Hesko-Kołodzińska Małgorzata
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(155)
Forma i typ
Książki
(153)
Proza
(44)
Audiobooki
(2)
Dramat (rodzaj)
(2)
Dostępność
dostępne
(292)
wypożyczone
(18)
nieokreślona
(2)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(88)
Czytelnia naukowa
(1)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
(40)
Filia Os. Kochanowskiego
(26)
Filia Os. Wólki
(24)
Filia Os. Przydworcowe
(41)
Filia Os. Gorzków
(31)
Filia Os. Millenium
(29)
Filia Os. Biegonice
(15)
Filia Os. Gołąbkowice
(16)
Książka Mówiona
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1678)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(783)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(-)
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(641)
Szujski Józef (1835-1883)
(620)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(587)
Wallace Edgar
(585)
Cartland Barbara
(494)
Kochanowski Jan
(484)
Drewnowski Jacek (1974- )
(480)
Shakespeare William
(463)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(443)
Dickens Charles
(442)
Buchner Friederike von
(438)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(438)
Hackett Pete
(434)
Maybach Viola
(434)
Waidacher Toni
(423)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(414)
Verne Jules
(391)
Konopnicka Maria
(375)
Twain Mark
(362)
Popławska Anna
(351)
Roberts Nora (1950- )
(350)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(344)
Ludwikowska Jolanta
(333)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(327)
Christie Agatha (1890-1976)
(319)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(307)
Disney Walt (1901-1966)
(304)
London Jack
(298)
Rzehak Wojciech (1967- )
(298)
Prus Bolesław (1847-1912)
(294)
Fabianowska Małgorzata
(292)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Shakespeare William (1564-1616)
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(279)
Ewers H.G
(278)
Steel Danielle (1947- )
(275)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(275)
Zarawska Patrycja
(275)
Vega Lope de
(265)
Донцова Дарья
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Włodarczyk Barbara
(261)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Калинина Дарья
(257)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(239)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(237)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(234)
Austen Jane
(233)
May Karol
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Szulc Andrzej
(230)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Mazan Maciejka
(227)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(217)
Stevenson Robert Louis
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kraszewski Józef Ignacy
(214)
King Stephen (1947- )
(212)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Balzac Honoré de
(210)
Kipling Rudyard
(210)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(208)
Goethe Johann Wolfgang von
(206)
Zimnicka Iwona (1963- )
(206)
Howard Robert E
(205)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(197)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(196)
Mark William
(195)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(193)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(189)
Andersen Hans Christian
(188)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(188)
Orzeszkowa Eliza
(188)
Rok wydania
2020 - 2024
(14)
2010 - 2019
(64)
2000 - 2009
(71)
1990 - 1999
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(44)
1901-2000
(2)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(155)
Język
polski
(155)
Odbiorca
14-17 lat
(18)
Młodzież
(18)
9-13 lat
(15)
Dzieci
(8)
6-8 lat
(4)
0-5 lat
(1)
18+
(1)
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(31)
Literatura angielska
(7)
Literatura australijska
(3)
Literatura francuska
(2)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura szkocka
(1)
Temat
Powieść amerykańska
(26)
Powieść angielska
(17)
Bunt
(7)
Magia
(6)
Powieść australijska
(6)
Reality show
(6)
Dyktatura (ustrój)
(5)
Inność
(5)
Przyjaźń
(5)
Sztuka przetrwania
(5)
Współzawodnictwo
(5)
Zawody sportowe
(5)
Potwory
(4)
Dziewczęta
(3)
Klątwa
(3)
Morrigan Crow (postać fikcyjna)
(3)
Powieść irlandzka
(3)
Powieść młodzieżowa angielska
(3)
Tajemnica
(3)
Totalitaryzm
(3)
Aktorzy
(2)
Baseballiści
(2)
Boże Narodzenie
(2)
Czarownice i czarownicy
(2)
Duchy
(2)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(2)
Powieść młodzieżowa australijska
(2)
Przeznaczenie
(2)
Rowling, J. K. (1965- )
(2)
Strach
(2)
Amerykanie za granicą
(1)
Amnezja
(1)
Choroby ludzi
(1)
Chorzy
(1)
Czarodzieje
(1)
Dom dziecka
(1)
Dzieci
(1)
Instagram
(1)
Inżynieria genetyczna
(1)
Jupiter North (postać fikcyjna)
(1)
Klacz
(1)
Kluby
(1)
Kobieta
(1)
Koty
(1)
Kowboje
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Kucharstwo
(1)
Kucharze
(1)
Kuchnia francuska
(1)
Li, Cunxin (1961- )
(1)
Lojalność
(1)
Lęk
(1)
Miłość
(1)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(1)
Mężczyzna
(1)
Mężczyzna samotny
(1)
Odwaga
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Okrucieństwo
(1)
Opiekunowie dzikich zwierząt
(1)
Opowiadanie amerykańskie
(1)
Opowiadanie angielskie
(1)
Osobliwości
(1)
Oszustwo
(1)
Pech
(1)
Podróże
(1)
Pokonywanie strachu
(1)
Politycy
(1)
Powieść kanadyjska
(1)
Powroty
(1)
Prawa i wolności obywatelskie
(1)
Prezenty
(1)
Price, Marjorie
(1)
Przestępstwo
(1)
Przezwyciężanie lęku
(1)
Psychopaci
(1)
Rodzice
(1)
Rodzina
(1)
Sens życia
(1)
Sowy
(1)
Studenci
(1)
Szkoły magii
(1)
Szpitale psychiatryczne
(1)
Sława
(1)
Teatr
(1)
Teatr angielski
(1)
Teleskop
(1)
Terroryzm
(1)
Tożsamość internetowa
(1)
Trójkąt miłosny
(1)
Ucieczki więźniów
(1)
Uczucia
(1)
Uprowadzenie
(1)
Walka dobra ze złem
(1)
Wolność
(1)
Wychowanie w rodzinie
(1)
Władcy
(1)
Zabawki
(1)
Zabójstwo polityczne
(1)
Zjawiska paranormalne
(1)
Temat: dzieło
Harry Potter
(2)
Temat: czas
2001-
(4)
1901-2000
(3)
1901
(1)
1901-
(1)
1918
(1)
1918-1939
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Michigan (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Alabama (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Bretania (Francja)
(1)
Dublin (Irlandia)
(1)
Edynburg (Wielka Brytania)
(1)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(1)
Nevermoor (miasto fikcyjne)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Orvieto (Włochy)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Wenecja (Włochy)
(1)
Gatunek
Powieść
(30)
Powieść amerykańska
(17)
Fantastyka
(13)
Powieść angielska
(12)
Dystopia
(10)
Powieść obyczajowa
(9)
Fantasy
(7)
Romans
(4)
Horror
(3)
Powieść młodzieżowa angielska
(3)
Thriller
(3)
Antologie
(2)
Broszura
(2)
Dramat (gatunek literacki)
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Opowiadanie amerykańskie
(2)
Powieść dziecięca angielska
(2)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(2)
Powieść psychologiczna
(2)
Dramat angielski
(1)
Książki kucharskie
(1)
Pamiętniki amerykańskie
(1)
Powieść australijska
(1)
Powieść erotyczna
(1)
Powieść szkocka
(1)
Scenariusz
(1)
Science fiction
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
155 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The Christmas Pig.
Wigilia to wyjątkowy czas. Niestety to właśnie wtedy wydarza się coś, co dla Jacka jest prawdziwą tragedią. Chłopiec przywiązany jest do swojej przytulanki o wdzięcznym imieniu Daj Prosia. Tyle że w Wigilię jego przyjaciel ginie. Mimo to jest promyk nadziei. Na szczęście w tym okresie mają miejsce cuda - życie wstępuje również w zabawki. Nowa przytulanka Jacka, Gwiazdkowy Prosiaczek, nie jest czymś, z czego chłopiec jest zadowolony. Dla niego to tylko nieudany i beznadziejny zamiennik starego przyjaciela. Mimo to okazuje się, że Gwiazdkowy Prosiaczek ma śmiały plan. Proponuje ON Jackowi udać się razem w magiczną podróż. Jej celem jest odnalezienie tego, co zostało utracone. Czeka ich ważne zadanie - ocalić najlepszego przyjaciela chłopca. Nie cofną się oni też przed niczym. Muszą także uważać, ponieważ ta wyprawa do łatwych nie należy. Czy uda się im sprostać wyzwaniu?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The Ickabog.
Nadchodzi Ikabog! Przez tego legendarnego potwora królestwo znajdzie się w niebezpieczeństwie, a dwoje dzieci będzie musiało wykazać się nie lada odwagą. Poznaj historię o mocy nadziei i przyjaźni opowiedzianą przez jedną z najlepszych pisarek na świecie. Coniemiara była niegdyś najszczęśliwszym królestwem. Nie brakowało tam bowiem złota, król miał najpiękniejsze wąsy na świecie, a specjały serwowane przez rzeźników, cukierników i serowarów to było niebo w gębie! Wszystko w tym pięknym kraju było idealne – wszystko poza mglistymi Błotami na północy. Legenda głosiła, że mieszka tam potworny ikabog. Każdy rozsądny człowiek wiedział jednak, że ikabog nie istnieje, a wymyślono go tylko po to, by straszyć nim niegrzeczne dzieci. Z legendami tak jednak bywa, że czasami zaczynają żyć własnym życiem. Czy legenda może pozbawić tronu uwielbianego króla?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Sowie opowieści / Éric-Emmanuel Schmitt ; 1)
Tytuł oryginalny cyklu: Les contes de la chouette.
Tytuł oryginału: Le chaton qui avait peur de tout.
Twoje dziecko prędzej czy później znajdzie się w sytuacji, w której bardzo ważna będzie umiejętność pokonania własnego strachu. Może mu w tym pomóc przeurocza książka "O kotku, który bał się wszystkiego. Sowie opowieści". Przeczytaj ją ze swoim dzieckiem i naucz je radzić sobie z lękiem! Éric-Emmanuel Schmitt powołał do życia postać małego kotka, który musi radzić sobie ze swoim wielkim strachem. Ilustratorka - Barbara Braun - stworzyła ilustracje stylem nawiązujące do obrazków w dawnej literaturze dziecięcej, a jednak ożywione nowymi rozwiązaniami. Widać na nich, jak biedny kotek obserwuje krążące nad jego głową ptaszysko, jak próbuje za przykładem innych kotków wspiąć się na drewnianą konstrukcję, jak siedzi na kamieniu wystającym z rzeki lub jak płacze na wysokim dachu. Przewodniczką w pokonywaniu własnych ograniczeń jest sympatyczna sowa Minerwa. Dzięki niej dzieci uczą się, jak w mądry, samodzielny sposób rozwiązywać swoje problemy. Książeczkę "O kotku, który bał się wszystkiego..." najlepiej czytać z dziećmi w wieku 3-5 lat. Z jej pomocą dzieci dowiedzą się, czym jest prawdziwa odwaga i jak mało ma wspólnego z brawurą. Nabiorą przekonania, że i one mogą pokonywać życiowe przeszkody i własne ograniczenia.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Sowie opowieści / Éric-Emmanuel Schmitt ; 2)
Tytuł oryginału: L'île de la liberté. Tytuł oryginału cyklu: Les contes de la chouette.
Lila i Danek to rodzeństwo króliczków. Niestety grzeczność nie jest u nich dominującą cechą. Nie słuchają rodziców i robią to, na co mają ochotę, nie zważając na to, czy jest to dobre, czy złe. Wszelkie zakazy nic przy tym dla nich nie znaczą. Pewnego dnia sowa Minerwa zabiera je na Wyspę Wolności. Miejsce wydaje się idealne dla niesfornego rodzeństwa. Tutaj nie ma żadnych zasad. Wszyscy są też wolni. Tylko czy faktycznie wyjdzie to komuś na dobre? Bardzo szybko okazuje się, że to tylko pozory. Tak naprawdę pobyt tam nikomu nie służy. Brak zasad niekoniecznie jest korzystny i może mieć opłakane skutki. Przekonują się o tym króliczki, które skruszone wracają do domu. Co wydarzyło się na wyspie? Dlaczego Lila i Danek ją opuścili? Jakie wydarzenia miały tam miejsce? Wszystko to ujawni ta książeczka z mądrym przesłaniem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Filia nieczynna z powodu awarii do odwołania.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt. : Szkoła dla blondynek. Na książce nazwa aut. : Kieran Scott, pseud. Kate Brian.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nieczynna z powodu awarii do odwołania.
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 93/94 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Filia nieczynna z powodu awarii do odwołania.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: The first wife.
Na okł.: Autorka bestsellerów New York Timesa.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nieczynna z powodu awarii do odwołania.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nieczynna z powodu awarii do odwołania.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(New York Times Bestselling Authors : powieść - sensacja)
Tyt. oryg.: Ice blue.
Na k. tyt. wydaw. oryg. : "Mira".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: "Harry Potter and the cursed child".
Oficjalny scenariusz oryginalnego przedstawienia z West Endu. Edycja specjalna na potrzeby prób teatralnych.
U góry okł.: Pierwsze wydanie scenariusza.
Na s. 4 okł.: Ósma historia. Dziewiętnaście lat później... .
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (4 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Filia nieczynna z powodu awarii do odwołania.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/pF (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Nevermoor / Jessica Townsend ; 2)
Morrigan Crow umknęła klątwie i znalazła nowy dom w fantastycznym mieście Nevermoor. Odkryła również, że posiada pewien osobliwy i magiczny dar. Czy ten wyjątkowy talent okaże się jej błogosławieństwem, czy to po prostu kolejne przekleństwo? Choć teraz Morrigan i jej przyjaciel Hawthorne są dumnymi członkami Towarzystwa Wunderowego, życie dziewczyny jest dalekie od ideału. Członkowie Towarzystwa zaczynają znikać, a ktoś próbuje zwrócić nowych przyjaciół Morrigan przeciwko niej. Czy bohaterka potrafi udowodnić, że to miejsce słusznie jej się należy? Czy poradzi sobie z zagrożeniami i odzyska przyjaciół?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (2 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej