SOWA OPAC : Sądecka Biblioteka Publiczna im. Józefa Szujskiego w Nowym Sączu

11 results

No cover

Book

In basket

rate

Niebieskie oczy, czarny ląd / Gunilla Fagerholm ; przeł. Teresa Tomczyńska i Maria Jeżewska. - [Warszawa] : Spółka Imprint, [2011]. - 389 s., [8] s. tabl. : il. kolor. ; 21 cm.

(Historie Prawdziwe.)

Author

Fagerholm Gunilla (1944- ). Tomczyńska Teresa. Tł. Jeżewska Maria. Tł.

Subject

Fagerholm, Gunilla (1944- ) Kenia

Genre/Form

Pamiętniki szwedzkie

Tytuł serii

Historie Prawdziwe Imprint

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 308 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Żona Beduina / Marguerite van Geldermalsen ; przetłumczyła Teresa Tomczyńska. - Warszawa : Spółka Imprint, [2011]. - 236, [4] strony ; 21 cm.

(Historie Prawdziwe)

Author

Geldermalsen Marguerite van (1956- ). Tomczyńska Teresa. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura nowozelandzka

Subject

Geldermalsen, Marguerite van (1956- ) Beduini Życie codzienne Pielęgniarki i pielęgniarze Jordania Nowa Zelandia

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia

Tytuł serii

Historie Prawdziwe Imprint

Niezwykła historia Marguerite van Geldermalsen. W 1978 roku pochodząca z Nowej Zelandii pielęgniarka została żoną Muhammada, beduińskiego sprzedawcy pamiątek w legendarnej Petrze. Zamieszkała w liczącej dwa tysiące lat jaskini w skalnym zboczu i żyła jak Beduinka. Nauczyła się arabskiego, przeszła na islam, urodziła troje dzieci i poznała brytyjską królową Elżbietę.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Os. Gorzków

There are copies available to loan: sygn. 9 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Colloredo Sabina. Carminati Chiara (1971- ). Puricelli Guerra Elisa. Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Oryginał Montgomery Lucy Maud (1874-1942) Oryginał Porter Eleanor H. (1868-1920) Oryginał Spyri Johanna (1829-1901) Oryginał Not Sara Ilustracje Bongini Barbara Ilustracje Guicciardini Desideria (1954- ) Ilustracje Będkowska-Habib Paulina Tłumaczenie Gogolin Anna Tłumaczenie Ziembińska Ewa (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Genre/Form

Adaptacja literacka Antologia Opowiadania i nowele

Tytuły oryginałów: Il giardino segredo, Pollyanna, Heidi, Anna dai capelli rossi.

Zawiera: Tajemniczy ogród / na motywach powieści Frances Hodgson Burnett ; tekst Sabina Colloredo ; ilustracje Sara Not ; tłumaczenie Ewa Ziembińska. Pollyanna / na motywach powieści Eleanor Hodgman Porter ; tekst Sabina Colloredo ; ilustracje Barbara Bongini ; tłumaczenie Paulina Będkowska-Habib. Heidi / na motywach powieści Johanny Spyri ; tekst Chiara Carminati ; ilustracje Desideria Guicciardini ; tłumaczenie Paulina Będkowska-Habib. Ania z Zielonego Wzgórza / na motywach powieści Lucy Maud Montgomery ; tekst Elisa Puricelli Guerra ; ilustracje Barbara Bongini ; tłumaczenie Anna Gogolin.

Zbiorek zawiera cztery historie będące adaptacjami znanych powieści dla dziewczynek. Młode czytelniczki poznają dzięki niemu niezapomniane przygody niezwykłych bohaterek, a lekturę umilą wspaniałe ilustracje.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Os. Wólki

There are copies available to loan: sygn. II/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zwierzogród / tekst: Suzanne Francis ; tłumaczenie: Ewa Tarnowska ; Disney. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, an imprint of Dressler Dublin sp. z o.o., © 2026. - 140, [4] strony , [8] stron tablic : ilustracje ; 21 cm.

(Biblioteczka Przygody)

Author

Francis Suzanne (1959- ) Autor Tarnowska Ewa (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Metropolie (urbanistyka) Policjanci i policjantki Śledztwo i dochodzenie Zwierzęta

Genre/Form

Fantasy Powieść przygodowa

Tytuł serii

Biblioteczka Przygody

Tytuł oryginału: Zootopia : the junior novelization.

Dziarska Judy Hops jest świeżo upieczoną policjantką. Nick Bajer to wygadany cwaniak, który żyje ze szwindli i przekrętów. Niezwykły splot wydarzeń sprawia, że tych dwoje naturalnych wrogów łączy siły, by rozwikłać kryminalną zagadkę, która, jak szybko odkryją, sięga głębiej, niż mogło się wydawać Poznaj rozwiązanie tajemnicy w tej zabawnej i trzymającej w napięciu książce zawierającej kolorową wkładkę z ilustracjami z filmu.Co łączy bohaterów powieści z kolekcji BIBLIOTECZKA PRZYGODY? Na pewno ciekawość świata, otwartość na nowe wyzwania, chęć zmiany oraz wytrwałe podążanie za marzeniami. Wszystko to często zmusza ich do podejmowania ryzyka, wymaga od nich odwagi i samodzielności, a jednocześnie uczy,jak ważne jest szukanie sprzymierzeńców i jak wiele znaczy wsparcie przyjaciół Te pełne zwrotów akcji, poruszające, momentami zabawne historie z pewnością zainteresują i zainspirują młodych poszukiwaczy przygód - nie tylko czytelniczych.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Os. Millenium

All copies are currently on loan (1 egz.)

Book

In basket

rate

Revan / Drew Karpyshyn ; tłumaczenie Jerzy Śmiałek, Grzegorz Ciecieląg, Aleksandra Jagiełowicz. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, an imprint of Dressler Dublin sp. z o.o., © 2025 - 382, [2] ; 21 cm.

(Star Wars. Kolekcja Legend)

(Star Wars. Stara Republika)

Author

Karpyshyn Drew (1971- ) Autor Śmiałek Jerzy Tłumaczenie Ciecieląg Grzegorz Tłumaczenie Jagiełowicz Aleksandra Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Subject

Revan (postać fikcyjna) Rycerze Jedi (postacie fikcyjne) Gwiezdne Wojny (świat fikcyjny) Maski Walka Władcy i władczynie Zagubione przedmioty

Genre/Form

Fantastyka Powieść

Tytuł serii

Star Wars Wydawnictwo Olesiejuk/Dressler Dublin Kolekcja Legend Star Wars Old Republic

Tytuł oryginału cyklu: Star Wars: The Old Republic.

EPICKA TRAGEDIA RYCERZA MARNOTRAWNEGO – MISTRZA CIEMNEJ I JASNEJ STRONY MOCY – REVANA. Coś czai się poza Odległymi Rubieżami: niszczycielskie zło, które unicestwi Republikę – chyba że jeden samotny Jedi, odrzucony i znienawidzony, zdoła je powstrzymać. Ciężko wywalczony pokój zawsze jest kruchy. Revan, rycerz Jedi, czczony i potępiany, zbudował spokojne życie u boku żony, Bastili Shan. Ale wspomnienia z przeszłości, które wymazano mu z pamięci, nieustannie dręczą jego sny. Były Mroczny Lord Sithów obawia się, że nawracające koszmary są zwiastunem zbliżającego się niebezpieczeństwa. Aby powstrzymać zagrożenie, zanim nadciągnie i zniszczy wszystko, o co on i Bastila walczyli, Revan musi podążyć za echem swojej przeszłości. Choć jego przeciwnik pozostaje w ukryciu, Revan przysięga bronić Republiki i chronić swoją rodzinę aż do ostatniego tchu.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia Os. Millenium

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Os. Biegonice

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Oszukani / Paul S. Kemp ; przekład Anna Hikiert, Małgorzata Stefaniuk, Błażej Niedziński. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, an imprint of Dressler Dublin sp. z o.o., © 2025. - 348, [3] strony ; 21 cm.

(Star Wars. Kolekcja Legend)

(Star Wars. Stara Republika)

Author

Kemp Paul S. Autor Hikiert-Bereza Anna Tłumaczenie Stefaniuk Małgorzata Tłumaczenie Niedziński Błażej Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Rycerze Jedi (postacie fikcyjne) Sithowie (postacie fikcyjne) Gwiezdne Wojny (świat fikcyjny) Władcy i władczynie Zemsta

Genre/Form

Fantastyka Powieść

Tytuł serii

Star Wars Wydawnictwo Olesiejuk/Dressler Dublin Kolekcja Legend Star Wars Old Republic

Tytuł oryginału: Deceived, 2011. Tytuł oryginału cyklu: Star Wars: The Old Republic.

IMPERIUM SITHÓW POWSTAJE Z POPIOŁÓW, A PRZEWODZI MU JEDEN Z NAJBARDZIEJ MROCZNYCH LORDÓW – DARTH MALGUS. „Nasz czas wreszcie nadszedł. Przez trzysta lat czekaliśmy i rośliśmy w siłę, kiedy wy pławiliście się w blasku chwały, przekonani, że wasz lud jest bezpieczny i chroniony. Mieliście strzec Republiki… ale zostaliście oszukani. Daliście się zwieść, omamić potędze ciemnej strony. Zostaliście oszukani… I teraz wasza Republika upadnie”. W odległej galaktyce nastał czas zemsty. Darth Malgus wychodzi z cienia, by poprowadzić Sithów i zadać Jedi ostateczny cios. Szkarłatne ostrza niosą śmierć i cierpienie Republice, doprowadzając Coruscant do upadku. Lecz nawet w chwili triumfu Darth Malgus odkrywa zdradę wśród własnych braci – podpisanie pokoju z Republiką może zagrozić z trudem zdobytej władzy. Gdy mroczny lord spiskuje przeciwko Sithom, prowadząc ich ku zagładzie, sam staje się celem zemsty. Jej imię to Aryn Leneer – Jedi, która nie ma już nic do stracenia i wyrusza, by pomścić zamordowanego mistrza.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia Os. Millenium

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia Os. Biegonice

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Festiwal latawców / [tekst: Elżbieta Lekan ; Disney]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, an imprint of Dressler Dublin sp. z o.o., 2025. - 32 strony, [1] karta tablic : ilustracje ; 21 cm.

(1, 2, 3, Czytasz Ty! : 3)

(Vaiana : skarb oceanu)

Author

Lekan Elżbieta Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Vaiana (postać fikcyjna) Dziewczęta Konkursy i festiwale Latawce Nauka czytania Rodzina

Genre/Form

Broszura Książka do wypełniania Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Vaiana 1 2 3 Czytasz Ty!

Na okładce: 20 naklejek.

Przyjazna dzieciom z dysleksją seria „Raz, dwa, trzy, czytasz ty!” to trzystopniowy program edukacyjny wspierający naukę czytania od prostych sylab otwartych po skomplikowane wyrazy. W środku znajdują się zadania sprawdzające poziom rozumienia tekstu oraz naklejki z bajkowymi bohaterami. Każda czytanka opowiada o przygodach bohaterów znanych z animacji filmowych, rozpoznawalnych i lubianych przez dzieci – dzięki temu czas nauki może stać się też czasem zabawy. Opowiastki opracowała logopeda o wieloletnim doświadczeniu w pracy z dziećmi zmagającymi się z trudnościami w nauce czytania. Książki na poziomie trzecim przygotowują już dziecko do samodzielnej lektury dłuższych opowieści. Wyrazy są graficznie wyróżnione, by słowa można było czytać sylabami, a trudne do przeczytania miejsca wyróżnione graficznie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Os. Millenium

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ogień i woda / [tekst: Elżbieta Lekan] ; Disney, Pixar. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, an imprint of Dressler Dublin sp. z o.o., 2025. - 32, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje ; 21 cm.

(1, 2, 3, Czytasz Ty! : 2)

(Między Nami Żywiołami)

Author

Lekan Elżbieta Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Cztery żywioły Nauka czytania

Genre/Form

Broszura Książka do wypełniania Opowiadania i nowele

Tytuł serii

1 2 3 Czytasz Ty! Między Nami Żywiołami

Na okładce: 20 naklejek.

Przyjazna dzieciom z dysleksją seria „Raz, dwa, trzy, czytasz ty!” to trzystopniowy program edukacyjny wspierający naukę czytania od prostych sylab otwartych po skomplikowane wyrazy. W środku znajdują się zadania sprawdzające poziom rozumienia tekstu oraz naklejki z bajkowymi bohaterami. Każda czytanka opowiada o przygodach bohaterów znanych z animacji filmowych, rozpoznawalnych i lubianych przez dzieci – dzięki temu czas nauki może stać się też czasem zabawy. Opowiastki opracowała logopeda o wieloletnim doświadczeniu w pracy z dziećmi zmagającymi się z trudnościami w nauce czytania. Czytanki na drugim poziomie są polecane dzieciom, które znają litery, zmiękczenia i dwuznaki oraz umieją sylabizować wyrazy.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Os. Millenium

All copies are currently on loan (1 egz.)

Book

In basket

rate

Historyjki do czytania z tatą / [adaptacja tekstu: Christophe Rosson ; tłumaczenie: Michał Goreń ; Pixar ] ; Disney. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, an imprint of Dressler Dublin sp. z o.o., 2026. - 76, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.

Author

Rosson Christophe (1977- ) Autor Rosson Christophe (1977- ). Goreń Michał Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

król lew Ojcowie i córki Ojcowie i synowie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Histoires à lire avec mon papa.

Okładka wliczona w paginację.

Zawiera: Król Lew : zostać królem, jak tata ; Pinokio : prawdziwy chłopiec ; Gdzie jest Nemo : nocna wycieczka ; Mulan : ojcowski honor ; 101 dalmatyńczyków : bohater dnia ; Króliczki : dzień z tatą.

Opowieści pełne czułości, które miło się czyta z tatą Bohaterami tych opowieści są dzieci i ich tatusiowie, a tematem – ich przygody, kiedy spędzają czas razem. Każdą z sześciu historyjek zawartych w tej książce warto oglądać i słuchać w bezpiecznych ramionach czytającego taty. Dzięki temu rodzic i dziecko mogą dzielić się dobrymi chwilami. Spis treści: Zostać królem jak tata, Prawdziwy chłopiec, Nocna wycieczka, Ojcowski honor, Bohater dnia, Dzień z tatą

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Os. Millenium

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Historyjki do czytania z babcią / [koncepcja zbioru opowieści i adaptacja tekstów: Zespół WO ; ilustracje: Disney Storybook Art Team ; Pixar] ; Disney. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, an imprint of Dressler Dublin sp. z o.o., 2025. - 76, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Vaiana (postać fikcyjna) Mulan Hua (postać fikcyjna) Encanto (film) Coco (film) Luca (film) Dziadkowie i wnuki

Genre/Form

Adaptacja literacka Opowiadania i nowele

Okładka wliczona w paginację.

Na 4 stronie okładki: 6 wspaniałych opowiastek do oglądania i słuchania... w bezpiecznych ramionach babci.

Zawiera: Prezent dla babci ; Babciu, prowadź! ; Wszędzie dobrze, ale u babci najlepiej ; Babcia ma radę na wszystko ; Jaka babcia, taka wnuczka ; Na babcię zawsze można liczyć.

Opowieści pełne czułości, które miło się czyta z babcią. Bohaterami tych opowieści są babcie i ich wnuczki oraz wnukowie, a tematem – ich przygody, kiedy spędzają czas razem. Każda z sześciu historyjek zabiera nas do świata relacji rodzinnych i pokazuje mocną więź łączącą bohaterów mimo różnicy pokoleń. Warto czytać tę książkę razem, dzielić się dobrymi chwilami i dobrze się bawić.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Os. Millenium

All copies are currently on loan (1 egz.)

Book

In basket

rate

Lilo i Stitch : opowieść filmowa / [tłumaczenie na podstawie filmu "Lilo i Stitch"] ; ilustracje: Disney Storybook Art Team] ; Disney. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk an imprint of Dressler Dublin sp. z o.o., copyright 2025. - 72 strony : ilustracje ; 30 cm.

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Dziewczęta Istoty pozaziemskie Przyjaźń Rodzina Hawaje (Stany Zjednoczone ; archipelag)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Każdy z nas potrzebuje rodziny. Stich został stworzony w dalekiej galaktyce, aby niszczyć wszystko, co napotka na swojej drodze. Na Ziemi spotkał Lilo, małą dziewczynkę obdarzoną wielką wyobraźnią, a wtedy jego życie zmieniło się na zawsze. Stich razem z Lilo odkrywają, czym jest przyjaźń, lojalność i prawdziwa ohana, czyli rodzina. Młody czytelnik może odkryć to wraz z nimi w tej ciepłej, pełnej przygód opowieści [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia Os. Wólki

All copies are currently on loan (1 egz.)

Filia Os. Biegonice

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)