Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(16)
Form of Work
Książki
(16)
Proza
(10)
Status
available
(23)
unavailable
(1)
Branch
Wypożyczalnia dla dorosłych
(16)
Filia Os. Kochanowskiego
(2)
Filia Os. Wólki
(1)
Filia Os. Przydworcowe
(2)
Filia Os. Gołąbkowice
(3)
Author
Dobrew Dorota (1959- )
(4)
Rudiš Jaroslav (1972- )
(3)
Czernikow Olga (1985- )
(2)
Dudzic Katarzyna (1986- )
(2)
Gralińska Małgorzata
(2)
Pokaż więcej ...
Hájíček Jiří (1967- )
(2)
Wróbel Agata (tłumaczka)
(2)
Ajvaz Michal (1949- )
(1)
Bajaja Antonín (1942- )
(1)
Balabán Jan (1961-2010)
(1)
Brożyna Aleksandra
(1)
Denemarková Radka (1968- )
(1)
Depta-Kleśta Piotr
(1)
Dudzic-Grabińska Katarzyna (1986- )
(1)
Engelking Leszek (1955- )
(1)
Filip Ota (1930-2018)
(1)
Hostovský Egon (1908-1973)
(1)
Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- )
(1)
Kępka-Falska Katarzyna
(1)
Novák Jan (1953- )
(1)
Pilátová Markéta (1973- )
(1)
Radwan-Żbikowska Anna
(1)
Rudis Jaroslav (1972- )
(1)
Urban Miloš (1967- )
(1)
Štifter Jan (1984- )
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2026
(4)
2010 - 2019
(12)
Time Period of Creation
2001-
(9)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Country
Poland
(16)
Language
Polish
(16)
Demographic Group
Literatura czeska
(10)
Literatura niemiecka
(1)
Subject
Bat'a, Jan Antonín (1898-1965)
(1)
Batowie (rodzina)
(1)
Chłopcy
(1)
Duchy
(1)
Dzieciństwo
(1)
Pokaż więcej ...
Emigracja
(1)
Kawiarnie i cukiernie
(1)
Kelnerzy
(1)
Kolekcjonerzy
(1)
Małżeństwo
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Pamięć
(1)
Pamięć autobiograficzna
(1)
Pamięć zbiorowa
(1)
Podróże
(1)
Przedsiębiorcy i przedsiębiorczynie
(1)
Przemijanie
(1)
Przemysł obuwniczy
(1)
Przyjaźń
(1)
Rodzina
(1)
Sauna
(1)
Socjalizm
(1)
Stosunki etniczne
(1)
Toksyczne związki
(1)
Ubóstwo
(1)
Zdrada
(1)
Śnieg
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
1901-2000
(5)
1945-1989
(2)
1801-1900
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Subject: place
Praga (Czechy)
(3)
Austro-Węgry
(1)
Brazylia
(1)
Czechosłowacja
(1)
Czechy
(1)
Pokaż więcej ...
Czeskie Budziejowice (Czechy ; okolice)
(1)
Zlin (Czechy)
(1)
Pokaż mniej ...
Genre/Form
Powieść
(7)
Powieść czeska
(6)
Powieść obyczajowa
(2)
Horror
(1)
Powieść biograficzna
(1)
16 results Filter
Book
In basket
Z Bat'ą w dżungli / Markéta Pilátová ; z języka czeskiego przełożyła Agata Wróbel. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2019. - 363, [5] stron ; 20 cm.
(Seria Czeskie Klimaty)
Author
Pilátová Markéta (1973- ) Autor Wróbel Agata (tłumaczka) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura czeska
Subject
Bat'a, Jan Antonín (1898-1965) Batowie (rodzina) Przedsiębiorcy i przedsiębiorczynie Przemysł obuwniczy Emigracja Czechosłowacja Brazylia
Genre/Form
Powieść biograficzna
Tytuł serii
Czeskie Klimaty
Kiedy Europę dzieli żelazna kurtyna, a w Czechosłowacji kształtuje się komunistyczna dyktatura, Jan Antonin Baťa, najsłynniejszy producent obuwia w Europie Środkowej, postanawia zbudować nowy Zlin… w brazylijskiej dżungli...
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821.162.3/821.162.4-3 (1 egz.)
Filia Os. Kochanowskiego
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Book
In basket
Podróż na południe / Michal Ajvaz ; przeł. Leszek Engelking. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2016. - 532, [3] s. ; 21 cm.
(Čzeskie Klimaty)
Author
Ajvaz Michal (1949- ). Engelking Leszek (1955- ). Tł.
Genre/Form
Powieść czeska
Tytuł serii
Czeskie Klimaty
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821.162.3/821.162.4-3 (2 egz.)
Book
In basket
Nad piękną, modrą Dřevnicą / Antonín Bajaja ; przełożyła Dorota Dobrew. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2017. - 557, [7] stron ; 20 cm.
(Čzeskie Klimaty)
Author
Bajaja Antonín (1942- ). Autor Dobrew Dorota (1959- ). Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura czeska
Subject
Dzieciństwo Socjalizm Pamięć Pamięć autobiograficzna Rodzina Zlin (Czechy)
Genre/Form
Powieść
Tytuł serii
Czeskie Klimaty
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821.162.3/821.162.4-3 (2 egz.)
Filia Os. Gołąbkowice
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Book
In basket
Zapytaj taty / [Jan Balabán] ; przeł. Olga Czernikow ; [il. Aleksandra Brożyna]. - Wrocław : [Książkowe Klimaty], 2013. - 237, [1] s., [8] k. tabl. : il. kolor. ; 21 cm.
(Czeskie Klimaty.)
Author
Balabán Jan (1961-2010). Czernikow Olga (1985- ). Tł. Brożyna Aleksandra. Il.
Genre/Form
Powieść czeska
Tytuł serii
Czeskie Klimaty
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821.162.3/821.162.4-3 (2 egz.)
Book
In basket
Café Slavia / Ota Filip ; z języka niemieckiego przełożyła Małgorzata Gralińska. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2024. - 444, [4] strony ; 20 cm.
(Czeskie Klimaty)
Author
Filip Ota (1930-2018) Autor Gralińska Małgorzata Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura niemiecka Literatura czeska
Subject
Kawiarnie i cukiernie Kelnerzy Zdrada Praga (Czechy)
Genre/Form
Powieść
Tytuł serii
Czeskie Klimaty
W książce kod QR odsyłający do rozmowy o książce "Café Slavia" i jej autorze z tłumaczką Małgorzatą Gralińską w podcaście 'Literatura ze środka Europy".
Nikolaus hrabia Belecredos został porwany przez nurt wielkiej historii. Ciągle próbuje się dopasować nie tylko do zmieniającej sie praskiej pogody, ale także do nowych okoliczności społecznych i politycznych. Popełnia błędy, potyka się, zawodzi, dopuszcza się zdrad. Cichą przystanią jest dla niego jednak praska Café Slavia i jej kelner, pan Alois, który lojalnie wspiera hrabiego. Wreszcie po polsku!
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821.162.3/821.162.4-3 (1 egz.)
Book
In basket
Rybia krew / Jiří Hájíček ; przełożyła Dorota Dobrew. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2015. - 523, [3] s. ; 20 cm.
(Czeskie Klimaty)
Author
Hájíček Jiří (1967- ) Dobrew Dorota (1959- ). Tł.
Genre/Form
Powieść czeska
Tytuł serii
Czeskie Klimaty
Na grzbiecie słowo Seria i symbol serii Czeskie Klimaty: głowa Szwejka.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821.162.3/821.162.4-3 (2 egz.)
Book
In basket
Zaginiony / Egon Hostovský ; z czeskiego przełożył Andrzej Jagodziński. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2016. - 439, [5] stron ; 20 cm.
(Seria Čzeskie Klimaty)
Author
Hostovský Egon (1908-1973). Autor Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- ). Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura czeska
Subject
Praga (Czechy)
Genre/Form
Powieść Thriller
Tytuł serii
Czeskie Klimaty
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821.162.3/821.162.4-3 (2 egz.)
Book
In basket
Nie jest źle : bracia Mašinowie. Największa sensacja z czasów zimnej wojny / Jan Novák ; przeł. Dorota Dobrew. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2015. - 743 s. : il. ; 21 cm.
(Czeskie Klimaty)
Author
Novák Jan (1953- ). Dobrew Dorota (1959- ). Tł.
Genre/Form
Powieść czeska
Tytuł serii
Czeskie Klimaty
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821.162.3/821.162.4-3 (2 egz.)
Book
In basket
Czeski Raj / Jaroslac Rudiš ; z języka czeskiego przełożyła Katarzyna Dudzic-Grabińska. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2020. - 197, [5] strony ; 20 cm.
(Čzeskie Klimaty)
Author
Rudiš Jaroslav (1972- ). Autor Dudzic-Grabińska Katarzyna (1986- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura czeska
Subject
Sauna Czechy
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Tytuł serii
Czeskie Klimaty
Gdzieś w Czeskim Raju znajduje się sauna. Ale nie uczęszczają do niej turyści strudzeni wędrówkami po tym atrakcyjnym regionie. To sauna zbudowana przez miejscowych dla miejscowych, jeszcze za komuny. Spotyka się w niej grupa mężczyzn – młodych, starych i tych w średnim wieku, z wykształceniem i bez, samotnych i z rodzinami lub partnerkami. Faceci mogą tam swobodnie gadać o życiu, babach, historii i polityce. Wzruszać się i złościć. I dziwić się, że za ścianą sauny co jakiś czas rozbrzmiewa chichot kobiet.
available to loan
This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821.162.3/821.162.4-3 (2 egz.)
Filia Os. Kochanowskiego
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Os. Wólki
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Os. Gołąbkowice
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Book
In basket
Aleja Narodowa / Jaroslav Rudiš ; z jęz. czeskiego przeł. Katarzyna Dudzic-Grabińska. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2016. - 161, [4] s. ; 20 cm.
(Čzeskie Klimaty)
Author
Rudiš Jaroslav (1972- ). Dudzic Katarzyna (1986- ). Tł.
Genre/Form
Powieść czeska
Tytuł serii
Czeskie Klimaty
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821.162.3/821.162.4-3 (2 egz.)
Book
In basket
Cisza w Pradze / Jaroslav Rudiš ; przeł. Katarzyna Dudzic. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2014. - 277, [3] s. ; 20 cm.
(Čzeskie Klimaty)
Author
Rudiš Jaroslav (1972- ). Dudzic Katarzyna (1986- ). Tł.
Genre/Form
Powieść czeska
Tytuł serii
Czeskie Klimaty
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821.162.3/821.162.4-3 (2 egz.)
Book
In basket
Ostatnia podróż Winterberga / Jaroslav Rudiš, ; z języka niemieckiego przełożyła Małgorzata Gralińska. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2021. - 577, [6] stron ; 20 cm.
(Czeskie Klimaty)
Author
Rudiš Jaroslav (1972- ) Autor Gralińska Małgorzata Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura czeska
Subject
Podróże Austro-Węgry
Genre/Form
Powieść
Tytuł serii
Czeskie Klimaty
Jan Kraus przed wieloma laty uciekł z Czechosłowacji i trafił do niemieckiego więzienia. 99-letni Wenzel Winterberg nie rozstaje się z czerwonym bedekerem, przewodnikiem z 1913 roku, symbolem starego, uporządkowanego świata, świata tuż przed katastrofą… Obaj bohaterowie wyruszają w niezwykłą podróż. Jadą pociągiem po współczesnej Europie, a jednocześnie poruszają się po dawnej wielonarodowej, wielowyznaniowej monarchii. Szukają śladów wielkiej miłości Winterberga, Lenki, Żydówki, pierwszej kobiety na Księżycu. Bohaterowie Ostatniej podróży Winterberga cierpią na napady Historii, a czytelnicy poznają ich osobiste i długo skrywane tajemnice. Jaroslav Rudiš nie unika trudnych tematów, nie szczędzi gorzkich ocen, pokazuje przyczyny negatywnych zjawisk, nie zapomina jednak o humorze, z którego jest w Polsce doskonale znany.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821.162.3/.821.162.4-3 (1 egz.)
Book
In basket
Kolekcjoner śniegu / Jan Štifter ; przekład Anna Radwan-Żbikowska ; [projekt okładki: Piotr Depta-Kleśta]. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2023. - 259, [3] strony ; 20 cm.
(Seria Čzeskie Klimaty)
Author
Štifter Jan (1984- ) Autor Radwan-Żbikowska Anna Tłumaczenie Depta-Kleśta Piotr Projekt graficzny
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura czeska
Subject
Chłopcy Duchy Kolekcjonerzy Pamięć zbiorowa Przemijanie Przyjaźń Stosunki etniczne Śnieg Czeskie Budziejowice (Czechy ; okolice)
Genre/Form
Powieść
Tytuł serii
Czeskie Klimaty
Tytuł oryginału: Sběratel sněhu.
Dominik zbiera do worka śnieg i przechowuje go w zamrażarce. Śnieg, nietrwały i ulotny, jest jak duch chłopca, który staje w nocy przy łóżku Dominika. Śnieg, powoli znikający ze świata, jest niby los osób przebywających przed laty w obozie w Czeskich Budziejowicach. Kolekcjoner śniegu to opowieść o pamięci, przenikaniu się losów i o tych, którzy zjawiają się w naszych życiach „tylko dla jednej chwili”. Sto lat to krótki czas. Od tych, którzy żyli tu wtedy, dzieli nas mniej niż mogłoby się wydawać. Być może zamieszkujemy ich pokoje, chodzimy po ich śladach, śpimy w ich łózkach, śnimy ich sny. Może dzieli nas jedynie strop? Kim są ci, których nie ma? A jeśli ich tu nie ma, to gdzie są Nie zniknęli przecież jak śnieg. Piękna powieść o przyjaźni, która przekracza granice czasu i śmierci. Sto lat to naprawdę krótki czas.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821.162.3/821.162.4-3 (2 egz.)
Book
In basket
Lord Mord : praska powieść / Miloš Urban ; przełożyła Katarzyna Kępka-Falska. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2015. - 462, [6] stron : ilustracja ; 20 cm.
(Čzeskie Klimaty.)
Author
Urban Miloš (1967- ). Autor. Kępka-Falska Katarzyna. Tłumaczenie.
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura czeska
Subject
Praga (Czechy)
Genre/Form
Powieść Horror
Tytuł serii
Czeskie Klimaty
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821.162.3/821.162.4-3 (2 egz.)
Filia Os. Przydworcowe
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Os. Gołąbkowice
All copies are currently on loan (1 egz.)
Book
In basket
Kobold / Radka Denemarková ; z języka czeskiego przełożyła Agata Wróbel, Olga Czernikow. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2019. - 313, [1] strona ; 124, [1] strona ; 20 cm.
(Seria z Winnicą : kolor czerwony)
(Czeskie Klimaty)
Author
Denemarková Radka (1968- ). Autor Czernikow Olga (1985- ). Tłumacz. Wróbel Agata (tłumaczka). Tłumacz.
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura czeska
Subject
Małżeństwo Ojcowie i córki Toksyczne związki Ubóstwo
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Tytuł serii
Czeskie Klimaty Seria z Winnicą
Część pt. "Niepotrzebni ludzie" współwydana w kierunku przeciwstawnym.
Liczbowanie stron w przeciwstawnych kierunkach.
Zawiera: Niepotrzebna czułość / z języka czeskiego przełożyła Olga Czernikow.
Zawiera: Niepotrzebni ludzie / z języka czeskiego przełożyła Agata Wróbel.
Kobold: Niepotrzebna czułość. O wodzie; Niepotrzebni ludzie. O ogniu Wstrząsająca powieść o sile i słabości, o destrukcyjnym uczuciu i nieustającej opresji, przede wszystkim zaś o złu, które rodzi się niepostrzeżenie, by potem prędko rozrosnąć się do monstrualnych rozmiarów. Uosobieniem tego demonicznego pierwiastka jest tytułowy bohater, Michael Kobold – charyzmatyczny mężczyzna ogarnięty osobliwą obsesją na punkcie wody. Tuż przed wybuchem drugiej wojny światowej Kobold poznaje siedemnastoletnią Hellę, piękną, ambitną dziewczynę z dobrej żydowskiej rodziny. Hella, przekonana, że małżeństwo z Koboldem uratowało ją od obozu, staje się zupełnie zależna od męża, a tym samym skazuje się na życie w strachu, bólu i poniżeniu. Jedyną drogą ucieczki są słowa w dziwnym języku, spisywane na opakowaniach po mące i cukrze… Kobold Radki Denemarkovej składa się z dwóch komplementarnych wobec siebie części, nawiązujących tytułami do dwóch żywiołów. To czytelnik decyduje, która z nich wprowadzi go w przedstawione w powieści historie: tę małą, rodzinną, i tę wielką, europejską. Za pomocą subtelnych, a przy tym niezwykle oddziałujących obrazów i metafor Radka Denemarková pokazuje, że obie historie są właściwie historiami przemocy.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821.162.3/821.162.4-3 (2 egz.)
Filia Os. Przydworcowe
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Book
In basket
Zaklinacz deszczu / Jiří Hájíček ; przełożyła Dorota Dobrew. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2018. - 312, [8] stron ; 20 cm.
(Czeskie Klimaty)
(Wiejska trylogia moralnego niepokoju / Jiří Hájíček)
Author
Hájíček Jiří (1967- ). Autor Dobrew Dorota (1959- ). Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura czeska
Genre/Form
Powieść
Tytuł serii
Czeskie Klimaty
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821.162.3/821.162.4-3 (2 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again