SOWA OPAC : Sądecka Biblioteka Publiczna im. Józefa Szujskiego w Nowym Sączu

5 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Kiedy mija zachwyt / [scenariusz:] Jérôme Hamon ; [rysunki:] Lena Sayaphoum ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Story House Egmont sp. z o.o., © 2022. - 45, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Emma i Wioletta / Jérôme Hamon ; 3)

(Klub Świata Komiksu ; album 2410)

Autor

Hamon Jerome (1977- ) Tekst Sayaphoum Lena (1989- ) Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Tłumaczenie Hamon Jerome (1977- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Nastolatki Rodzeństwo Tancerze baletu Współzawodnictwo

Gatunek

Broszura Komiks

Tytuł serii

Klub Świata Komiksu

Stanowi część 3. cyklu, część 1. pt.: Marzenia, część 2. pt.: Pierwsze wątpliwości, część 4. pt.: Prawdziwy powód, część 5. pt.: Prawdziwy powód, część 6. pt.: Pełen niespodzianek początek roku szkolnego, część 7. pt.: Romeo i Julia, część 8. pt.: Pierwszy dzień nowego życia.

Tytuł oryginału: Quand les paillettes disparaissent, 2018. Tytuł oryginału cyklu: Emma et Capucine.

Wioletta przygotowuje się do spektaklu, który Opera Paryska ma wystawić w Londynie, ale dziewczyna nie jest pewna swoich możliwości. Tymczasem Emma ciężko ćwiczy, aby wraz z zespołem hip-hopowym wziąć udział w castingu do teledysku. Robi postępy, a jednak kierujący grupą taneczną Jake wciąż nie jest zadowolony z jej stylu. Czy siostry zdołają sprostać wyzwaniom?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Agenda nieczynna do odwołania.

Książka

W koszyku

oceń

Marzenia / [scenariusz:] Jérôme Hamon ; [rysunki:] Lena Sayaphoum ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Story House Egmont sp. z o.o., © 2022. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Emma i Wioletta / Jérôme Hamon ; 1)

(Klub Świata Komiksu ; album 2281)

Autor

Hamon Jerome (1977- ) Tekst Sayaphoum Lena (1989- ) Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Tłumaczenie Hamon Jerome (1977- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Marzenia Nastolatki Rodzeństwo Tancerze baletu

Gatunek

Broszura Komiks

Tytuł serii

Klub Świata Komiksu

Tytuł oryginału: Un rêve pour trois. Tytuł oryginału cyklu: Emma et Capucine.

Stanowi 1. część cyklu, część 2. pt.: Pierwsze wątpliwości, część 3. pt.: Kiedy mija zachwyt, część 4. pt.: Prawdziwy powód, część 5. pt.: Prawdziwy powód, część 6. pt.: Pełen niespodzianek początek roku szkolnego, część 7. pt.: Romeo i Julia, część 8. pt.: Pierwszy dzień nowego życia.

Pierwszy tom serii o nastoletniej Emmie i jej o kilka lat młodszej siostrze Wioletcie, które od dawna ćwiczą taniec klasyczny. Marzą o zostaniu primabalerinami Opery Paryskiej. Aby te pragnienia mogły się ziścić, siostry muszą najpierw zdać egzamin do elitarnej Szkoły Tańca Opery Paryskiej. Czy jednak kariera baletowa naprawdę jest przeznaczeniem obu dziewczynek? A może życie otwiera przed nimi nowe możliwości? „Emma i Wioletta” to opowieść o marzeniach, pełnej pułapek rzeczywistości, wsparciu ze strony rodziny, a także o przyjaźni oraz blaskach i cieniach pierwszej miłości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Agenda nieczynna do odwołania.

Książka

W koszyku

oceń

Pierwsze wątpliwości / [scenariusz:] Jérôme Hamon ; [rysunki:] Lena Sayaphoum ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Story House Egmont sp. z o.o., © 2022. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Emma i Wioletta / Jérôme Hamon ; 2)

(Klub Świata Komiksu ; album 2330)

Autor

Hamon Jerome (1977- ) Tekst Sayaphoum Lena (1989- ) Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Tłumaczenie Hamon Jerome (1977- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Nastolatki Rodzeństwo Tancerze baletu Współzawodnictwo

Gatunek

Broszura Komiks

Tytuł serii

Klub Świata Komiksu

Stanowi część 2 cyklu, część 1 pt.: Marzenia, część 3. pt.: Kiedy mija zachwyt, część 4. pt.: Prawdziwy powód, część 5. pt.: Prawdziwy powód, część 6. pt.: Pełen niespodzianek początek roku szkolnego, część 7. pt.: Romeo i Julia, część 8. pt.: Pierwszy dzień nowego życia.

Tytuł oryginału: Premiers doutes, 2017. Tytuł oryginału cyklu: Emma et Capucine.

Emma nie myśli już o zostaniu gwiazdą baletu. Stara się znaleźć własny styl tańca, aby przyjęto ją do grupy hip-hopowej. Z kolei Wioletta rozpoczyna naukę w elitarnej Szkole Opery Paryskiej. Obie siostry kochają to, co robią, więc nawet kiedy ogarniają je wątpliwości, znajdują siły, aby spełniać marzenia!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Agenda nieczynna do odwołania.

Książka

W koszyku

oceń

Prawdziwy powód / [scenariusz] Jérôme Hamon ; [rysunki] Lena Sayaphoum ; [przekład z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Story House Egmont sp. z o.o., © 2022. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Emma i Wioletta / Jérôme Hamon ; 4)

(Klub Świata Komiksu ; album 2551)

Autor

Hamon Jerome (1977- ) Tekst Sayaphoum Lena (1989- ) Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Tłumaczenie Hamon Jerome (1977- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Marzenia Nastolatki Przyjaźń Rodzeństwo Tancerze baletu

Gatunek

Broszura Komiks

Tytuł serii

Klub Świata Komiksu

Przyjęta nazwa tłumaczki: Maria Mosiewicz-Szrejter.

Stanowi część 4. cyklu, część 1. pt.: Marzenia, część 2. pt.: Pierwsze wątpliwości, część 3. pt.: Kiedy mija zachwyt, część 5. pt.: Prawdziwy powód, część 6. pt.: Pełen niespodzianek początek roku szkolnego, część 7. pt.: Romeo i Julia, część 8. pt.: Pierwszy dzień nowego życia.

Tytuł oryginału: La raison du cœur. Tytuł oryginału cyklu: Emma et Capucine.

Wioletta ćwiczy do egzaminów na koniec roku w Szkole Opery Paryskiej. Nie wszystko jej wychodzi, co gorsza, naraża się najlepszej przyjaciółce... Tymczasem starsza Emma dostaje znakomitą propozycję od konkurencyjnej grupy hip-hopowej, ale czy zdoła opuścić zespół złożony z przyjaciół? Na szczęście siostry mogą w trudnych chwilach liczyć na siebie i rodziców!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Agenda nieczynna do odwołania.

Książka

W koszyku

oceń

Dziwne przebudzenie smerfa Śpiocha / scenariusz i rysunki Peyo ; [tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz] ; Peyo Creations. - Warszawa : Wydawnictwo Story House Egmont sp. z o.o., © 2021. - 43, [5] stron : ilustracje ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 1123)

(Przygody Smerfów ; [15])

Autor

Peyo (1928-1992) Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Tłumaczenie Peyo (1928-1992).

Forma i typ

Komiksy i książki obrazkowe Książki

Odbiorca

6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Smerfy (postacie fikcyjne) Lenistwo Żarty

Gatunek

Komiks Broszura

Tytuł serii

Klub Świata Komiksu Przygody Smerfów

Na książce pseudonim autora, nazwa: Pierre Culliford. Przyjęta nazwa tłumaczki: Maria Mosiewicz-Szrejter.

Tytuł oryginału: L'étrange réveil du Schtroumpf paresseux.

Zawiera: Dziwne przebudzenie smerfa Śpiocha ; Pociąg smerfów ; Smerf i smok ; Smerfy strażacy ; Kret u smerfów.

Album składa się z pięciu krótkich historii. Śpioch znany jest z tego, że niespecjalnie garnie się do pracy, za to uwielbia leniuchować, a przede wszystkim spać. Jakież jest jego zdumienie, gdy pewnego ranka po przebudzeniu nie może rozpoznać otoczenia: wioska jest zaniedbana, a domki-grzybki Smerfów popadły w ruinę. Śpioch będzie musiał ciężko pracować – bez odrobiny snu – nim ustali, co się stało. W tym albumie Smerfy przeżyją jeszcze kilka innych przygód, w których będą się bronić przed złośliwym Gargamelem, spotkają zionące ogniem smoki, ruszą w pościg za ślepym kretem niszczycielem, powołają do istnienia wioskową straż pożarną i wymyślą przydatną w pracy maszynę parową!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

Agenda nieczynna do odwołania.