SOWA OPAC : Sądecka Biblioteka Publiczna im. Józefa Szujskiego w Nowym Sączu

66 wyników

Książka

W koszyku

Betibu / Claudia Pineiro ; z jęz. hisz. przeł. Tomasz Pindel. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 397, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Piñeiro Claudia (1960- ). Pindel Tomasz (1976- ).

Gatunek

Powieść argentyńska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (2 egz.)

Filia Os. Przydworcowe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Filia Os. Gołąbkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czas much / Claudia Piñeiro ; z języka hiszpańskiego przełożył Tomasz Pindel. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2023. - 425, [6] stron ; 20 cm.

Autor

Piñeiro Claudia (1960- ) Pindel Tomasz (1976- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Temat

Byli więźniowie Kobieta Matki i córki Przyjaźń Społeczeństwo Start zawodowy Zdrada

Gatunek

Kryminał Powieść

Tytuł oryginału: El tiempo de las moscas.

To historia o przyjaźni i zdradzie, a jednocześnie celny portret argentyńskiego społeczeństwa. Inés wychodzi na wolność po piętnastu latach odsiadki za zabójstwo Charo, kochanki byłego męża. Jej życie całkowicie się zmieniło, tak samo jak społeczeństwo, do którego powraca. Przez półtorej dekady rozwinął się feminizm, pojawiło się prawo o równości małżeńskiej oraz inkluzywny język. Kobieta rozumie, że choć bywa to trudne, musi myśleć praktycznie i dostosować się do nowych realiów. Wspólnie z towarzyszką z więzienia zakładają firmę: Inés zajmuje się dezynsekcją, a Rączka świadczy usługi detektywistyczne. Praca umożliwia im zmierzenie się ze skomplikowaną rzeczywistością i odnalezienie w niej miejsca dla siebie. Aż do czasu, gdy pewna klientka, pani Bonar, proponuje im niepokojącą transakcję. Oferta rodem z mrocznej przeszłości może narazić je na poważne konsekwencje, ale także - paradoksalnie - zmienić ich życie na lepsze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czwartkowe wdowy / Claudia Piñeiro ; z języka hiszpańskiego przełożyl Tomasz Pindel. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 333, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Piñeiro Claudia (1960- ). Pindel Tomasz (1976- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Gatunek

Powieść Kryminał

Tytuł oryginału : Las viudas de los jueves.

U dołu strony tytułowej : Książka została opublikowana w ramach Programu Wsparcia Tłumaczeń "Sur" Ministerstwa Spraw Zagranicznych, Handlu Zagranicznego i Kultury Republiki Argentyny.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (2 egz.)

Filia Os. Przydworcowe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Elena wie ; Twoja / Claudia Pineiro ; z języka hiszpańskiego przełożył Tomasz Pindel. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2019. - 345, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Piñeiro Claudia (1960- ). Claudia Piñeiro. Pindel Tomasz (1976- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Temat

Kobieta Matki i córki Śmierć dziecka Zdrada małżeńska Zemsta

Gatunek

Powieść Sensacja

Elena żyje w rytm pigułek. Musi zażywać je w określonych odstępach, inaczej jej mózg przestanie wydzielać dopaminę, a wtedy ciało nie będzie jej słuchać. Każdy krok to wyzwanie. Każdy ruch to niewiadoma. Każdy dzień może przynieść pogorszenie, bo poprawa po prostu jest niemożliwa...Inés Pereyra: zawsze zadbana i uśmiechnięta, troszczy się o dom, męża i córkę. Idealna pani domu, wyrozumiała i ułożona. Jednak pewnego dnia Inés znajduje w rzeczach męża kartkę z narysowanym szminką sercem i podpisem „Twoja”. I teraz już wie, że Ernesto ją zdradza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Piñeiro Claudia (1960- ) Pindel Tomasz (1976- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Temat

Ateizm Katolicyzm Sekrety rodzinne Śmierć bliskiej osoby Wiara Buenos Aires (Argentyna) Santiago de Compostela (Hiszpania)

Gatunek

Kryminał Powieść Thriller

Bezkompromisowa i przejmująca wiwisekcja rodzinnych więzi, społecznych przesądów i ślepego fanatyzmu religijnego Prawda, której się nam odmawia, boli aż do ostatniego dnia. Na śmietnisku zostaje odnalezione zwęglone i poćwiartowane ciało siedemnastolatki. Trzydzieści lat później zbrodnia nadal pozostaje niewyjaśniona, a bliscy ofiary – każdy na swój sposób – próbują ułożyć sobie życie na nowo. Każdy człowiek ukrywa jakiś sekret, który pewnego dnia przyniesie mu hańbę. Jednak nie wszyscy członkowie rodziny radzą sobie z tym balastem. Dzięki uporowi ojca ofiary prawda w końcu wychodzi na jaw. W Boga nie wierzę od trzydziestu lat. A dokładniej mówiąc, trzydzieści lat temu odważyłam się do tego przyznać. Być może nie wierzyłam już znacznie wcześniej. Człowiek nie traci „wiary” z dnia na dzień. Prawda ta odsłania koszmar dotąd skrywany za fasadą pozorów: okrucieństwo, do którego mogą doprowadzić religijny fanatyzm i bezmyślne posłuszeństwo, współudział tych, którzy się bali, i tych, którzy pozostali obojętni, wreszcie zaś – samotność i rozpacz nielicznych, którzy ośmielają się podążać swoją drogą, nie przyjmując narzuconych norm.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (2 egz.)

Filia Os. Kochanowskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Filia nieczynna z powodu awarii do odwołania.

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Czerwony kwiecień / Santiago Roncagliolo ; przekł. Tomasz Pindel. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2008. - 277, [3] s. ; 20 cm.

(Proza)

Autor

Roncagliolo Santiago (1975- ). Pindel Tomasz (1976- ).

Temat

Powieść peruwiańska

Tytuł serii: Proza Znak

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wstyd / Santiago Roncagliolo ; przekł. Tomasz Pindel. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2007. - 164, [4] s. ; 20 cm.

(Proza)

Autor

Roncagliolo Santiago (1975- ). Pindel Tomasz (1976- ).

Temat

Powieść peruwiańska

Tytuł serii: Proza Znak

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śledztwo / Juan José Saer ; przekład Nina Pluta ; [posłowie Tomasz Pindel]. - Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, cop. 2016. - 176, [3] s. ; 20 cm.

(Las Américas : nieznana klasyka literatury latynoskiej)

Autor

Saer Juan José (1937-2005) Pluta Nina. Pindel Tomasz (1976- ).

Gatunek

Powieść argentyńska

Tytuł serii: Las Américas

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kaligraf Woltera / Pablo de Santis ; przeł. Tomasz Pindel. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2007. - 157, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Santis Pablo de (1963- ). Pindel Tomasz (1976- ).

Temat

Powieść argentyńska

Tyt. oryg.: El calígrafo de Voltaire 2001.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Filia Os. Gorzków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przekład / Pablo de Santis ; przełożył Tomasz Pindel. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2006. - 148, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Santis Pablo de (1963- ). Pindel Tomasz (1976- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Gatunek

Powieść Sensacja

Tytuł oryginału: La traducción, 1998.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (2 egz.)

Filia Os. Wólki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Przekład / Pablo De Santis ; przeł. [z hisz.] Tomasz Pindel. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2006. - 148, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Santis Pablo de (1963- ). Pindel Tomasz (1976- ).

Temat

Powieść argentyńska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Os. Gorzków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Teatr pamięci / Pablo de Santis ; przeł. Tomasz Pindel. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2007. - 132, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Santis Pablo de (1963- ). Pindel Tomasz (1976- ).

Temat

Powieść argentyńska

Tyt. oryg.: "El teatro de la memoria".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bezpieczna odległość / Samanta Schweblin ; z języka hiszpańskiego przełożył Tomasz Pindel. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2020. - 135, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Schweblin Samanta (1978- ) Pindel Tomasz (1976- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Temat

Matki i córki Samotne matki Umieranie Urojenia Zło Argentyna

Gatunek

Horror Powieść psychologiczna

Niesamowita powieść psychologiczna z elementami horroru z krótkiej listy nominowanych do międzynarodowej nagrody Man Booker 2017! Ta powieść jest jak senny koszmar, jak opowiastka o duchach rozgrywająca się w rzeczywistym świecie... Młoda kobieta, Amanda, umiera w wiejskim szpitalu. Przy jej łóżku czuwa chłopiec imieniem Dawid. Nie jest jej synem, a ona nie jest jego matką. Wspólnie opowiadają przerażającą historię o udręczonych, pełnych toksyn duszach, a także o sile i desperacji. Niemalże widmowy głos Dawida zmusza kobietę do zmierzenia się z prawdą o jej stanie – przypomina sobie porzucenie męża i wyjazd na argentyńską wieś, a także obsesję na punkcie bezpieczeństwa własnej córeczki – „bezpieczną odległość”. Schweblin, z wirtuozerią godną najlepszych głosów nowoczesnej literatury, snuje opowieść o współczesnej Argentynie, jej zagrożeniach i bolączkach, o niebezpieczeństwach, jakie niesie uprawa genetycznie zmodyfikowanej żywności, a także o obezwładniającej potrzebie rodziców, by uchronić własne dzieci przed wszelkim złem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ptaki : opowiadania / Samanta Schweblin ; z hiszpańskiego przełożył Tomasz Pindel. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2023. - 216, [8] stron ; 21 cm.

Autor

Schweblin Samanta (1978- ) Pindel Tomasz (1976- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Tytuły oryginałów poszczególnych opowiadań: Mujeres desesperadas, Matar a un perro, Hacia la alegre civilización, Agujeros negros, La pesada valija de Benavides, Irman, Conservas, Marpioses, Pájeros en la boca, Papá Noel duerme en casa, El cavador, Última vuelta, Mi hermano Walter, El hombre sirena, La furia de las pestes, Cabezas contra el asfalto, La medida de las cosas, Bajo tierra, Perdiendo velocidad, En la estepa, Olingiris, Un gran esfuerzo

Bohaterami hipnotyzujących i niedających spokoju opowiadań są kobiety na krawędzi, mężczyźni w życiu wywróconym do góry nogami, natura skonfliktowana z rzeczywistością. Kiedy już się wydaje, że świat nabrał konkretnego kształtu, nasze oczekiwania co do tego, jak człowiek będzie działał, kochał i odczuwał strach, zostają zakwestionowane. Postacie w zbiorze Ptaki muszą zmierzyć się nagle z czymś zupełnie nieoczekiwanym – porzuceniem, rozpadem rodziny, niepokojącą zmianą w zachowaniu dziecka, upiornym miejscem lub śmiercią. Lektura Schweblin przypomina bezsenną noc, kiedy każdy cień i kształt w ciemności sprawiają, że krew płynie szybciej, a granica między realnym a niewiarygodnym zaczyna się zacierać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarne minuty / Martín Solares ; przeł. Tomasz Pindel. - Wołowiec : Czarne, 2015. - 413, [3] s. ; 21 cm.

(Ze Strachem)

Autor

Solares Martín (1970- ). Pindel Tomasz (1976- ).

Gatunek

Powieść meksykańska

Tytuł serii: Ze Strachem

Tyt. oryg.: Los minutos negros, 2006.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie przysyłajcie kwiatów / Martín Solares ; przełożył Tomasz Pindel. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2017. - 478, [2] strony ; 20 cm.

(Mroczna Seria)

Autor

Solares Martín (1970- ). Pindel Tomasz (1976- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura meksykańska

Temat

Osoby zaginione Zatoka Meksykańska

Gatunek

Powieść Kryminał

Tytuł serii: Mroczna Seria

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (2 egz.)

Filia Os. Przydworcowe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Filia Os. Gorzków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Os. Gołąbkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Najlepsze, co może się przydarzyć rogalikowi / Pablo Tusset ; przekł. [z hiszp.] Tomasz Pindel. - Warszawa : "Amber", 2004. - 278, [2] s. ; 21 cm.

(Złota Seria)

Autor

Tusset Pablo Pindel Tomasz (1976- ).

Temat

Powieść hiszpańska

Tytuł serii: Złota Seria

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O czytaniu i pisaniu : wybór eseistyki / Mario Vargas Llosa ; wybrał, przełożył i komentarzem opatrzył Tomasz Pindel. - Wydanie pierwsze. - Gdańsk : Wydawnictwo w Podwórku, 2017. - 215, [4] strony : fotografie ; 24 cm.

Autor

Vargas Llosa Mario (1936- ). Pindel Tomasz (1976- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura peruwiańska

Temat

Czytanie Literatura Pisanie

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4/-6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jankeski fajter / Aura Xilonen ; [przekład Tomasz Pindel]. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2017. - 348, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Xilonen Aura (1995- ). Pindel Tomasz (1976- ).

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura meksykańska.

Temat

Bokserzy. Meksykanie. Nielegalni imigranci. Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Zárate Joseph (1986- ) Pindel Tomasz (1976- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Cywilizacja Górnictwo Indianie Opór (postawa) Pozyskiwanie drewna Prawo własności Ropa naftowa Środowisko przyrodnicze Złoto Peru

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Gospodarka, ekonomia, finanse Ochrona środowiska Prawo i wymiar sprawiedliwości

Trzy pozornie różne historie, które rozgrywały się w Ameryce Łacińskiej, łączą się ze sobą w wielu punktach. Ich bohaterami są zwyczajni ludzie, którzy reprezentują nadzwyczajne postawy. Asháninkowie z Saweto wraz z Edwinem Chotą walczą z nielegalną wycinką drzew. Ich sprzeciw wobec nadużyć władzy spotyka się z krwawymi represjami, a sam Chota płaci najwyższą cenę za chęć pomocy innym. Máxima Acuna – prosta kobieta zajmująca się uprawą roli – staje się ikoną walki o prawa do ziemi w Peru i nieustępliwym przeciwnikiem dla przedsiębiorstwa wydobywającego złoto. Osman Cunachí jest jedenastoletnim chłopcem, który bardzo wcześnie poznał co to bieda, cierpienie i kłamstwo. Firma, która doprowadziła do skażenia wody w jego miejscowości, zmienia życie mieszkańców na zawsze.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)