SOWA OPAC : Sądecka Biblioteka Publiczna im. Józefa Szujskiego w Nowym Sączu

29 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Ćma / Katja Kettu ; z fińskiego przełożyła Bożena Kojro. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2017. - 399, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Kettu Katja (1978- ). Kojro Bożena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Łagry (ZSRR) Workuta (Rosja) ZSRR

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (2 egz.)

Filia Os. Przydworcowe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Motyl nocy / Katja Kettu ; z fińskiego przełożyła Bożena Kojro. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2020. - 399, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Kettu Katja (1978- ). Kojro Bożena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Finowie Kobieta Łagry (ZSRR) Mari El (Rosja ; republika autonomiczna) Workuta (Rosja ; okolice)

Gatunek

Powieść

Wydanie z roku 2017, pt.: Ćma.

Jest rok 1937. Piętnastoletnia Finka Irga Malinen romansuje z radzieckim agitatorem, a kiedy po jego wyjeździe okazuje się, że jest w ciąży, postanawia ruszyć za nim przez zieloną granicę do Związku Radzieckiego. Zamiast w ramiona ukochanego, trafia jednak do gułagu w Workucie. Tam zaprzyjaźnia się z inną więźniarką. Po uwolnieniu jedna z nich przybywa do wsi w Republice Maryjskiej, gdzie dzieją się dziwne rzeczy, których przyczyny tkwią w obozowej przeszłości. Czy kobiety są w stanie zamknąć obozowy rozdział w swoim życiu i zbudować przyszłość?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (2 egz.)

Filia Os. Millenium

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozkaz / Leena Lander ; z jęz. fiń. przeł. Bożena Kojro. - Warszawa : Wydawnictwo Kojro, 2006. - 312 s. ; 20 cm.

Autor

Lander Leena (1955- ). Kojro Bożena.

Gatunek

Powieść fińska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Samuraj Neko / opowiedziała Rosa Liksom ; zil. Klaus Haapaniemi ; postacie i historię wymyślił Klaus Haapaniemi ; przeł. z jęz. fińskiego Bożena Kojro. - Rusiec : Kojro, 2010. - 69 s. : il. kolor. ; 34 cm.

Autor

Liksom Rosa. Haapaniemi Klaus. Kojro Bożena.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce fińskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Charlotta / Sara Medberg ; z fińskiego przełożyła Bożena Kojro. - Warszawa : Świat Książki, 2024. - 428, [4] strony ; 21 cm.

(Imperium jedwabiu / Sara Medberg ; 1)

Autor

Medberg Sara Kojro Bożena Medberg Sara.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Arystokracja Feminizm Kobieta Nierówności społeczne Sprzątaczki i sprzątacze Status społeczny Finlandia

Gatunek

Powieść historyczna Romans

Stanowi część 1. cyklu.

Tytuł oryginału : Charlotta (Silk Sisters).

Surowe zasady, hierarchia społeczna, klasowość i jedwab rządzą w XIX-wiecznym Turku, gdzie szwaczka Charlotta szuka swojego pana Darcy’ego. Gdy baron Ridderlöw zatrudnia ją w posiadłości jako pokojówkę siostry, odmienia nie tylko jej życie. W ręce Charlotty trafia dopiero co opublikowana „Duma i uprzedzenie” Jane Austen, przez co zaczyna ona inaczej postrzegać role kobiet w społeczeństwie. Gdy zgorzkniały baron Ridderlöw okazuje jej zainteresowanie, postanawia sprawdzić w praktyce zawarte w książce idee miłości, małżeństwa i wczesnego feminizmu. Czy zwykła pokojówka może sięgnąć po wszystko: ekscytujące życie i mężczyznę marzeń?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Krzysio Raper i szalony komputer / Sinikka Nopola, Tiina Nopola ; il. Aino Havukainen, Sami Toivonen ; przekł. z jęz. fińskiego Bożena Kojro. - Warszawa : Wydawnictwo KOJRO, 2009. - 112 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Nopola Sinikka. Nopola Tiina. Havukainen Aino. Toivonen Sami. Kojro Bożena.

Temat

Powieść dziecięca fińska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (2 egz.)

Filia Os. Przydworcowe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Siri i brudasek / Tiina Nopola ; il. Mervi Lindman ; tł. Bożena Kojro. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2013. - 31 s. : il. kol. ; 27 cm.

Autor

Nopola Tiina. Lindman Mervi. Kojro Bożena.

Temat

Opowiadanie dziecięce fińskie

Stanowi cz. cyklu o Siri

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Siri i nowi przyjaciele / Tiina Nopola ; il. Mervi Lindman ; tł. Bożena Kojro. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2013. - 31 s. : il. kol. ; 27 cm.

Autor

Nopola Tiina. Lindman Mervi. Kojro Bożena.

Temat

Opowiadanie dziecięce fińskie

Stanowi cz. cyklu o Siri

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Siri strzela gola / Tiina Nopola ; Mervi Lindman ; [tł. Bożena Kojro]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2014. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Nopola Tiina. Lindman Mervi. Kojro Bożena.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce fińskie

Stanowi cz. cyklu o Siri.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Os. Gorzków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Czarna Seria : kryminał / Czarna Owca)

Autor

Ollikainen A. M. Kojro Bożena

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Adopcja Kobieta Oskarżenie Policja Seryjni zabójcy Śledztwo i dochodzenie Helsinki (Finlandia)

Gatunek

Kryminał Powieść

Tytuł serii: Czarna Seria Jacek Santorski

W książce pseudonim zbiorowy autorów, właściwa nazwa: Aki Ollikainen i Milla Ollikainen.

Stanowi część 2. cyklu z komisarz Paulą Pihlaja, część 1 pt.: Kontener.

Tytuł oryginału: Kiikku.

W lesie zostaje znaleziona powieszona starsza kobieta. Komisarz policji Paula Pihlaja dowiaduje się, że kobieta była chora na nieuleczalny nowotwór i niemal całkowicie uprzątnęła swoje mieszkanie, wiedząc, że wkrótce umrze. Jej śmierć uważana jest za samobójstwo, ale Pauli taka wersja zdarzeń nie satysfakcjonuje. Coś się nie zgadza na tym obrazku. Następnie na placu zabaw zostaje znaleziony powieszony słynny alpinista. Na miejscu Paula zauważa piasek, który jest zbyt drobny, by mógł być naturalny - taki sam rodzaj był w lesie. Komisarz zdaje sobie sprawę, że ofiary zostały zmuszone do balansowania na huśtawce przed śmiercią, walcząc o życie. Paula Pihlaja ledwie rozpoczęła śledztwo, gdy pojawia się trzecie ciało - nastolatek powieszony na innym placu zabaw. Na wolności przebywa seryjny morderca.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Czarna Seria : kryminał)

Autor

Ollikainen A. M. Kojro Bożena

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Adopcja Matki i synowie Policja Przedsiębiorcy Przestępstwa i wykroczenia skarbowe Zwłoki Helsinki (Finlandia) Namibia

Gatunek

Kryminał Powieść

Tytuł serii: Czarna Seria Wydawnictwo Czarna Owca

Stanowi początek cyklu.

Tytuł oryginału: Kontti.

National Crime Novel Competition.

W Helsinkach, na posesji pewnego bogatego człowieka, dochodzi do wyjątkowo makabrycznego odkrycia. To właśnie tam stoi kontener ze zwłokami. Śledztwo w tej sprawie prowadzi komisarz Paula Pihaja. Wnikliwa analiza i dogłębne poszukiwania pozwalają jej ustalić, że rodzina biznesmena ma całkiem sporo mrocznych tajemnic, związanych z biznesem w Namibii. Paula, poza pracą, ma też swoje prywatne problemy. Wiele lat temu zdecydowała się oddać syna do adopcji. Teraz to już młody mężczyzna, dwudziestolatek. Niestety, właśnie został oskarżony o dokonanie morderstwa. Z tego powodu Paula nie tylko wyrzuca sobie fakt, że porzuciła swoje dziecko, ale i martwi się tym, co teraz je spotka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Fantastyczne samobójstwo zbiorowe / Arto Paasilinna ; z jęz. fiń. przeł. Bożena Kojro. - Warszawa : Kojro, 2007. - 253 s. ; 20 cm.

Autor

Paasilinna Arto (1942- ) Kojro Bożena.

Gatunek

Powieść fińska

Na s. red. i okł. błędny zapis ISBN.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wyjący młynarz / Arto Paasilinna ; przeł. z fiń. Bożena Kojro. - Warszawa : "Punkt", 2003. - 205 s. ; 21 cm.

Autor

Paasilinna Arto (1942- ) Kojro Bożena.

Temat

Powieść fińska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Koci taksówkarz / Sari Peltoniemi ; przeł. Bożena Kojro ; il. Liisa Kallio. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2013. - 164, [3] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Peltoniemi Sari (1963- ). Kallio Liisa. Kojro Bożena.

Gatunek

Powieść dziecięca fińska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przyjaciele z daleka / Matti Rönkä ; przeł. Bożena Kojro. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2012. - 206, [2] s. ; 20 cm.

(Ze Strachem.)

Autor

Rönkä Matti (1959- ). Kojro Bożena.

Gatunek

Powieść fińska

Tytuł serii: Seria ze Strachem

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)

Filia Os. Przydworcowe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Biała Śmierć : najskuteczniejszy snajper w historii wojen - Simo Häyhä / Petri Sarjanen ; tł. Bożena Kojro. - Zakrzewo : Wydawnictwo Replika, cop. 2009. - 280, [1] s., [16] s. tabl. : il. ; 20 cm.

Autor

Sarjanen Petri. Kojro Bożena.

Temat

Häyhä, Simo (1905-2002) Strzelcy wyborowi Wojna zimowa (1939-1940)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wirus Ebola w Helsinkach / Taavi Soininvaara ; z jęz. fiń. przeł. Bożena Kojro. - Rusiec : Wydawnictwo Kojro, 2010. - 270 s. ; 20 cm.

Autor

Soininvaara Taavi (1966- ). Kojro Bożena.

Gatunek

Powieść fińska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mała Syberia / Antti Tuomainen ; z fińskiego przełożyła Bożena Kojro. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2022. - 317, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Tuomainen Antti (1971- ) Kojro Bożena

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Kradzież Meteory i meteoryty Pastorzy Prowincja Zdrada małżeńska Finlandia

Gatunek

Kryminał Powieść

Tytuł oryginału: Pikku Siperia.

Finlandia, zapomniane miasteczko gdzieś w głębi kraju. Wydawać by się mogło, że nic nie może zakłócić spokoju jego mieszkańców – życie biegnie tu beztrosko i stosunkowo przewidywalnie. Wszystko wywraca się do góry nogami, kiedy w jego okolicach niespodziewanie spada… wielki meteoryt. Sumka, jaką można zgarnąć za jego sprzedaż, przekracza najśmielsze oczekiwania mieszkańców. Przy pomyślnych wiatrach mogliby bowiem otrzymać za niego nawet kilka milionów euro. Postanawiają pilnować go dzień i noc, aby nikt inny nie wpadł na pomysł wzbogacenia się na meteorycie. Niestety, okazuje się to trudniejsze, niż początkowo można było to przypuszczać, i podczas warty lokalnego pastora, Joeala Huhta, dochodzi do włamania na teren miejsca, gdzie uderzył meteoryt. Choć sam meteoryt udaje się uchronić przed grabieżą, niepewność, kto próbował ich ograbić, nie daje jednak Huhtowi spokoju i postanawia rozpocząć śledztwo na własną rękę. To niejedyne problemy w jego życiu. Jego żona informuje go bowiem, że spodziewa się z nim dziecka – ten intuicyjnie przeczuwa jednak, że został oszukany i to nie on będzie jego biologicznym ojcem. Lista podejrzewanych o to osób wciąż się poszerza i znaleźć można wśród nich takie postacie, jak, właściciel siłowni, miejscowy rzeźnik, a nawet… kierowca rajdowy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najgorętsza plaża w Finlandii / Antti Tuomainen ; z fińskiego przełożyła Bożena Kojro. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2020. - 381, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Tuomainen Antti (1971- ). Kojro Bożena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Ośrodki wypoczynkowe Zabójstwo Śledztwo i dochodzenie Finlandia

Gatunek

Powieść Kryminał

U dołu okładki : komedia kryminalna.

Jan Nyman, detektyw z tajnej jednostki operacyjnej Krajowej Policji Centralnej, zostaje wysłany do sennego nadmorskiego miasteczka, by przeprowadzić śledztwo w sprawie tajemniczej śmierci. Misja jest jasna: dowiedzieć się, co naprawdę się stało, wykorzystując wszelkie niezbędne środki. Ale Nyman wkrótce odkrywa, że w tej sprawie nic nie jest proste. Nawet miejsce zbrodni – dziwaczna wesoła tropikalna wioska na ponurym fińskim wybrzeżu. Tu słońce rozgrzewa piasek do spektakularnych 13 stopni Celsjusza… Każdy odwiedzający otrzymuje wspaniałego dmuchanego flaminga – może jeszcze nie nadmuchanego, ale co tam. Kto może oprzeć się pokusie pobytu na „najgorętszej plaży w Finlandii”? Najwyraźniej nie zuchwali mordercy...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (2 egz.)