Homer
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Legimi
(50)
Katalog zbiorów
(47)
Wolne Lektury
(2)
Forma i typ
E-booki
(46)
Książki
(45)
Audiobooki
(10)
Poezja
(7)
Proza
(2)
Pokaż więcej ...
Publikacje dla niewidomych
(2)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(57)
tylko na miejscu
(5)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(12)
Czytelnia naukowa
(4)
Zbiory zabytkowe
(1)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
(7)
Filia Os. Kochanowskiego
(3)
Pokaż więcej ...
Filia Os. Wólki
(3)
Filia Os. Przydworcowe
(8)
Filia Os. Gorzków
(4)
Filia Os. Millenium
(8)
Filia Os. Biegonice
(2)
Filia Os. Gołąbkowice
(9)
Książka Mówiona
(2)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1676)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(783)
Homer
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(641)
Szujski Józef (1835-1883)
(620)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(587)
Wallace Edgar
(585)
Cartland Barbara
(494)
Kochanowski Jan
(484)
Drewnowski Jacek (1974- )
(480)
Shakespeare William
(462)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(443)
Dickens Charles
(442)
Buchner Friederike von
(438)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(414)
Verne Jules
(391)
Konopnicka Maria
(375)
Twain Mark
(362)
Popławska Anna
(351)
Roberts Nora (1950- )
(350)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(342)
Ludwikowska Jolanta
(333)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(327)
Christie Agatha (1890-1976)
(319)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(307)
Disney Walt (1901-1966)
(304)
Rzehak Wojciech (1967- )
(298)
London Jack
(297)
Prus Bolesław (1847-1912)
(294)
Fabianowska Małgorzata
(292)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Shakespeare William (1564-1616)
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(279)
Ewers H.G
(278)
Steel Danielle (1947- )
(275)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(275)
Zarawska Patrycja
(275)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Włodarczyk Barbara
(261)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Калинина Дарья
(257)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(239)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(238)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(234)
Austen Jane
(233)
May Karol
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Szulc Andrzej
(230)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Mazan Maciejka
(227)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(217)
Stevenson Robert Louis
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kraszewski Józef Ignacy
(214)
King Stephen (1947- )
(212)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Balzac Honoré de
(210)
Kipling Rudyard
(210)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(208)
Goethe Johann Wolfgang von
(206)
Zimnicka Iwona (1963- )
(205)
Howard Robert E
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(197)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(196)
Mark William
(195)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(193)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(189)
Andersen Hans Christian
(188)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(188)
Orzeszkowa Eliza
(188)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(36)
2010 - 2019
(18)
2000 - 2009
(12)
1990 - 1999
(14)
1980 - 1989
(9)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(3)
1960 - 1969
(1)
1950 - 1959
(3)
1840 - 1849
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
800-701 p.n.e.
(7)
Kraj wydania
Polska
(98)
Stany Zjednoczone
(1)
Język
polski
(98)
angielski
(1)
Odbiorca
Szkoły średnie
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura grecka
(7)
Temat
Poezja grecka
(32)
Homer
(16)
Wojownicy
(7)
Władcy
(7)
Achilles (postać mitologiczna)
(5)
Pokaż więcej ...
Agamemnon (postać mitologiczna)
(5)
Hektor (postać mitologiczna)
(5)
Wojna trojańska
(5)
Epos grecki
(2)
Odyseusz (postać mitologiczna)
(2)
Penelopa (postać mitologiczna)
(2)
Podróżnictwo morskie
(2)
Telemach (postać mitologiczna)
(2)
Parys (postać mitologiczna)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Odyseja
(8)
Iliada
(6)
Iliás
(1)
Temat: czas
800-701 p.n.e.
(15)
900-801 p.n.e.
(6)
Temat: miejsce
Troja (Turcja ; miasto dawne)
(5)
Itaka (Grecja ; wyspa)
(2)
Gatunek
Epos
(9)
Poezja grecka
(8)
Epos grecki
(2)
Lektura z opracowaniem
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
99 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Iliada : (wybór) / Homer ; przeł. Franciszek Ksawery Dmochowski. - Wrocław : Wydawnictwo "Siedmioróg", 1999. - 143, [1] s. ; 21 cm.
(Lektury dla Każdego)
Autor
Homer Dmochowski Franciszek Ksawery (1762-1808).
Temat
Poezja grecka
Tytuł serii: Lektury dla Każdego Siedmioróg
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Os. Biegonice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-2 (2 egz.)
Filia Os. Gołąbkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Iliada : wybór / Homer ; przeł. [z grec.] Franciszek Ksawery Dmochowski ; wybór, wstęp i komentarz Jan Trzynadlowski. - Wyd. 5 uzup. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1989. - 172, [4] s. : 2 mapy, 1 portr., rys. ; 21 cm.
(Nasza Biblioteka)
Autor
Homer Dmochowski Franciszek Ksawery (1762-1808). Trzynadlowski Jan (1912-1995).
Temat
Poezja grecka
Tytuł serii: Nasza Biblioteka
Zawiera również fragm. różnych przekł. "Iliady".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Os. Gołąbkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (6 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Iliada : wybór / Homer ; przekł. Franciszek Ksawery Dmochowski ; wybór Aleksander Krawczuk. - Warszawa : "Interart", 1996. - 238 s. ; 21 cm.
(Biblioteka Lektur Szkolnych : tekst, opracowania, wypracowania t.9, vol.1)
Autor
Homer Krawczuk Aleksander (1922-2023). Dmochowski Franciszek Ksawery (1762-1808).
Temat
Homer Poezja grecka Epos grecki
Tytuł serii: Biblioteka Lektur Szkolnych Interart
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Iliada : wybór / Homer ; przeł. [z grec.] Franciszek Ksawery Dmochowski. - Wyd. 1 w tej ed. - Wrocław : "Siedmioróg", 1996. - 143, [1] s. ; 21 cm.
(Lektury dla Każdego)
Autor
Homer Dmochowski Franciszek Ksawery (1762-1808).
Temat
Poezja grecka
Tytuł serii: Lektury dla Każdego Siedmioróg
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Iliada : wybór dla szkół / Homer ; przekł. z grec. Kazimiera Jeżewska ; wstęp Violetta Krawczyk - Wasilewska. - Warszawa : "Kama", [cop. 1996]. - 102, [2] s. ; 21 cm.
(Lektury Szkolne z Opracowaniem)
Autor
Homer Jeżewska Kazimiera. Krawczyk-Wasilewska Violetta.
Temat
Poezja grecka
Tytuł serii: Lektury Szkolne z Opracowaniem
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Os. Gołąbkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (3 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Odyseja / Homer ; przeł. [z grec.] Lucjan Siemieński ; z oryg. skolacjonował, oprac., komentarzem opatrzył i aneks zestawił Z. Kubiak. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1990. - 589, [3] s. ; 22 cm.
(Dzieła / Homerus ; t.2)
(Bibliotheca Mundi)
Autor
Homer Siemieński Lucjan (1807-1877). Kubiak Zygmunt (1929-2004).
Temat
Poezja grecka
Tytuł serii: Bibliotheca Mundi
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9(081) (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Odyseja / Homer (tłum. Lucjan Siemieński). - [Warszawa] : Wolne Lektury.pl, [2022]. - 1 CD (13 godz. 53 min 11 s) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Autor
Homer Siemieński Lucjan (1807-1877) Kamieński Jakub (1979- )
Forma i typ
Audiobooki Poezja Publikacje dla niewidomych
Przynależność kulturowa
Literatura grecka
Temat
Odyseusz (postać mitologiczna) Penelopa (postać mitologiczna) Telemach (postać mitologiczna) Władcy Podróżnictwo morskie Wojownicy Itaka (Grecja ; wyspa)
Gatunek
Epos
Miejsce i rok wydania na podstawie strony wydawnictwa.
Epos traktujący o przeprawach Odysa. Bohatera poznajemy po latach tułaczki, powrót do królestwa utrudnia mu Posejdon, kierujący się zemstą za oślepienie syna. Bóstwem czuwającym nad losem postaci jest Atena. Podczas gdy Odyseusza więzi nimfa Kalypso, Telemach zmaga się z zalotnikami swej matki Penelopy. Ta, nie chcąc wychodzić ponownie za mąż, obiecała wybrać męża po utkaniu dla starego ojca Odysa całun - miała tkać go przez kilka lat w dzień i pruć w nocy. Telemach z towarzyszami wyrusza na poszukiwania ojca. Kalypso, decyzją bogów, uwalnia Odyseusza, który wypływa z wyspy na tratwie. Trafiwszy do kraju Feaków, zyskuje szacunek króla Alkinoosa, tam w trakcie biesiady opowiada swoją historię i to, jak zabił Polyfema, syna Posejdona. Odys powraca na Itakę i dociera do zagrody świniopasa w postaci starego żebraka. Właśnie u Eumajosa dochodzi do spotkania ojca z synem, który powraca z wyprawy. Wspólnie omawiają plan zemsty na zalotnikach Penelopy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Książka Mówiona
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Odyseja / Homer ; przeł. Lucjan Siemieński ; oprac. Marta Stęplewska. - Kraków : "Zielona Sowa", cop. 2002. - 351, [1] s. ; 21 cm.
(Arcydzieła Literatury Światowej)
Autor
Homer Siemieński Lucjan (1807-1877). Stęplewska Marta.
Temat
Poezja grecka
Tytuł serii: Arcydzieła Literatury Światowej Zielona Sowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (3 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Odyseja / Homer ; przeł. [z grec.] Lucjan Siemieński ; wstępem poprzedziła Zofia Abramowiczówna ; oprac. i objaśnieniami opatrzył Jerzy Łanowski. - Wyd. 10 (pierwsze nowe zupełne). - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1992. - XCVI, 480 s., [2] s. mapy : 1 faks., fot., 1 portr., 1 rys. ; 17 cm.
(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ISSN 0406-0636 nr 21)
Autor
Homer Siemieński Lucjan (1807-1877). Łanowski Jerzy (1919-2000). Abramowiczówna Zofia (1906-1988).
Temat
Homer. Poezja grecka
Tytuł serii: Biblioteka Narodowa Seria 2
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. BN-II (1 egz.)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BN (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Odyseja / Homer ; przeł. Lucjan Siemieński ; wstęp i objaśn. Tadeusz Sinko. - Wyd. 5 przejrz. i popr. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1953. - CVI, 356, [1] s. ; 17 cm.
Autor
Homer Siemieński Lucjan (1807-1877). Sinko Tadeusz (1877-1966).
Temat
Homer.
Gatunek
Poezja grecka Epos grecki
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. BN-II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Odyseja / Homer ; przeł. i oprac Jan Parandowski. - Warszawa : "Prószyński i S-ka", 1998. - 327, [5] s. ; 20 cm.
(Biblioteka Antyczna)
Autor
Homer Parandowski Jan (1895-1978).
Temat
Poezja grecka
Tytuł serii: Biblioteka Antyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/PD (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Odyseja / Homer ; przeł. Lucjan Siemieński; oprac. Marta Stęplewska. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2004. - 351, [1] s. ; 21 cm.
(Arcydzieła Literatury Światowej)
Autor
Homer Siemieński Lucjan (1807-1877). Stęplewska Marta.
Temat
Poezja grecka
Tytuł serii: Arcydzieła Literatury Światowej "Zielona Sowa"
Tyt. oryg. : [Odusseia].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/PD (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Odyseja / Homer ; przełożył Lucjan Simieński ; opracowanie Anna Popławska ; [ilustracje Jacek Siudak]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2007. - 318 s. : il. ; 21 cm.
(Lektura : wydanie z opracowaniem)
Autor
Homer. Siemieński Lucjan (1807-1877). Popławska Anna Siudak Jacek.
Temat
Homer. Poezja grecka
Tytuł serii: Lektura Greg
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Os. Kochanowskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (2 egz.)
Filia nieczynna z powodu awarii do odwołania.
Filia Os. Przydworcowe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (2 egz.)
Filia Os. Gorzków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-2 (2 egz.)
Filia Os. Millenium
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Odyseja / Homer ; przekł. Jan Parandowski. - Wyd. 2. - Warszawa : "Czytelnik", 1956. - 435, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Homer Parandowski Jan (1895-1978).
Temat
Poezja grecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Os. Wólki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Odyseja / Homer ; przekł. Jana Parandowskiego. - [Wyd. 4]. - Warszawa : "Czytelnik", 1964. - 387, [2] s. ; 20 cm.
(Biblioteka Powszechna)
Autor
Homer Parandowski Jan (1895-1978).
Temat
Poezja grecka
Tytuł serii: Biblioteka Powszechna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Os. Wólki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Odyseja / Homer ; wstęp Zygmunt Kubiak ; przeł. Lucjan Siemieński ; z oryg. skolacjonował, oprac., komentarzem opatrzył i aneks zestawił Zygmunt Kubiak. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1990. - 589, [3] s. ; 22 cm.
(Dzieła / Homerus ; 2)
(Bibliotheca Mundi)
Autor
Homer Siemieński Lucjan (1807-1877). Kubiak Zygmunt (1929-2004).
Gatunek
Poezja grecka
Tytuł serii: Bibliotheca Mundi
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Os. Przydworcowe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Odyseja / Homer ; przeł. Lucjan Siemieński ; wstępem poprzedziła Zofia Abramowiczówna ; oprac. i objaśnieniami opatrzył Jerzy Łanowski. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich ; Warszawa : we współpr. z De Agostini Polska, cop. 2004. - CXII, [2], 506, [3] s. : il., fot., mapy, portr. ; 20 cm.
(Arcydzieła Kultury Antycznej.)
Autor
Homer Siemieński Lucjan (1807-1877). Łanowski Jerzy (1919-2000). Abramowiczówna Zofia (1906-1988).
Temat
Homer.
Gatunek
Poezja grecka Epos grecki
Tytuł serii: Arcydzieła Kultury Antycznej
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Os. Przydworcowe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Odyseja / Homer ; przeł. Jan Parandowski. - [Wyd. 9]. - Warszawa : "Czytelnik", 1981. - 394, [5] s. ; 16 cm.
Autor
Homer Parandowski Jan (1895-1978).
Temat
Poezja grecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Os. Millenium
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Odyseja / Homer ; przekł. Jan Parandowski. - [Wyd. 8]. - Warszawa : "Czytelnik", 1972. - 399, [3] s. ; 17 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Autor
Homer Parandowski Jan (1895-1978).
Temat
Poezja grecka
Tytuł serii: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Os. Millenium
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Odyseja / Homer ; [przeł. Józef Paszkowski; oprac. Anna Popławska]. - Kraków : "Greg", 2004. - 318 s. ; 21 cm.
Autor
Homer
Temat
Homer. Poezja grecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Os. Gołąbkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (3 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej