SOWA OPAC : Sądecka Biblioteka Publiczna im. Józefa Szujskiego w Nowym Sączu

1895 results

Book

In basket

rate

Pół króla / Joe Abercrombie ; przełożyła Agnieszka Jacewicz. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2015. - 398 stron ; 21 cm.

(Morze Drzazg / Joe Abercrombie ; 1)

Author

Abercrombie Joe (1974- ) Autor Jacewicz Agnieszka Tłumaczenie Abercrombie Joe (1974- ).

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Sukcesja tronu Zdrada Zemsta

Genre/Form

Fantasy Powieść

Stanowi część 1 trylogii.

Książę Yarvi poprzysiągł zemstę zabójcom ojca. Chce odzyskać Czarny Tron. Najpierw jednak jako sprzedany w niewolę galernik musi stawić czoło okrucieństwu i srogiemu morzu. I to mając tylko jedną sprawną rękę. W oczach świata jest słaby. Nie utrzyma tarczy ani nie chwyci za topór, dlatego musi z umysłu uczynić zabójczą broń. W osobliwej kompanii wyrzutków znajduje wsparcie, na jakie nie mógłby liczyć wśród szlachetnie urodzonych. Yarvi ma u boku lojalnych przyjaciół, lecz zawiła ścieżka, którą kroczy, może się zakończyć tym, czym się rozpoczęła – niespodziewanym zwrotem, zasadzką i śmiercią króla.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. IV/Pf (1 egz.)

Filia Os. Przydworcowe

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia Os. Biegonice

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pół świata / Joe Abercrombie ; przełożyła Agnieszka Jacewicz. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2015. - 450, [2] strony ; 21 cm.

(Morze Drzazg / Joe Abercrombie ; 2)

Author

Abercrombie Joe (1974- ) Autor Jacewicz Agnieszka Tłumaczenie Abercrombie Joe (1974- ).

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Spisek Walka Wojownicy Zdrada

Genre/Form

Fantasy Powieść

Stanowi część 2 trylogii, częśc 1 pt.: Pół króla.

Tytuł oryginału: Half the world, 2015. Tytuł oryginału cyklu: Shattered sea.

Czasami Matka Wojna naznacza dziewczynę. Taka właśnie jest Zadra, która rozpaczliwie chce pomścić śmierć ojca. Celem jej życia jest walka. Niekiedy wojownik sam staje się bronią. Dziewczyna zostaje uwikłana w intrygi Ojca Yarviego, przebiegłego ministra Gettlandu, który przemierza pół świata, aby pozyskać sojuszników w walce z Najwyższym Królem. I nie cofnie się przed niczym. Towarzyszy im Brand, młody wojownik, który nienawidzi zabijania. A broń można wykorzystać tylko w jednym celu. Czy Zadra już do końca życia będzie pionkiem w rękach potężnych graczy, czy zdoła odnaleźć własną ścieżkę? Pół świata to zapadające w pamięć opisy pojedynków i poruszające historie młodych ludzi, którzy na naszych oczach stają się dorośli.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. IV/Pf (1 egz.)

Filia Os. Przydworcowe

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia Os. Biegonice

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pół wojny / Joe Abercrombie ; przełożyła Agnieszka Jacewicz. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2016. - 453 strony ; 21 cm.

(Morze Drzazg / Joe Abercrombie ; 3)

Author

Abercrombie Joe (1974- ) Autor Jacewicz Agnieszka Tłumaczenie Abercrombie Joe (1974- ).

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Władcy i władczynie Zemsta krwawa

Genre/Form

Fantasy Powieść

Stanowi część 3 trylogii, część 1 pt.: Pół króla, część 2 pt.: Pół świata.

Tytuł oryginału: Half a war, 2015. Tytuł oryginału cyklu: Shattered sea.

Świat księżniczki Skary na jej oczach spłynął krwią i zamienił się w zgliszcza. Skara musi przezwyciężyć strach, aby odzyskać swoje dziedzictwo. Przebiegły Ojciec Yarvi przebył długą drogę, z dawnych wrogów uczynił sojuszników i zdołał utkać niepewny pokój. Tymczasem bezlitosna Babka Wexen zgromadziła największą armię od czasów rozbicia Bóstwa przez elfy, a dowództwo powierzyła Yillingowi Wspaniałemu - rycerzowi, który czci wyłącznie Śmierć. Gdy Matka Wojna rozpościera żelazne skrzydła, na całe Morze Drzazg pada mroczny cień

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. IV/Pf (1 egz.)

Filia Os. Przydworcowe

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia Os. Biegonice

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Architekt / Keith Ablow ; przekł. Andrzej Sawicki. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2008. - 275, [1] s. ; 22 cm.

Author

Ablow Keith R. (1961- ). Sawicki Andrzej. Tł.

Genre/Form

Powieść

Tyt. oryg.: The Architect.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak się zakochać w facecie, który mieszka w krzakach / Emma Abrahamson ; przełożyła Bratumiła Pawłowska-Pettersson. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2017. - 270, [1] strona ; 20 cm.

Author

Abrahamson Emma. Autor Pawłowska-Petterson Bratumiła. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Relacja romantyczna Bezdomność Nauczyciele języków Wiedeń (Austria)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.113-3 (2 egz.)

Filia Os. Przydworcowe

There are copies available to loan: sygn. 821.113-3 (1 egz.)

Filia Os. Gorzków

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Os. Millenium

There are copies available to loan: sygn. 821.113-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pokonać mur : wspomnienia / Marina Abramović z Jamesem Kaplanem ; przełożyły Anna Bernaczyk i Magdalena Hermanowska. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2018. - 430, [1] strona, [16] stron tablic : ilustracje ; 24 cm.

Author

Abramović Marina (1946- ). Autor Kaplan James (1951- ). Autor Bernaczyk Anna. Tłumaczenie Hermanowska Magdalena. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura amerykańska Literatura serbska

Subject

Abramović, Marina (1946- ) Artyści plastycy jugosłowiańscy Artyści plastycy serbscy Performance

Genre/Form

Autobiografia Sztuka jugosłowiańska Sztuka serbska

Domain

Kultura i sztuka

Opowieść Mariny, poruszająca, pełna przygód i po prostu zabawna, to historia jej wyjątkowej kariery artystycznej związanej z poddawaniem ciała ekstremalnym próbom strachu, bólu, wyczerpania czy zagrożenia w dążeniu do emocjonalnej i duchowej przemiany, to także historia zgoła operowego romansu i dwunastoletniej współpracy artystki z performerem Ulayem - związku, który dobiegł dramatycznego końca na Wielkim Murze.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 7.03(4/9) (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Pokonać mur : wspomnienia / Marina Abramović z Jamesem Kaplanem ; [przekład Anna Bernaczyk i Magdalena Hermanowska]. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, copyright 2018. - 1 płyta audio (CD) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Author

Abramović Marina (1946- ) Autor Kaplan James Autor Bernaczyk Anna Tłumaczenie Hermanowska Magdalena Tłumaczenie Landowska Dorota (1968- ) Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura amerykańska Literatura serbska

Subject

Abramović, Marina (1946- ) Artyści plastycy jugosłowiańscy Artyści plastycy serbscy Performance Sztuka jugosłowiańska Sztuka serbska

Genre/Form

Autobiografia

Domain

Historia Kultura i sztuka

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Książka Mówiona

There are copies available to loan: sygn. A (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Kiedy Bóg odwrócił wzrok / Wiesław Adamczyk ; przeł. Ewa Ledóchowicz ; przedm. Norman Davies. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2010. - 352 s., [8] k. tabl. : il. ; 24 cm.

(Seria Historyczna)

Author

Adamczyk Wesley (1933- ). Davies Norman (1939- ). Przedm. Ledóchowicz Ewa. Tł.

Subject

Adamczyk, Wesley (1933- ) Dziecko Polacy za granicą Wysiedlanie Syberia (Rosja)

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia

Tytuł serii

Seria Historyczna Rebis

Tyt. oryg.: When God looked the other way.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kiedy Bóg odwrócił wzrok / Wiesław Adamczyk ; przeł. Ewa Ledóchowicz ; [przedm. Norman Davies]. - Wyd. 1. (dodr.). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2010. - 352 s., [16] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 23 cm.

(Historia.)

Author

Adamczyk Wesley (1933- ). Davies Norman (1939- ). Przedm. Ledóchowicz Ewa. Tł.

Subject

Adamczyk, Wesley (1933- ) Dziecko Jeńcy wojenni Wysiedlanie II wojna światowa (1939-1945) Syberia (Rosja)

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia

Tytuł serii

Historia Dom Wydawniczy Rebis

Nazwa aut. przedm. na okł.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kwiaty polskie na wygnaniu / Wiesław Adamczyk, Barbara Dominiczak, Ewa Ledóchowicz. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2015. - 310 s. : il. (w tym kolor.) ; 23 cm.

(Historia)

Author

Adamczyk Wesley (1933- ). Dominiczak Barbara Ledóchowicz Ewa

Subject

Dziecko Wysiedlanie II wojna światowa (1939-1945)

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia

Tytuł serii

Historia Dom Wydawniczy Rebis

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

Filia Os. Kochanowskiego

There are copies available to loan: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

Filia Os. Przydworcowe

All copies are currently on loan (1 egz.)

Book

In basket

rate

Cieplarnia / Brian W. Aldiss ; przełożył Marek Marszał ; [wstęp i fragment "Wiersza o człowieku" Alexandra Pope'a przełożył Michał Begiert]. - [Wydanie 2, poprawione]. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 1998. - 278, [1] strona ; 20 cm.

Author

Aldiss Brian Wilson (1925-2017) Autor Begiert Michał Tłumaczenie Marszał Marek Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Grzyby Dżungle i lasy deszczowe Rośliny mięsożerne Sztuka przetrwania Telepatia Ziemia

Genre/Form

Powieść Science fiction

Tytuł oryginału: Hothouse, 1962.

Nagroda Hugo, 1962.

Ponura, lecz hipnotyzująca wizja przyszłości naszej planety – jedna z najlepszych w całej fantastyce! Ziemię, tkwiącą nieruchomo pod palącym światłem umierającego powoli Słońca, pokrywa nieprzebyta dżungla rozrośniętego do planetarnych rozmiarów figowca. Bezlitosną walkę z bogactwem agresywnych, zmutowanych roślinnych form życia przeżyły tylko nieliczne zwierzęta i zdegenerowany, coraz rzadziej występujący człowiek. Czy związek z myślącym grzybem pozwoli mu przetrwać?

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

All copies are currently on loan (1 egz.)

Filia Os. Kochanowskiego

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia Os. Wólki

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia Os. Przydworcowe

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia Os. Millenium

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia Os. Gołąbkowice

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Non stop / Brian Aldiss ; przełożył Maciej Raginiak. - Wydanie II poprawione i uzupełnione. - [Poznań] : Dom Wydawniczy Rebis, [2019]. - 289, [6] stron ; 22 cm.

(Wehikuł Czasu)

Author

Aldiss Brian Wilson (1925-2017) Autor Raginiak Maciej Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Mutacje Pojazdy kosmiczne

Genre/Form

Powieść Science fiction

Tytuł serii

Wehikuł Czasu Dom Wydawniczy Rebis

Tytuł oryginału: Non-stop.

Fascynująca lektura, od początku do samego końca, kiedy odkrywasz, o co w tym wszystkim chodzi, i zaczynasz czytać ponownie. - „The Observer” POWIEŚĆ ZDOBYŁA PRIX JULES VERNE. Roy Complain oraz jego plemię żyją w porośniętych dziką roślinnością Kwaterach i walczą o przetrwanie w nieprzyjaznym świecie. Wrogami, oprócz innych plemion i dzikich zwierząt, są też mityczni Ludzie z Dziobu, legendarni Giganci i przerażający Obcy. Jedna z legend głosi, że wszystkie Pokłady są zamknięte w pojemniku zwanym statkiem, który przemierza pustkę od jednego świata do drugiego. Complain nie wie, które opowieści starszyzny są prawdziwe. W trakcie wyczerpującej, pełnej niebezpieczeństw wyprawy przekona się, że mityczny statek skrywa liczne tajemnice, a prawda jest jeszcze bardziej przerażająca.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (2 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Taniec towarzyski / Jeff Allen ; przeł. Jolanta Kubiak. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2006. - XXXII, [2], 386, [1] s. : il. ; 23 cm + dysk optyczny (CD-ROM)

(Dla Żółtodziobów : czyli wszystko, co powinieneś wiedzieć o...)

Author

Allen Jeff. Kubiak Jolanta. Tł.

Subject

Taniec

Tytuł serii

Dla Żółtodziobów

Tyt. oryg.: "The complete idiot's guide to ballroom dancing" 2002.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 793/794 (1 egz.)

Book

In basket

rate

À propos niczego : autobiografia / Woody Allen ; przełożył Mirosław P. Jabłoński. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2020. - 346, [6] stron ; 24 cm.

Author

Allen Woody (1935- ) Autor Jabłoński Mirosław Piotr (1955- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Allen, Woody (1935- ) Aktorzy amerykańscy Film amerykański Pisarze amerykańscy Reżyserzy amerykańscy Scenarzyści filmowi amerykańscy

Genre/Form

Autobiografia

Domain

Historia Kultura i sztuka

Szczery, soczysty i błyskotliwy autoportret jednego z największych artystów naszych czasów! Z wyjątkową gawędziarską pasją Allen prowadzi nas od dzieciństwa i młodości na Brooklynie, przez pracę scenarzysty w programie Sida Ceasara i komika stand-upowego, aż po pierwsze próby aktorsko-reżyserskie i rozkwit – trwającej sześćdziesiąt lat – kariery w przemyśle filmowym. Na kartach tej niecodziennej autobiografii wielkie nazwiska mieszają się z błahostkami, naiwne zachwyty z bagażem życiowych doświadczeń, a kino ma godnego rywala w postaci muzyki jazzowej. Ta intymna i często humorystyczna historia znajduje się na listach bestsellerów takich czasopism, jak „New York Times”, „USA Today”, „Los Angeles Times” i „Publishers Weekly”. Żywa opowieść o dorastaniu na Brooklynie, w rodzinie z klasy średniej; plotkarska relacja o wdrapywaniu się po szczeblach drabiny komedii, od pisania gagów dla tabloidów po zdobycie Oscarów. (…) Większa część tych wspomnień jest przyjemną i zajmującą lekturą. (…) Trzeba być prawdziwym ponurakiem, żeby nie roześmiać się pod gradem żartów.- Peter Biskind, „Loch Angeles Times” Prawdziwie wyluzowany głos na papierze.- „New York Times” Absolutnie zachwycająca, zabawna, ujmująca i skrząca się gwiezdnym pyłem. - „National Review” Od młodości mistrz w humorystycznym umniejszaniu samego siebie, urodzony z nowojorskimi cojones, Allen mówi to, o czym inni tylko myślą, i do diabła z kontrowersjami. - „New York Journal of Books” - „The Federalist” Rzutka, żywa, nadzwyczaj zabawna relacja.- „Commentary Magazine” Jeśli kochacie Woody’ego Allena, pokochacie tę książkę. - Sam Wasson, „Air Mail”

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 79.071A/Z Allen W. (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Allen na scenie / Woody Allen ; przeł. Bogdan Baran, Piotr W. Cholewa i Jacek Łaszcz. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2011. - 194, [3] s. ; 21 cm.

(Salamandra)

Author

Allen Woody (1935- ). Baran Bogdan (1952- ). Tł. Cholewa Piotr W. (1955- ). Tł. Łaszcz Jacek. Tł.

Genre/Form

Dramat amerykański

Tytuł serii

Salamandra

Tyt. oryg.: Selected plays.

Utwory zawarte w tym tomie ukazały się w Polsce po raz pierwszy w następujących książkach: "Wyrównać rachunki" Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2000; "Bez piór" Phantom Press International, 1992; "Skutki uboczne" Inter Esse, 1991.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-2 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Czysta anarchia / Woody Allen ; przekł. Wojsław Brydak. - Wyd. 1 (dodr.) - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2008. - 182, [2] s. ; 21 cm.

(Salamandra)

Author

Allen Woody (1935- ). Brydak Wojsław (1942- ). Tł.

Genre/Form

Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Czysta anarchia / Woody Allen ; przekł. Wojsław Brydak. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2008. - 182, [2] s. ; 21 cm.

(Salamandra)

Author

Allen Woody (1935- ). Brydak Wojsław (1942- ). Tł.

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Salamandra

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Os. Przydworcowe

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Obrona szaleństwa / Woody Allen [pseud.] ; przeł. Bogdan Baran, Piotr W. Cholewa i Jacek Łaszcz. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2008. - 371 s. ; 21 cm.

(Salamandra)

Author

Allen Woody (1935- ). Baran Bogdan (1952- ). Tł. Cholewa Piotr W. (1955- ). Tł. Łaszcz Jacek. Tł.

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Salamandra

Tyt. oryg.: "The insanity defense" 2007. - Utwory zawarte w tomie ukazały się w Polsce po raz pierwszy w nast. książkach: Wyrównać rachunki, 2000 ; Bez piór, 1992 ; Skutki uboczne, 1991.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia Os. Kochanowskiego

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zero grawitacji / Woody Allen ; przedmowa Daphne Merkin ; przełożył Mirosław P. Jabłoński. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2022. - 213, [2] strony ; 21 cm.

Author

Allen Woody (1935- ) Autor Merkin Daphne Przedmowa Jabłoński Mirosław Piotr (1955- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Celebryci Humor

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Na okładce: Przenikliwy i nieodmiennie zabawny Woody Allen.

Tytuł oryginału: Zero gravity, 2022.

Zero grawitacji to piąty zbiór opowiadań Woody’ego Allena, niezrównanego humorysty, którego nieprzemijającym urokiem czytelnicy rozkoszują się od czasu ukazania się tomów Wyrównać rachunki, Bez piór, Skutki uboczne i Czysta anarchia. Nowa pozycja zawiera teksty publikowane w „New Yorkerze”, jak również zupełnie nowe, a każdy skrzy się dowcipem. Czy pisze o myślących samochodach, życiu seksualnym celebrytów czy też o tym, w jaki sposób danie kurczak generała Tso zyskało swoją nazwę, Allen jest zawsze oryginalny, rubaszny, ale i wyrafinowany, wyjątkowo przenikliwy i, co najważniejsze, nieodmiennie zabawny. Tytuł Zero grawitacji sugeruje, że zamieszczonych tu opowiadań nie należy traktować poważnie, ale, jak to w życiu bywa, śmiech nie zawsze jest beztroski.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)