Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(18)
Form of Work
Książki
(18)
Publikacje naukowe
(4)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Status
available
(16)
only on-site
(3)
Branch
Wypożyczalnia dla dorosłych
(15)
Czytelnia naukowa
(3)
Filia Os. Przydworcowe
(1)
Author
Hunia Justyn
(3)
Gilewicz Joanna
(2)
Müller Łukasz
(2)
Avari Burjor
(1)
Bak Samuel (1933- )
(1)
Pokaż więcej ...
Blocker H. Gene (1937- )
(1)
Fujimura-Fanselow Kumiko (1947- )
(1)
Gittings John (1938- )
(1)
Hendry Joy (1945- )
(1)
Ikegami Eiko
(1)
Kac Daniel (1908-2005)
(1)
Kanert Maciej
(1)
Kanert Maciej (1974- )
(1)
Keene Donald (1922-2019)
(1)
Kim Suk-Young (1970- )
(1)
Kohn Livia
(1)
Komorowska Magdalena
(1)
Król Marek (1965- )
(1)
Laozi (570-490 a.C.)
(1)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(1)
Nakamura Hajime (1912-1999)
(1)
Rabsztyn Magdalena
(1)
Shahar Meir (1959- )
(1)
Starling Christopher L. (1948- )
(1)
Sutzkever Abraham (1913-2010)
(1)
Szkudlarczyk-Brkić Wisława
(1)
Szubert Piotr
(1)
Szuster Natalia
(1)
Taylor Atkins E
(1)
Terlikowski Tomasz P. (1974- )
(1)
Tesznar Tomasz
(1)
Varley Paul
(1)
Wang Bi (226-249)
(1)
Wiener Philip P. (1905-1992)
(1)
Wójcik Anna Iwona (1958- )
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(3)
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(8)
Time Period of Creation
2001-
(4)
Country
Poland
(18)
Language
Polish
(18)
Subject
Buddyzm
(2)
Taoizm
(2)
Ashikaga, Yoshimasa (1436-1490)
(1)
Ashikaga, Yoshimitsu (1358-1408)
(1)
Bak, Samuel (1933- )
(1)
Pokaż więcej ...
Feminizm
(1)
Filozofia
(1)
Filozofia japońska
(1)
Holocaust
(1)
Honor
(1)
Judaizm
(1)
K-pop
(1)
Kobieta
(1)
Kultura
(1)
Kultura popularna
(1)
Lao Tzu (570-490 a.C.)
(1)
Lesbijki
(1)
Malarstwo żydowskie
(1)
Mniejszości narodowe
(1)
Mniejszości seksualne
(1)
Muzyka
(1)
Nierówności społeczne
(1)
Obyczaje i zwyczaje
(1)
Pamiętniki żydowskie
(1)
Poeci żydowscy
(1)
Polityka społeczna
(1)
Prawa mniejszości
(1)
Prawosławie
(1)
Religia
(1)
Rola społeczna
(1)
Równouprawnienie płci
(1)
Samuraje
(1)
Seksizm
(1)
Suckewer, Abraham (1913-2010)
(1)
Walka wręcz
(1)
Władcy
(1)
Zmiana społeczna
(1)
Związki homoseksualne
(1)
Żydzi
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: work
Daodejing
(1)
Subject: time
1901-2000
(3)
2001-
(3)
1901-
(2)
1401-1500
(1)
1601-1700
(1)
Pokaż więcej ...
1701-1800
(1)
1801-
(1)
1801-1900
(1)
2001-0
(1)
600-501 p.n.e.
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: place
Japonia
(7)
Wilno (Litwa)
(2)
Azja
(1)
Chiny
(1)
Dengfeng (Chiny)
(1)
Pokaż więcej ...
Indie
(1)
Korea Południowa
(1)
Pokaż mniej ...
Genre/Form
Biografia
(2)
Podręczniki akademickie
(2)
Esej
(1)
Opowiadanie żydowskie
(1)
Opracowanie
(1)
Pokaż więcej ...
Podręcznik
(1)
Poezja żydowska
(1)
Praca zbiorowa
(1)
Przewodnik tematyczny
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Historia
(5)
Etnologia i antropologia kulturowa
(2)
Filozofia i etyka
(1)
Kultura i sztuka
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
Pokaż więcej ...
Socjologia i społeczeństwo
(1)
Pokaż mniej ...
18 results Filter
No cover
Book
In basket
Słowami malowane : wspomnienie Wilna / Samuel Bak ; z jęz. ang. przeł. Piotr Szubert. - Sejny : Fundacja Pogranicze, 2006. - 543, [3] s. : il. ; 20 cm.
(Ex Oriente)
Author
Bak Samuel (1933- ). Szubert Piotr. Tł.
Subject
Bak, Samuel (1933- ) Holocaust Malarstwo żydowskie Mniejszości narodowe Pamiętniki żydowskie Żydzi Wilno (Litwa)
Tytuł serii
Ex Oriente
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Japończycy : kultura i społeczeństwo / Joy Hendry ; tł. Tomasz Tesznar. - Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, cop. 2013. - 337, [2] s. : il. ; 24 cm.
(Ex Oriente.)
Author
Hendry Joy (1945- ). Tesznar Tomasz. Tł.
Subject
Japonia
Tytuł serii
Ex Oriente
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 308 (1 egz.)
Book
In basket
Wilno Jerozolimą było : rzecz o Abrahamie Sutzkeverze / Daniel Kac ; przedmowa Czesław Miłosz. - Wyd. 2. poprawione - Sejny : Fundacja Pogranicze, 2004. - 398, [2] s. : il., faks., fot., portr. ; 21 cm.
(Ex Oriente.)
Author
Kac Daniel (1908-2005) Miłosz Czesław (1911-2004). Przedm. Sutzkever Abraham (1913-2010).
Subject
Suckewer, Abraham (1913-2010) Poeci żydowscy Wilno (Litwa)
Genre/Form
Opowiadanie żydowskie Poezja żydowska Biografia
Tytuł serii
Ex Oriente
Zawiera także wiersze i opowiadania A. Suckevera tł. z jid.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 82(091)A/Z Suckewer A. (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Taoizm : wprowadzenie / Livia Kohn ; tł. Justyn Hunia. - Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2012. - 339 s. : il. ; 24 cm.
(Ex Oriente)
Author
Kohn Livia Hunia Justyn. Tł.
Subject
Taoizm
Tytuł serii
Ex Oriente
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 22/26+28 (1 egz.)
Book
In basket
Narodziny japońskich tradycji : Yoshimasa i Srebrny Pawilon / [Donald Keene] ; tłumaczenie Marek Król. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2013. - 246, [2] strony : 21 cm.
(Ex Oriente)
Author
Keene Donald (1922-2019) Autor Król Marek (1965- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Publikacje naukowe
Subject
Ashikaga, Yoshimasa (1436-1490) Ashikaga, Yoshimitsu (1358-1408) Kultura Władcy Japonia
Genre/Form
Biografia
Domain
Historia Polityka, politologia, administracja publiczna
Tytuł serii
Ex Oriente Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Tytuł oryginału: Yoshimasa and the Silver Pavilon. The creation of the soul of Japan.
Nazwa autora na okładce.
Yoshimasa to prawdopodobnie najgorszy szogun, jaki kiedykolwiek rządził Japonią. Był kiepskim żołnierzem, nie znał się na sprawach państwowych i został zdominowany przez żonę. Niemniej ‒ jak pokazuje Donald Keene ‒ wywarł bezprzykładny wpływ na życie kulturalne Japonii. Dziś Yoshimasę pamięta się przede wszystkim jako budowniczego Świątyni Srebrnego Pawilonu i człowieka rządzącego Japonią podczas wojny Ōnin (1467‒1477),która doprowadziła do niemal całkowitego zaniku władzy szogunów. Nie mogąc sprawować kontroli nad shugo daimyō – wojskowymi gubernatorami prowincji – porzucił politykę i poświęcił się poszukiwaniu piękna. Kiedy Yoshimasa zrezygnował ze stanowiska szoguna i uczynił swym domem górskie ustronie znane dziś jako Srebrny Pawilon, jego estetyczny smak zaczął określać gusty Japończyków: nastąpił rozkwit teatru nō, rozwinęła się sztuka tworzenia japońskich ogrodów, a w niewielkiej sali w Srebrnym Pawilonie narodziła się ceremonia herbaciana. Pod rządami Yoshimasy powstały także lub zyskały pierwszorzędne znaczenie sztuka układania kwiatów, malarstwo tuszowe oraz architektura shoinzukuri.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Os. Przydworcowe
There are copies available to loan: sygn. 93/94 (1 egz.)
Book
In basket
Historia kultury popularnej w Japonii : od XVII wieku do współczesności / E. Taylor Atkins. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2025. - 445, [1] strona ; 24 cm.
(Ex Oriente)
Author
Taylor Atkins E. Autor Gilewicz Joanna Tłumaczenie
Form of Work
Książki Publikacje naukowe
Subject
Kultura popularna Japonia
Genre/Form
Opracowanie
Domain
Etnologia i antropologia kulturowa Historia
Tytuł serii
Ex Oriente Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Tytuł oryginału: A History of popular culture in Japan : from the seventeenth century to the present, 2022.
Autor wnikliwie przygląda się rozwojowi kultury popularnej w Japonii: począwszy od form artystycznych, takich jak teatr kabuki i teatr lalkowy w okresie Edo, przez uliczne pieśni i satyryczne czasopisma epoki Meiji, skończywszy na współczesnych mangach, anime i J-popie. Analizy komercyjnych, estetycznych, transkulturowych i tożsamościowych wymiarów popkultury uzupełnia opisami jej wpływu na społeczeństwo, gospodarkę i politykę na przestrzeni wieków. Pokazuje też, jak masowa produkcja dóbr kultury, przeznaczonych dla klas średniej i robotniczej, może stać się siłą napędową nacjonalizmu czy imperializmu. Książka E. Taylora Atkinsa pozwala lepiej zrozumieć kluczowy element tożsamości narodowej Japończyków, a także stanowi nieocenioną pomoc w poznawaniu historii i kultury Japonii.
available only on site
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia naukowa
Copies are only available in the library: sygn. 93/94 (1 egz.)
Book
In basket
K-Pop : przewodnik / redakcja Suk-Young Kim ; [tłumaczenie Magdalena Rabsztyn-Anioł]. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2025. - 382, [1] strona ; 24 cm.
(Ex Oriente)
Author
Kim Suk-Young (1970- ) Redaktor Rabsztyn Magdalena Tłumacz
Form of Work
Książki Poradniki i przewodniki
Subject
K-pop Muzyka Korea Południowa
Genre/Form
Przewodnik tematyczny
Domain
Historia Kultura i sztuka
Tytuł serii
Ex Oriente Pogranicze
Tytuł oryginału: The Cambridge Companion to K-Pop, 2023.
K-pop to jedno z najciekawszych zjawisk współczesnej popkultury. Grupy takie jak BTS czy BLACKPINK zdobyły serca milionów fanek i fanów na całym świecie, przekraczając bariery językowe i kulturowe. Co stoi za tym ogromnym sukcesem? Jakie są korzenie K-popu i mechanizmy jego dynamicznego rozwoju? Autorzy i autorki śledzą ewolucję koreańskiej sceny muzycznej od lat 30. XX wieku, ukazują znaczące przemiany z lat 90. oraz wpływ technologii cyfrowej na powstawanie utworów, a nawet ich odbiór. Zgłębiają komercyjne, estetyczne i transkulturowe aspekty K-popu, analizując unikalne brzmienie, choreografię i proces kreowania idoli. Ten gatunek nie tylko kreuje tożsamość narodową mieszkańców Korei Południowej, lecz także wpływa na politykę i globalny przemysł rozrywkowy. K-pop. Przewodnik to obowiązkowa lektura dla pasjonatów kultury Dalekiego Wschodu pragnących poznać zjawisko, które na nowo definiuje muzykę popularną.
available only on site
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia naukowa
Copies are only available in the library: sygn. 78 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Tajemnica Syjonu : rosyjskie prawosławie o Żydach i judaizmie / antologia pod red. Tomasza P. Terlikowskiego ; [wybór i tł. Tomasz P. Terlikowski] - Warszawa : Stowarzyszenie Kulturalne Fronda, 2007. - 270, [2] s. ; 21 cm.
(Ex Oriente Lux)
Author
Terlikowski Tomasz P. (1974- ). Red.
Subject
Judaizm Prawosławie
Tytuł serii
Ex Oriente Lux Fronda
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 22/26+28 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Starożytne Indie / Burjor Avari ; tł. Łukasz Müller. - Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, cop. 2011. - XIX, [1], 341 s. : il. ; 24 cm.
(Ex Oriente)
Author
Avari Burjor. Müller Łukasz. Tł.
Subject
Indie
Genre/Form
Podręczniki akademickie
Tytuł serii
Ex Oriente Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Tyt. oryg.: "India : the ancient past : a history of the Indian sub-continent from c.7000 BC to AD 1200" 2007.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 94(3) (1 egz.)
Book
In basket
Filozofia japońska / H. Gene Blocker, Christopher L. Starling ; tłumaczenie Natalia Szuster. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2008. - 251, [1] strona ; 24 cm.
(Ex Oriente)
Author
Blocker H. Gene (1937- ) Autor Starling Christopher L. (1948- ) Autor Szuster Natalia Tłumaczenie
Form of Work
Książki Publikacje dydaktyczne Publikacje naukowe
Subject
Filozofia japońska Japonia
Genre/Form
Podręcznik
Domain
Filozofia i etyka Historia
Tytuł serii
Ex Oriente Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Tytuł oryginału: Japanese philosophy, 2001.
Filozofia japońska jest napisana w sposób przystępny, jasny i prosty, ma też wiele walorów podręcznikowych. Stanowi nie tylko kopalnię wiedzy na temat filozofów japońskich różnych okresów, lecz także poglądową historię filozofii japońskiej, bogatą zarówno w rzetelne opracowania faktograficzne, jak i interpretacyjne. Autorzy podkreślają unikatowość mentalności japońskiej, kontestując utarty stereotyp o zapożyczonych od Chińczyków, Indusów i Europejczyków stylach filozofowania Japończyków. Dostrzegają też oryginalność i koherencję japońskich systemów filozoficznych, wywodzonych z wyjątkowej kultury i tradycji Japonii, korzeniami tkwiącej wprawdzie w cywilizacyjnych zapożyczeniach z kontynentu, ale twórczo odmiennej i nowatorskiej.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 1(091) (1 egz.)
Book
In basket
Zmieniając Japonię : jak feminizm i różnorodność wpływają na społeczeństwo / redakcja Kumiko Fujimura-Fanselow ; tłumaczenie Joanna Gilewicz. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2024. - 510, [1] strona : tabela ; 24 cm.
(Ex Oriente)
Author
Fujimura-Fanselow Kumiko (1947- ) Redakcja Gilewicz Joanna Tłumaczenie
Form of Work
Książki Publikacje naukowe
Subject
Feminizm Kobieta Lesbijki Mniejszości seksualne Nierówności społeczne Obyczaje i zwyczaje Polityka społeczna Prawa mniejszości Rola społeczna Równouprawnienie płci Seksizm Zmiana społeczna Związki homoseksualne Japonia
Genre/Form
Esej Praca zbiorowa
Domain
Socjologia i społeczeństwo Etnologia i antropologia kulturowa Historia
Tytuł serii
Ex Oriente Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Eseje zebrane przez Kumiko Fujimurę-Fanselow rzucają światło na wyzwania, ograniczenia i niesprawiedliwości, z którymi borykają się kobiety, społeczność LGBTQ+ oraz mniejszości etniczne. Osoby autorskie, mierząc się ze stereotypowym obrazem społeczeństwa japońskiego, prezentują kalejdoskop ludzkich historii: par lesbijskich z początku XX wieku, „kobiet pocieszycielek” czy zapaśniczek zmagających się z obrazem własnego ciała. Przybliżają różne oblicza pracy seksualnej, polityki migracyjnej, utrzymujących się nierówności ekonomicznych, a także ruchu wyzwolenia mężczyzn. Książka pokazuje, jak Japonia radzi sobie z dynamicznym i nieuchronnym procesem społecznych transformacji. Zmieniając Japonię to cenne źródło wiedzy dla każdego, kto interesuje się współczesnym społeczeństwem japońskim oraz tematyką równości płci i feminizmu. Monografia, napisana przystępnym językiem, reprezentuje głosy różnych środowisk - zarówno aktywistycznych, jak i akademickich.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 316 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Historia współczesnych Chin : od Mao do gospodarki rynkowej / John Gittings ; tł. Łukasz Müller. - Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, cop. 2010. - VIII, [2], 389 s., [10] s. tabl. : il. ; 24 cm.
(Ex Oriente)
Author
Gittings John (1938- ). Müller Łukasz. Tł.
Subject
Chiny
Tytuł serii
Ex Oriente Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 32(4/9) Chiny (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Poskromienie samurajów : honorowy indywidualizm i kształtowanie się nowożytnej Japonii / Eiko Ikegami ; tł. Justyn Hunia. - Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, cop. 2011. - 430, [1] s., [8] s. : il. ; 24 cm.
(Ex Oriente.)
Author
Ikegami Eiko. Hunia Justyn. Tł.
Subject
Honor Samuraje
Genre/Form
Podręczniki akademickie
Tytuł serii
Ex Oriente Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Tyt. oryg.: "The taming of the samurai : honorific individualism and the making of modern Japan" 1995.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 94(5) (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Starożytna Japonia : miejsca, ludzie, historia / Maciej Kanert. - Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, cop. 2006. - 176 s. ; 24 cm.
(Ex Oriente)
Author
Kanert Maciej (1974- ).
Subject
Japonia
Tytuł serii
Ex Oriente Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 94(5) (1 egz.)
Book
In basket
Księga dao í de z komentarzami Wang Bi / Laozí ; tł. Anna Iwona Wójcik. - Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, cop. 2006. - 149, [2] s. ; 24 cm.
(Ex Oriente.)
Author
Laozi (570-490 a.C.). Wang Bi (226-249). Oprac. Wójcik Anna Iwona (1958- ). Tł.
Subject
Lao Tzu (570-490 a.C.) Taoizm
Tytuł serii
Ex Oriente Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 22/26+28 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Systemy myślenia ludów Wschodu : Indie, Chiny, Tybet, Japonia / Hajime Nakamura ; pod red. Philipa P. Wienera; przeł. Maciej Kanert, Wisława Szkudlarczyk-Brkić. - Kraków : Wydaw. Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2005. - 643 s. ; 24 cm.
(Ex Oriente / Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego)
Author
Nakamura Hajime (1912-1999) Wiener Philip P. (1905-1992). Red. Kanert Maciej. Tł. Szkudlarczyk-Brkić Wisława. Tł.
Subject
Buddyzm Filozofia Religia Azja
Tytuł serii
Ex Oriente Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 1 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Klasztor Shaolin : historia, religia i chińskie sztuki walki / Meir Shahar ; tł. Justyn Hunia. - Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, cop. 2011. - XI, [5], 310, [1] s. : il. ; 23 cm.
(Ex Oriente.)
Author
Shahar Meir (1959- ). Hunia Justyn. Tł.
Subject
Buddyzm Walka wręcz Dengfeng (Chiny)
Tytuł serii
Ex Oriente Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Tyt. oryg.: "The Shaolin monastery : history, religion, and the Chinese martial arts" 2008.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 22/26+28 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Kultura japońska / Paul Varley ; tł. Magdalena Komorowska. - Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, cop. 2006. - [XV], [1] s., 375 s. : fot., rys. ; 24 cm.
(Ex Oriente)
Author
Varley Paul. Komorowska Magdalena. Tł.
Subject
Japonia
Tytuł serii
Ex Oriente Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 94(5) (1 egz.)
Czytelnia naukowa
Copies are only available in the library: sygn. 93/94 (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again