Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(49)
Form of Work
Książki
(49)
Proza
(25)
Status
available
(43)
unavailable
(34)
unknown
(4)
Branch
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
(17)
Filia Os. Kochanowskiego
(2)
Filia Os. Wólki
(12)
Filia Os. Przydworcowe
(5)
Filia Os. Gorzków
(7)
Pokaż więcej ...
Filia Os. Millenium
(16)
Filia Os. Biegonice
(9)
Filia Os. Gołąbkowice
(13)
Pokaż mniej ...
Author
Jennings Sharon (1954- )
(36)
Sisic Jelena
(28)
Clark Brenda
(26)
Bourgeois Paulette (1951- )
(25)
Jeffrey Sean
(25)
Pokaż więcej ...
Zarawska Patrycja (1970- )
(24)
Koren Mark
(22)
Zarawska Patrycja
(22)
Southern Shelley
(10)
Sinkner Alice
(9)
Lei John
(8)
Moore Eva
(5)
Barton Nicola
(1)
Clark Brenda (1955- )
(1)
Gagnon Céleste
(1)
Mason Jane B
(1)
McIntyre Sasha
(1)
Plenkiewicz Ewa
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2026
(7)
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(38)
Time Period of Creation
2001-
(13)
1901-2000
(11)
1989-2000
(9)
Country
Poland
(49)
Language
Polish
(49)
Audience Group
0-5 lat
(25)
Dzieci
(25)
6-8 lat
(24)
Demographic Group
Literatura kanadyjska
(24)
Literatura amerykańska
(1)
Subject
Franklin (postać fikcyjna)
(24)
Żółwie
(11)
Urodziny
(3)
Niemowlę
(2)
Pomaganie
(2)
Pokaż więcej ...
Rodzeństwo
(2)
Ciekawość (postawa)
(1)
Gry i zabawy
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Opiekunowie i opiekunki rodzinni
(1)
Prezenty
(1)
Przebaczenie
(1)
Przyjaźń
(1)
Superbohaterowie
(1)
Zwierzęta
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
1901-2000
(2)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(49)
Broszura
(5)
49 results Filter
Book
In basket
Franklin i dzidziuś / na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark ; [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Eva Moore ; tłumaczenie: Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2022. - [32] strony, [1] karta tablic luzem : ilustracje ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
Author
Bourgeois Paulette (1951- ) Autor postaci Clark Brenda Autor postaci Moore Eva Adaptacja Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Niemowlę
Genre/Form
Broszura Opowiadania i nowele
Tytuł serii
Historyjka z Telewizji
ranklin chce się dowiedzieć, jak to jest mieć rodzeństwo i trochę zazdrości misiowi, który wkrótce ma zostać starszym bratem. Z czasem żółwik się przekonuje, że wiążą się z tym nie tylko przyjemności, ale też pewne wyrzeczenia. Książka ukazała się w ramach serii Franklin i przyjaciele. Należące do niej książeczki powstały w oparciu o odcinki filmowe przygód żółwia Franklina. Same historyjki zachowują nadal lubiany przez dzieci klimat i ceniony przez dorosłych walor edukacyjny.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Os. Biegonice
All copies are currently on loan (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Franklin i komputer / tekst Paulette Bourgeois, il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, cop. 2002. - [30] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
Author
Bourgeois Paulette (1951- ) Zarawska Patrycja. Oprac. Clark Brenda. Il.
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł serii
Historyjka z Telewizji
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
All copies are currently unavailable
Filia Os. Gołąbkowice
There are copies available to loan: sygn. I/N (2 egz.)
Book
In basket
Franklin i przyjęcie urodzinowe / na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, cop. 2002. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
Author
Bourgeois Paulette (1951- ). Autor Zarawska Patrycja. Tłumaczenie Clark Brenda Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł serii
Historyjka z Telewizji
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Os. Gołąbkowice
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Franklin i superbohater / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Paulette Bourgeois, a zilustrowali Sean Jeffrey, Mark Koren, Jelena Sisic i Shelley Southern ; projekt postaci Franklina: Paulette Bourgeois i Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2022. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
Author
Bourgeois Paulette (1951- ) Autor Clark Brenda Autor postaci Jeffrey Sean Ilustracje Koren Mark Ilustracje Sisic Jelena Ilustracje Southern Shelley Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Superbohaterowie Żółwie
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł serii
Historyjka z Telewizji
Tytuł oryginału: Franklin and the hero, 2000.
Ulubione książki Franklina opowiadają o przygodach Dangura. Franklin chce być taki odważny i silny jak wielki bohater - superkangur. Seria opowieści o Franklinie opartych na odcinkach popularnej serii filmów animowanych, emitowanych w telewizji. Bohater, jego rodzina i koledzy w pełni pozostają sobą, zmienia się tylko nieco szata graficzna, nawiązując do konwencji telewizyjnej kreskówki.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Os. Biegonice
All copies are currently on loan (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Franklin jedzie na obóz : historyjka, gry i zagadki / Paulette Bougeois [!], Brenda Clark ; gry i zagadki Jane B. Mason ; [tł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : "Debit", [2004]. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
Author
Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Il. Mason Jane B. Zarawska Patrycja. Tł.
Subject
Gry i zabawy umysłowe
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł serii
Historyjka z Telewizji
Tyt. oryg.: [Franklin goes to day camp : a story and activity book] 1997.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
All copies are currently on loan (1 egz.)
Filia Os. Millenium
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Franklin mały szperacz / Projekt postaci Franklina: Paulette Bourgeois i Brenda Clark ; ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Paulette Bourgeois a zilustrował Sean Jeffrey, Mark Koren, Alice Sinkner i Jelena Sisic ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, [2015]. - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
Author
Bourgeois Paulette (1951- ) Adaptacja Clark Brenda Autor postaci Jeffrey Sean Ilustracje Koren Mark Ilustracje Sinkner Alice Ilustracje Sisic Jelena Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Ciekawość (postawa) Prezenty Urodziny
Genre/Form
Broszura Opowiadania i nowele
Tytuł serii
Historyjka z Telewizji
Na podstawie odcinka telewizyjnego pt.: Franklin - mały szperacz, napisanego przez Laurę Kosterski.
Rok wydania na podstawie serwisu E-ISBN.
Niecierpliwość to cecha większości dzieci. Franklin przekona się, że na wszystko przychodzi odpowiedni czas, a pośpiech może odebrać radość z niespodzianki nie tylko jemu samemu, ale i przyjacielowi.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Os. Wólki
All copies are currently on loan (1 egz.)
Book
In basket
Franklin pomaga koledze / na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark ; [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Paulette Bourgeois, a zilustrowali Sean Jeffrey, Mark Koren i Jelena Sisic ; tłumaczenie: Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2007]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
Author
Bourgeois Paulette (1951- ) Autor Clark Brenda Autor postaci Jeffrey Sean Ilustracje Koren Mark Ilustracje Sisic Jelena Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Żółwie
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł serii
Historyjka z Telewizji
Na podstawie odcinka telewizyjnego pt. "Franklin i wycieczka przyrodnicza", napisana przez Nicolę Barton.
Każdy tomik to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia przeciętnego kilkulatka. Tym razem Franklin dowie się, że dobrze jest pomagać kolegom, ale nadmiar życzliwości może odnieść odwrotny skutek. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców, a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych sytuacjach życiowych.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Os. Wólki
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Franklin pomaga koledze / na podstawie postaci stworzonych prez Paulette Bourgeois i Brendę Clark ; ścisłą adaptację ksiązkową wersji telewizyjnej napisała Paulette Bourgeois a zilustrowali Sean Jeffrey, Mark Koren i Jelena Sisic ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
Author
Bourgeois Paulette (1951- ) Autor postaci Clark Brenda Autor postaci Jeffrey Sean Ilustracje Koren Mark Ilustracje Sisic Jelena Ilustracje Barton Nicola Tekst Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Pomaganie
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł serii
Historyjka z Telewizji
Na podstawie odcinka telewizyjnego pt.: Franklin i wycieczka przyrodnicza, napisanego przez Nicolę Barton.
Franklin pomaga rodzicom i przyjaciołom i chętnie ich wyręcza w niektórych pracach. Pewnego dnia żółwik tak bardzo starał się pomóc ślimakowi, że przesadził z pomaganiem, z czego ślimak jest bardzo niezadowolony. Zielony żółw Franklin znany jest dzieciom na całym świecie z serii powszechnie lubianych książeczek oraz popularnych filmów animowanych. Każdy tomik to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia przeciętnego kilkulatka. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców, a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych sytuacjach życiowych.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Os. Przydworcowe
All copies are currently on loan (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Franklin chce zdobyć odznakę / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zilustrowały Shelley Southern, Jelena Sisic i Alice Sinkner ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2003. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
Author
Jennings Sharon (1954- ) Sinkner Alice. Il. Southern Shelley. Il. Sisic Jelena. Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł serii
Historyjka z Telewizji
Na podst. postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark.
unavailable
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
All copies are currently unavailable
Book
In basket
Franklin chce zdobyć odznakę / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zilustrowały Shelley Southern, Jelena Sisic i Alice Sinkner ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, copyright 2003. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji.)
Author
Jennings Sharon (1954- ). Autor Sinkner Alice. Ilustracje Sisic Jelena. Ilustracje Southern Shelley. Ilustracje Zarawska Patrycja. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł serii
Historyjka z Telewizji
Na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Os. Kochanowskiego
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Franklin gra w hokeja / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zilustrowali Mark Koren, John Lei i Jelena Sisic]. - Katowice : Debit, 2022. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
Author
Jennings Sharon (1954- ) Adaptacja Koren Mark Ilustracje Lei John Ilustracje Sisic Jelena Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Żółwie
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł serii
Historyjka z Telewizji
Na podstawie odcinka animowanej serii pt. Witaj, Franklin. Projekt postaci Franlkina: Paulette Bourgeois i Brenda Clark.
Tytuł oryginału: Franklin plays hockey, 2002.
Franklin uwielbia sport i każdej zimy gra w hokeja. Hokej to gra zespołowa. Czy wszyscy o tym pamiętają? Seria opowieści o Franklinie opartych na odcinkach popularnej serii filmów animowanych, emitowanych w telewizji. Bohater, jego rodzina i koledzy w pełni pozostają sobą, zmienia się tylko nieco szata graficzna, nawiązując do konwencji telewizyjnej kreskówki.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Os. Biegonice
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Franklin gra w hokeja / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zilustrowali Mark Koren, John Lei i Jelena Sisic ; tłumaczenie: Patrycja Zarawska ; w oparciu o książki autorstwa Paulette Bourgeois i Brenda Clark]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, [2007]. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
Author
Jennings Sharon (1954- ) Adaptacja Koren Mark Ilustracje Lei John Ilustracje Sisic Jelena Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie Bourgeois Paulette (1951- ) Autor postaci Clark Brenda Autor postaci
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Żółwie
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł serii
Historyjka z Telewizji
Na podstawie odcinka telewizyjnego pt. "Franklin gra w hokeja", napisanego przez Briana Lasenby'go.
[Tytuł oryginału: Franklin plays hockey, 2002].
Franklin uwielbia sport i każdej zimy gra w hokeja. Hokej to gra zespołowa. Czy wszyscy o tym pamiętają? Seria opowieści o Franklinie opartych na odcinkach popularnej serii filmów animowanych, emitowanych w telewizji. Bohater, jego rodzina i koledzy w pełni pozostają sobą, zmienia się tylko nieco szata graficzna, nawiązując do konwencji telewizyjnej kreskówki.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Os. Wólki
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Franklin gra w hokeja / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zil. Mark Koren, John Lei i Jelena Sisic]. - Bielsko-Biała : "Debit", [2004]. - [30] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
Author
Jennings Sharon (1954- ). Koren Mark. Il. Lei John. Il. Sisic Jelena. Il.
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł serii
Historyjka z Telewizji
Na podst. odcinka animowanej serii pt. Franklin witaj, w oparciu o książki autorstwa Paulette Bourgeois i Brendy Clark.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Os. Gorzków
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Franklin gra w hokeja / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zil. Mark Koren, John Lei i Jelena Sisic ; tł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : "Debit", [2004]. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
Author
Jennings Sharon (1954- ). Lei John. Il. Koren Mark. Il. Sisic Jelena. Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł serii
Historyjka z Telewizji
Na podst. postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark. Na okł.: inicjator kampanii społecznej "Cała Polska Czyta Dzieciom".
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Os. Millenium
All copies are currently on loan (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Franklin i komputer / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zil. John Lei et al. ; tł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : "Debit", [2004]. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
Author
Jennings Sharon (1954- ). Lei John. Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł serii
Historyjka z Telewizji
Na podst. postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark. Na okł.: inicjator kampanii społecznej "Cała Polska Czyta Dzieciom".
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Os. Millenium
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Franklin i komputer / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zil. John Lei et al. ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : "Debit", [2004]. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
Author
Jennings Sharon (1954- ). Lei John. Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł serii
Historyjka z Telewizji
Na podst. postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark. Na okł.: inicjator kampanii społecznej "Cała Polska Czyta Dzieciom".
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Os. Millenium
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Franklin i komputer / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zilustrowali John Lei, Alice Sinkner, Shelley Southern i Jelena Sisic ; tłumaczenie: Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, © 2003. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Historyjka z telewizji)
Author
Jennings Sharon (1954- ) Adaptacja Lei John Ilustracje Sinkner Alice Ilustracje Southern Shelley Ilustracje Sisic Jelena Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie Clark Brenda Ilustracje Bourgeois Paulette (1951- ) Oryginał
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Żółwie
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł serii
Historyjka z Telewizji
Na okładce: inicjator kampanii społecznej "Cała Polska Czyta Dzieciom.
Na podstawie odcinka telewizyjnego pt. "Franklin i komputer", napisanego przez Briana Lasenby'ego. Projekt postaci Frankilna: Paulette Bourgeois i Brenda Clark.
Franklin bardzo lubił wszystkie zabawy i spotkania z przyjaciółmi. Kiedy bóbr dostał nową grę komputerową to mały żółw po prostu nie umiał myśleć o niczym innym - ani o nikim - innym. Czy jednak ta gra na komputerze będzie ciekawsza od zabawy z przyjaciółmi?
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
All copies are currently on loan (1 egz.)
Filia Os. Biegonice
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Franklin i odwiedziny wydry / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zilustrowali Mark Koren, Alice Sinkner i Jelena Sisic ; projekt postaci Franklina: Paulette Bourgeois i Brenda Clark ; tłumaczenie: Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, © 2003. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
Author
Jennings Sharon (1954- ) Adaptacja Koren Mark Ilustracje Sinkner Alice Ilustracje Sisic Jelena Ilustracje Bourgeois Paulette (1951- ) Autor postaci Clark Brenda Autor postaci Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Żółwie
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł serii
Historyjka z Telewizji
Na podstawie odcinka telewizyjnego pt. "Franklin i odwiedziny wydry", napisanego przez Kena Rossa.
Zielony żółw Franklin znany jest dzieciom na całym świecie z serii powszechnie lubianych książeczek oraz popularnych filmów animowanych. Każdy tomik to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia przeciętnego kilkulatka.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Os. Wólki
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Franklin i odwiedziny wydry / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zil. Mark Koren, Alice Sinkner i Jelena Sisic ; tł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2004]. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
Author
Jennings Sharon (1954- ) Koren Mark. Il. Sinkner Alice. Il. Sisic Jelena. Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł serii
Historyjka z Telewizji
Na podst. postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark. Na okł.: inicjator kampanii społecznej "Cała Polska Czyta Dzieciom".
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
All copies are currently unavailable
Filia Os. Gołąbkowice
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Franklin i pani opiekunka / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zilustrowali Mark Koren, Alice Sinkner, Jelena Sisic i Shelley Southern ; projekt postaci Franklina: Paulette Bourgeois i Brenda Clark ; tłumaczenie: Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, © 2001. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
Author
Jennings Sharon (1954- ) Adaptacja Koren Mark Ilustracje Sinkner Alice Ilustracje Sisic Jelena Ilustracje Southern Shelley Ilustracje Bourgeois Paulette (1951- ) Autor postaci Clark Brenda Autor postaci Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Opiekunowie i opiekunki rodzinni Żółwie
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł serii
Historyjka z Telewizji
Na podstawie odcinka telewizyjnego pt. "Franklin i pani opiekunka", napisanego przez Nicolę Barton.
[Tytuł oryginału: Franklin and the hero, 2000].
Ulubione książki Franklina opowiadają o przygodach Dangura. Franklin chce być taki odważny i silny jak wielki bohater - superkangur. Seria opowieści o Franklinie opartych na odcinkach popularnej serii filmów animowanych, emitowanych w telewizji. Bohater, jego rodzina i koledzy w pełni pozostają sobą, zmienia się tylko nieco szata graficzna, nawiązując do konwencji telewizyjnej kreskówki.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Os. Wólki
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
remarks
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again