
Berlin Isaiah (1909-1997) Kowalski Sergiusz (1953- ). Konarek Andrzej. Krzeczkowski Henryk (1921-1985). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Kelly Aileen. Walicki Andrzej (1930-2020).
Temat
Filozofia
Tytuł serii: Pejzaże Myśli
Nazwa aut. wstępu w cop. Na s. 4 okł. odmienna forma podtyt. serii: idee, ludzie, stanowiska. Na s. red. błędny ISBN.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1(091) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wielkie bankructwo : narodziny i śmierć komunizmu w XX wieku / Zbigniew Brzeziński ; przeł. z ang. Krystyna Tarnowska i Andrzej Konarek. - Paryż : Instytut Literacki, 1990. - 276 s. ; 20 cm.
Autor
Brzeziński Zbigniew (1928-2017) Tarnowska Krystyna (1917-1991). Konarek Andrzej.
Temat
Komunizm Kraje socjalistyczne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Droga do Indii / E. M. Forster ; przeł. Krystyna Tarnowska i Andrzej Konarek. - Warszawa : "Czytelnik", 1979. - 513, [1] s. ; 15 cm.
(Nike)
Autor
Forster E. M. (1879-1970) Tarnowska Krystyna (1917-1991). Konarek Andrzej.
Gatunek
Powieść angielska
Tytuł serii: Nike
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Droga do Indii / E. M. Forster ; z ang. przeł. Krystyna Tarnowska, Andrzej Konarek. - Warszawa : "Świat Książki", 2003. - 302, [1] s. ; 21 cm.
(Klasyka Współczesności.)
Autor
Forster E. M. (1879-1970). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Konarek Andrzej.
Gatunek
Powieść angielska
Tytuł serii: Klasyka Współczesności
Tyt. oryg.: A passage to India, 1978.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Os. Gorzków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Aleksander Wielki / Peter Green ; przeł. Andrzej Konarek. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1978. - 489, [3] s., [25] k. tabl. (w tym 4 kolor.) : il., mapy, portr. ; 21 cm.
(Biografie Sławnych Ludzi)
Autor
Green Peter (1924- ). Konarek Andrzej.
Temat
Aleksander Wielki (król Macedonii ; 356-323 p.n.e.) Grecja Macedonia
Gatunek
Biografia
Tytuł serii: Biografie Sławnych Ludzi
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(3) (1 egz.)
Filia Os. Kochanowskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(3) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Aleksander Wielki : biografia / Peter Green ; przeł. Andrzej Konarek. - Wyd. 3, 1 w tej ed. - Warszawa : "W.A.B.", 2004. - 468, [4] s., : mapy, pl. ; 25 cm.
(Fortuna i Fatum)
Autor
Green Peter (1924- ) Konarek Andrzej.
Temat
Aleksander Wielki (król Macedonii ; 356-323 p.n.e.) Grecja Macedonia
Tytuł serii: Fortuna i Fatum
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(3) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Aleksander Wielki : biografia / Peter Green ; przeł. Andrzej Konarek. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, cop. 2010. - 604, [2] s. : mapy, pl. ; 21 cm.
(Wielkie Biografie : kolekcja PWN)
Autor
Green Peter (1924- ). Konarek Andrzej.
Temat
Aleksander Wielki (król Macedonii ; 356-323 p.n.e.) Grecja Macedonia
Gatunek
Biografia
Tytuł serii: Wielkie Biografie PWN
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Os. Przydworcowe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Aleksander Wielki : biografia / Peter Green ; przeł. Andrzej Konarek. - Warszawa : Wydaw. Naukowe PWN, cop. 2010. - 604 s. : il. ; 22 cm.
(Kolekcja PWN)
(Wielkie Biografie ; 1)
Autor
Green Peter (1924- ). Konarek Andrzej.
Temat
Aleksander Wielki (król Macedonii ; 356-323 p.n.e.) Grecja Macedonia
Gatunek
Biografia
Tytuł serii: Kolekcja PWN Wielkie Biografie Wydawnictwo Naukowe PWN
Brak okładki
Książka
W koszyku
O królu Arturze i Rycerzach Okrągłego Stołu / Roger Lancelyn Green ; przeł. Krystyna Tarnowska i Andrzej Konarek; il. Zbigniew Rychlicki] ; [posł. Alina Hanna Bogucka]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1979. - 277, [3] s. ; 27 cm.
Autor
Green Roger Lancelyn (1918-1987). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Konarek Andrzej. Bogucka Alina Hanna. Rychlicki Zbigniew (1922-1989).
Temat
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Os. Wólki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/H (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Robin Hood z Zielonego Lasu / Roger Lancelyn Green ; przeł. Andrzej Konarek. - Warszawa : " RTW", 1999. - 264, [2] s. ; 20 cm.
(Złote Lektury)
Autor
Green Roger Lancelyn (1918-1987) Konarek Andrzej.
Temat
Powieść młodzieżowa angielska
Tytuł serii: Złote Lektury
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Opowieści z zaczarowanego lasu : mity greckie / Nathaniel Hawthorne ; przeł. Krystyna Tarnowska i Andrzej Konarek ; il. Jerzy Srokowski. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1973. - 234,[3] s., [10] s.tabl. : il.kolor. ; 26 cm.
Autor
Hawthorne Nathaniel (1804-1864) Tarnowska Krystyna. Konarek Andrzej. Srokowski Jerzy.
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Opowieści z zaczarowanego lasu : mity greckie / Nathaniel Hawthorne ; przeł. Krystyna Tarnowska i Andrzej Konarek ; il. Jerzy Srokowski. - Wydanie 3. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1987. - 301, [3] s., [10] s.tabl. : il.kolor. ; 26 cm.
Autor
Hawthorne Nathaniel (1804-1864). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Konarek Andrzej. Srokowski Jerzy (1910-1975).
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
Filia Os. Kochanowskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
Filia Os. Wólki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
Filia Os. Millenium
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
Filia Os. Gołąbkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Opowieści z zaczarowanego lasu : mity greckie / Nathaniel Hawthorne ; przeł. [z ang.] Krystyna Tarnowska i Andrzej Konarek ; il. Jerzy Srokowski. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1973. - 234, [2] s., [10] k. tabl. : il. kolor. ; 27 cm.
Autor
Hawthorne Nathaniel (1804-1864) Tarnowska Krystyna (1917-1991). Konarek Andrzej. Srokowski Jerzy.
Temat
Mitologia
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Karol Dickens / T.A. Jackson ; przeł. [z ang.] Andrzej Konarek. - Warszawa : "Czytelnik", 1953. - 276, [4] s., [12] k. tabl. : il. ; 21 cm.
Autor
Jackson T. A. Konarek Andrzej.
Temat
Dickens, Charles (1812-1870) Literatura angielska
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82(091)A/Z Dickens K. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Historia sekretna / Prokopiusz z Cezarei ; przeł. [z grec.], wstępem i przypisami opatrzył Andrzej Konarek. - Wyd. 2. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1977. - 192, [4] s. ; 18 cm.
Autor
Procopius (ca 490-ca 562). Prokopiusz z Cezarei Konarek Andrzej.
Temat
Prokopiusz z Cezarei (ok. 490-ok. 562) Bizancjum
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wyspa skarbów / Robert Louis Stevenson ; przeł. z ang. Krystyna Tarnowska, Andrzej Konarek ; il. Kazimierz Hałajkiewicz. - [Wyd. 10]. - Warszawa : "Iskry", 1986. - 175, [1] s. : rys. ; 24 cm.
Autor
Stevenson Robert Louis (1850-1894) Tarnowska Krystyna. Konarek Andrzej. Hałajkiewicz Kazimierz (1936-1994).
Temat
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wyspa skarbów / Robert Louis Stevenson ; przeł. Krystyna Tarnowska, Andrzej Konarek ; il. Kazimierz Hałajkiewicz. - [Wyd. 10 (2 w nowym przekł.)]. - Warszawa : "Iskry", 1986. - 175, [1] s. : rys. ; 24 cm.
Autor
Stevenson Robert Louis (1850-1894). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Konarek Andrzej. Hałajkiewicz Kazimierz (1936-1994).
Temat
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Os. Kochanowskiego
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Os. Millenium
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mary Poppins na ulicy Czereśniowej / P. L. Travers ; przeł. Krystyna Tarnowska i Andrzej Konarek ; il. Mary Shepard. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1987. - 77, [3] s. : rys. ; 20 cm.
Autor
Travers P. L. (1899-1996). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Konarek Andrzej. Shepard Mary (1909-2000).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Mary Poppins (postać fikcyjna) Ojcostwo Opiekunki i opiekunowie dziecięcy Przyjaźń Relacje międzyludzkie Rodzina Wdowieństwo Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść Fantastyka
Stanowi cz. 5 cyklu, cz. 1 pt.: Mary Poppins, cz. 4 pt.: Mary Poppins w parku.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Filia Os. Wólki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Filia Os. Przydworcowe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Filia Os. Millenium
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Filia Os. Gołąbkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej