Jordan Penny (1946-2011)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(60)
Forma i typ
Książki
(60)
Proza
(24)
Dostępność
dostępne
(97)
wypożyczone
(6)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(22)
Filia Os. Kochanowskiego
(6)
Filia Os. Wólki
(5)
Filia Os. Przydworcowe
(20)
Filia Os. Gorzków
(18)
Pokaż więcej ...
Filia Os. Millenium
(17)
Filia Os. Biegonice
(6)
Filia Os. Gołąbkowice
(9)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1679)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(783)
Jordan Penny (1946-2011)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(641)
Szujski Józef (1835-1883)
(620)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(587)
Wallace Edgar
(585)
Cartland Barbara
(494)
Kochanowski Jan
(484)
Drewnowski Jacek (1974- )
(480)
Shakespeare William
(463)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(443)
Dickens Charles
(442)
Buchner Friederike von
(438)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(438)
Hackett Pete
(434)
Maybach Viola
(434)
Waidacher Toni
(423)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(414)
Verne Jules
(391)
Konopnicka Maria
(375)
Twain Mark
(362)
Popławska Anna
(351)
Roberts Nora (1950- )
(350)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(344)
Ludwikowska Jolanta
(333)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(327)
Christie Agatha (1890-1976)
(319)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(307)
Disney Walt (1901-1966)
(304)
London Jack
(298)
Rzehak Wojciech (1967- )
(298)
Prus Bolesław (1847-1912)
(294)
Fabianowska Małgorzata
(292)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Shakespeare William (1564-1616)
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(279)
Ewers H.G
(278)
Steel Danielle (1947- )
(275)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(275)
Zarawska Patrycja
(275)
Vega Lope de
(265)
Донцова Дарья
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Włodarczyk Barbara
(261)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Калинина Дарья
(257)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(239)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(238)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(234)
Austen Jane
(233)
May Karol
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Szulc Andrzej
(230)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Mazan Maciejka
(227)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(217)
Stevenson Robert Louis
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kraszewski Józef Ignacy
(214)
King Stephen (1947- )
(212)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Balzac Honoré de
(210)
Kipling Rudyard
(210)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(208)
Goethe Johann Wolfgang von
(206)
Zimnicka Iwona (1963- )
(206)
Howard Robert E
(205)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(197)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(196)
Mark William
(195)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(193)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(189)
Andersen Hans Christian
(188)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(188)
Orzeszkowa Eliza
(188)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(40)
2000 - 2009
(16)
1990 - 1999
(4)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(20)
1989-2000
(15)
1945-1989
(6)
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(60)
Język
polski
(60)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(23)
Literatura francuska
(1)
Temat
Powieść angielska
(19)
Kobieta
(4)
Arystokracja
(3)
Adopcja
(2)
Ojcowie i synowie
(2)
Pokaż więcej ...
Przedsiębiorcy
(2)
Przestępcy seksualni
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Romans w pracy
(2)
Rosjanie
(2)
Trudne sytuacje życiowe
(2)
Zdrada małżeńska
(2)
Zemsta
(2)
Agencje towarzyskie
(1)
Nastolatki
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Przedsiębiorstwo rodzinne
(1)
Przyjaźń
(1)
Wakacje
(1)
Zawód miłosny
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Anglia (Wielka Brytania)
(2)
Francja
(1)
Gatunek
Romans
(25)
Powieść angielska
(16)
Powieść
(14)
Powieść obyczajowa
(11)
60 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Lekcja uczuć / Penny Jordan ; tłumaczenie Klaryssa Słowiczanka. - Warszawa : HarperCollins Polska : Edipresse Polska, [2018]. - 182, [1] strona : ilustracja ; 18 cm.
(Mistrzyni romansu / Penny Jordan ; t. 22)
Autor
Jordan Penny (1946-2011). Słowiczanka Klaryssa.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
Data wydania według zapowiedzi wydawniczej.
Na książce pseudonim autora, nazwa: Penelope Jones Halsall.
Na okładce: Bestseller "New York Timesa".
Tytuł oryginału: The perfect lover, 1998.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Os. Przydworcowe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Lilia wśród cierni / Penny Jordan ; przeł. Wiktoria Mejer. - Warszawa : "Arlekin" - Wydawnictwo Harlequin Enterprises, cop. 2009. - 319, [1] s. ; 17 cm.
(BestSellers)
Autor
Jordan Penny (1946-2011). Mejer Wiktoria.
Temat
Powieść angielska
Tytuł serii: BestSellers
Tyt. oryg.: "Love's choices" 1984.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lilia wśród cierni / Penny Jordan ; tłumaczenie Wiktoria Mejer. - Warszawa : HarperCollins Polska : Edipresse Polska, copyright 2014. - 298, [1] strona ; 18 cm.
(Mistrzyni romansu / Penny Jordan ; t. 2)
Autor
Jordan Penny (1946-2011). Mejer Wiktoria.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Arystokracja Rosjanie
Gatunek
Powieść Romans
Na książce pseudonim autora, nazwa: Penelope Jones.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Os. Millenium
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lilia wśród cierni / Penny Jordan ; przełozyła Wiktoria Mejer. - Warszawa : Harlequin Polska, cop. 2014. - 347, [1] s. ; 17 cm.
(New York Times)
(Mira)
Autor
Jordan Penny (1946-2011). Mejer Wiktoria.
Temat
Arystokracja
Gatunek
Powieść Romans
Tytuł serii: New York Times Mira
Tyt. oryg.: "Love's choices" 1984.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Os. Gorzków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia Os. Millenium
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia Os. Gołąbkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lilia wśród cierni / Penny Jordan ; tłumaczenie Wiktoria Mejer. - Warszawa : HarperCollins Polska : Edipresse Polska, 2018. - 298, [1] strona ; 18 cm.
(Mistrzyni romansu / Penny Jordan ; t. 2)
Autor
Jordan Penny (1946-2011). Mejer Wiktoria.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Arystokracja Rosjanie
Gatunek
Powieść Romans
Na książce pseudonim autora, nazwa: Penelope Jones.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Os. Przydworcowe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Maskarada / Penny Jordan ; przeł. Maonika Krasucka. - Warszawa : Arlekin - Wydawnictwo Harlequin Enterprises, cop. 2012. - 223, [1] s. ; 18 cm.
(Satine)
Autor
Jordan Penny (1946-2011). Krasucka Monika.
Temat
Powieść angielska
Tytuł serii: Satine
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (2 egz.)
Filia Os. Millenium
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Maskarada / Penny Jordan ; przeł. Monika Krasucka. - Warszawa : Arlekin - Wydawnictwo Harlequin Enterprises, cop. 2012. - 223, [1] s. ; 18 cm.
(Satine)
Autor
Jordan Penny (1946-2011) Krasucka Monika.
Gatunek
Powieść angielska
Tytuł serii: Satine
Tyt. oryg.: A savage adoration, 1987.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Os. Gorzków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia Os. Biegonice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mężczyzna na weekend / Penny Jordan ; tłumaczenie Julita Mirska. - Warszawa : HarperCollins Polska : Edipresse Polska, 2018. - 198, [1] strona ; 18 cm.
(Mistrzyni romansu / Penny Jordan ; t. 4)
Autor
Jordan Penny (1946-2011). Mirska Julita.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Agencje towarzyskie
Gatunek
Powieść Romans
Na książce pseudonim autora, nazwa: Penelope Jones.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Os. Przydworcowe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na chwilę, na zawsze / Penny Jordan. - Warszawa : Harlequin Polska, cop. 2014. - 426, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Jordan Penny (1946-2011). Górczyńska Ewa. Mirska Julita.
Gatunek
Powieść angielska
Zawiera: Szantaż / tł. Ewa Górczyńska ; Mężczyzna na weekend / tł. Julita Mirska.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia Os. Kochanowskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nieczynna z powodu awarii do odwołania.
Filia Os. Wólki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia Os. Gorzków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia Os. Gołąbkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Na dobre i na złe / Penny Jordan ; przeł. Ewa Ćwirko-Godycka. - Warszawa : Arlekin - Wydawnictwo Harlequin Enterprises, © 2012. - 507, [1] s. ; 21 cm.
(New York Times Bestselling Authors : powieść)
(Złota Kolekcja)
Autor
Jordan Penny (1946-2011). Ćwirko-Godycka Ewa
Temat
Powieść angielska
Tytuł serii: New York Times Bestselling Authors Złota Kolekcja
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (2 egz.)
Filia Os. Kochanowskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nieczynna z powodu awarii do odwołania.
Filia Os. Przydworcowe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia Os. Gorzków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia Os. Millenium
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia Os. Biegonice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Os. Gołąbkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Na zakręcie życia / Penny Jordan ; tł. Agnieszka Baranowska, Małgorzata Hesko-Kołodzińska, Jacek Żuławnik. - Warszawa : Harlequin Polska, 2013. - 462, [2] s. ; 18 cm.
(Złota Kolekcja)
Autor
Jordan Penny (1946-2011). Baranowska Agnieszka (1948- ). Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Żuławnik Jacek (1977- ).
Temat
Powieść angielska
Tytuł serii: Złota Kolekcja Harlequin Polska
Tyt. oryg.: The reluctant surrender ; The dutiful wife ; A stormy spanish summer.
Zawiera: Zawiera : Za bogaty na męża, Cena władzy, Letnie burze.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Namiętności / Penny Jordan ; tłumaczenie Katarzyna Ciążyńska, Julita Mirska. - Warszawa : HarperCollins Polska, cop. 2016. - 350, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Jordan Penny (1946-2011) Jordan Penny (1946-2011). Ciążyńska Katarzyna. Mirska Julita.
Gatunek
Powieść angielska
W haśle pseud., nazwa właśc. aut.: Penny Halsall.
Zawiera: Prawo przycągania, Ukryta pasja.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (2 egz.)
Filia Os. Gorzków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia Os. Millenium
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia Os. Gołąbkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Niespodziewany powrót / Penny Jordan ; tł. Krzysztof Puławski. - Warszawa : Arlekin - Wydawnictwo Harlequin Enterprises, cop. 2008. - 415, [1] s. ; 17 cm.
(Bestsellers)
Autor
Jordan Penny (1946-2011). Puławski Krzysztof.
Temat
Powieść angielska
Tytuł serii: Bestsellers
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Filia Os. Gorzków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia Os. Millenium
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Niespodziewany powrót / Penny Jordan ; tł. Krzysztof Puławski. - Warszawa : Arlekin - Wydawnictwo Harlequin Enterprises, cop. 2008. - 415, [1] s. ; 17 cm.
(Bestsellers / Arlekin - Wydawnictwo Harlequin Enterprises)
Autor
Jordan Penny (1946-2011) Puławski Krzysztof.
Temat
Powieść angielska
Tytuł serii: Best Sellers Arlekin
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Os. Gołąbkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niespodziewany powrót / Penny Jordan ; tł. Krzysztof Puławski. - Warszawa : HarperCollins Polska, cop. 2015. - 383, [1] s. ; 17 cm.
Autor
Jordan Penny (1946-2011). Puławski Krzysztof.
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Os. Millenium
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przede wszystkim kariera / Penny Jordan ; [tł. z ang. Tomasz Misiak]. - Toronto ; Warszawa : "Arlekin" - Wydawnictwo Harlequin Enterprises, 1998. - 156 s. ; 18 cm.
(Harlequin Romance ; 401)
(Ślubny Bukiet)
Autor
Jordan Penny (1946-2011). Misiak Tomasz.
Gatunek
Powieść angielska
Tytuł serii: Harlequin Romance Ślubny Bukiet
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przełamać lody / Penny Jordan ; przeł. Krzysztof Puławski. - Warszawa : Arlekin - Wydawnictwo Harlequin Enterprises, cop. 2008. - 415, [1] s ; 17 cm.
(Bestsellers)
Autor
Jordan Penny (1946-2011). Puławski Krzysztof.
Temat
Powieść angielska
Tytuł serii: Bestsellers
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia Os. Wólki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia Os. Millenium
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia Os. Gołąbkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przełamać lody / Penny Jordan ; tł. Krzysztof Puławski. - Toronto ; Warszawa : "Arlekin" - Wydaw. Harlequin Enterprises, 2003. - 382 s. ; 20 cm.
(Saga rodu Crightonów / Penny Jordan)
Autor
Jordan Penny (1946-2011) Puławski Krzysztof. Jordan Penny (1946-2011).
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Os. Gorzków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przybysz z przeszłości / Penny Jordan ; przełożył: Bohdan Zastoi. - Warszawa : Arlekin - Wydawnictwo Harlequin Enterprises, copyright 2012. - 175, [1] strona ; 18 cm.
(Harlequin Złota Kolekcja, ISSN 2084-6290 ; nr 5.)
Autor
Jordan Penny (1946-2011). Zastoi Bohdan.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść Romans
Tytuł serii: Harlequin Złota Kolekcja
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przyjaciółki / Penny Jordan ; tł. Wiktoria Mejer. - Warszawa : "Arlekin" - Wydawnictwo Harlequin Enterprises, cop. 2004. - 414 s. ; 17 cm.
Autor
Jordan Penny (1946-2011) Mejer Wiktoria.
Temat
Powieść angielska
Tyt. oryg.: Now or never, 2003. Na s. 4 okł.: Romans. Na książce zbędny ISSN.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Os. Gorzków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej