SOWA OPAC : Sądecka Biblioteka Publiczna im. Józefa Szujskiego w Nowym Sączu

20 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Autobiografia / Jorge Luis Borges ; przy współpracy Normana Thomasa di Giovanni; przeł. [z ang.] Adam Elbanowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2002. - 93, [2] s. ; 16 cm.

(Utwory wybrane / Jorge Luis Borges)

Autor

Borges Jorge Luis (1899-1986). Di Giovanni Norman Thomas Elbanowski Adam (1954- ).

Temat

Borges, Jorge Luis (1899-1986) Literatura argentyńska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z Borges J.L. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Historia wieczności / Borges ; przeł. Adam Elbanowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, [2006]. - 134, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Borges Jorge Luis (1899-1986). Elbanowski Adam (1954- ).

Temat

Szkice literackie argentyńskie

Podst. wyd.: Obras completas. T. 1, Emecé Editores, 1989.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4/-6 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Złoto tygrysów / Jorge Louis Borges ; przeł. [z hiszp.] Dorota i Adam Elbanowscy. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2001. - 79, [1] s. ; 16 cm.

(Utwory wybrane / Jorge Louis Borges)

Autor

Borges Jorge Luis (1899-1986). Walasek-Elbanowska Dorota. Elbanowski Adam (1954- ).

Temat

Miniatura literacka argentyńska Poezja argentyńska

Podst. wyd.: El oro de los tigres, 1972 ; Obras completas. T. 2, 1989.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księgarnie / Jorge Carrión ; przełożył Adam Elbanowski. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2017. - 333, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Carrión Jorge (1976- ). Elbanowski Adam (1954- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Antykwarstwo Książki Księgarstwo Księgarze

Gatunek

Esej Reportaż

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4/-6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niepodległość / Javier Cercas ; przełożył Adam Elbanowski. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2023. - 354, [6] stron ; 24 cm.

(Terra Alta / Javier Cercas ; 2)

Autor

Cercas Javier (1962- ) Elbanowski Adam (1954- ) Cercas Javier (1962- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Korupcja polityczna Kryzys psychiczny Politycy Szantaż (prawo) Katalonia (Hiszpania ; wspólnota autonomiczna)

Gatunek

Kryminał Powieść

Stanowi część 2 cyklu, część 1 pt.: Terra Alta.

Tytuł oryginału: Independencia, 2021.

To druga część historii Melchiora Marína, który po czterech latach od rozwiązania sprawy Adellów pracuje w Centralnym Biurze do Spraw Porwań i Wymuszeń. Mimo że sława bohatera z Cambrils oraz opinia nieustępliwego śledczego ugruntowały jego pozycję zawodową, przeżywa kryzys egzystencjalny. Chce zmienić swoje życie, osiąść na stałe w Terra Alta, zostać bibliotekarzem i cieszyć się urokami ojcostwa. Godzi się jednak odłożyć swoje plany do czasu rozwiązania sprawy szantażu burmistrzyni Barcelony, której ktoś grozi ujawnieniem sekstaśmy z jej udziałem. Czy Melchiorowi uda się przeniknąć do świata polityki i rozszyfrować zawiłe intrygi stronnictw walczących o władzę? Czy zakończy karierę w policji jako obrońca lokalnej demokracji i niepodległości katalońskiej stolicy?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Cercas Javier (1962- ) Elbanowski Adam (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Policjanci Tajemnica Zabójstwo seryjne Katalonia (Hiszpania ; wspólnota autonomiczna)

Gatunek

Kryminał Powieść

Tytuł oryginału: Terra Alta.

Terra Alta to jałowa, niegościnna ziemia w południowo-zachodniej Katalonii, gdzie niemal nic się nie dzieje, a miejscowi wciąż żyją wspomnieniem bitwy nad Ebro, mimo że od zakończenia wojny domowej minęło już 80 lat. Pewnego niedzielnego poranka tym cichym zakątkiem wstrząsa wiadomość o wyjątkowo brutalnym morderstwie; jego ofiarami padli bogaty miejscowy przedsiębiorca Francisco Adell, jego żona oraz ich służąca. Do wyjaśnienia przyczyn tajemniczej i odrażającej zbrodni zostaje powołana specjalna ekipa dochodzeniowa. Należy do niej śledczy Melchior Marín, który mimo młodego wieku ma za sobą mroczną przeszłość: jest synem prostytutki, pracował dla kartelu narkotykowego, był aresztowany i osadzony w więzieniu. Jednak pod wpływem osobistej tragedii i lektury Nędzników Wiktora Hugo odmienił swoje życie — zafascynowany postacią Javerta został policjantem. Do Terra Alta trafił kilka lat wcześniej, po tym jak bohatersko powstrzymał atak islamskich terrorystów i przełożeni, aby zapewnić mu bezpieczeństwo, zdecydowali o jego przeniesieniu z Barcelony na prowincję...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści z dalekiego południa / Francisco Coloane ; przeł. Adam Elbanowski, Joanna Skórnicka. - Warszawa : "Noir sur Blanc", 2003. - 433, [3] s. : 3 mapy ; 24 cm.

Autor

Coloane Francisco (1910-2002) Elbanowski Adam (1954- ). Skórnicka Joanna.

Temat

Opowiadanie chilijskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Nowe Królestwo Grenady : historia naturalna, obyczajowa i domniemana / Adam Elbanowski. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2006. - 428, [8] s. ; 20 cm.

(Terra Incognita)

Autor

Elbanowski Adam (1954- ).

Temat

Indianie Literatura podróżnicza hiszpańska Kolumbia

Tytuł serii: Terra Incognita

Dodatkowa s. tyt. w jęz. hiszp.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(7/8) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wysłańcy ciemności / Alicia Giménez-Bartlett ; przeł. Adam Elbanowski. - Warszawa : "Noir sur Blanc", 2006. - 260, [3] s. ; 24 cm.

Autor

Giménez Bartlett Alicia (1951- ). Elbanowski Adam (1954- ).

Gatunek

Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (2 egz.)

Filia Os. Przydworcowe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Filia Os. Gorzków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Giménez Bartlett Alicia (1951- ) Elbanowski Adam (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Bezrobotni Kluby go go Nauczyciele Osoby po rozwodzie Życie seksualne

Gatunek

Powieść

Premio Planeta, 2015

Do czego jesteśmy zdolni, gdy całe nasze dotychczasowe życie rozsypuje się na kawałki? Na ile desperacja potrafi uśpić naszą godność i sumienie? Zdrada i rozpad małżeństwa, bankructwo firmy i bezrobocie sprawiają, że kontestują swój kodeks moralny i zagłębiają się w świat wyrachowania, hedonizmu i przemocy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Statek pełen ryżu / Alicia Giménez-Bartlett ; przeł. Dorota i Adam Elbanowscy. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2009. - 313, [3] s. ; 24 cm.

Autor

Giménez Bartlett Alicia (1951- ). Walasek-Elbanowska Dorota. Elbanowski Adam (1954- ).

Temat

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: "Un barco cargado de arroz" 2006.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pieski dzień / Alicja Giménez-Bartlett ; przeł. [z hiszp.] Adam Elbanowski. - Warszawa : "Noir sur Blanc", cop. 2004. - 272, [4] s. ; 24 cm.

Autor

Giménez-Bartlett Alicia (1951- ) Elbanowski Adam (1954- ).

Temat

Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Porządek alfabetyczny / Juan José Millás ; przeł. [z hiszp.] Adam Elbanowski. - Warszawa : "W.A.B", 2004. - 269, [3] s. ; 20 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Millás Juan José (1946- ) Elbanowski Adam (1954- ).

Temat

Powieść hiszpańska

Tytuł serii: Don Kichot i Sancho Pansa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Padura Fuentes Leonardo (1955- ) Walasek-Elbanowska Dorota Elbanowski Adam (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kubańska

Temat

Mercader, Ramón (1914-1978) Trocki, Lew (1879-1940) Komunizm Pisarze kubańscy Zabójstwo polityczne Hiszpania Kuba Meksyk ZSRR

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: El hombre que amaba a los perros. Przyjęta nazwa tłumacza: Dorota Walasek-Elbanowska.

Porywająca opowieść o zabójstwie Lwa Trockiego! Przypadkowe spotkanie na kubańskiej plaży daje początek wielowątkowej opowieści o losach trzech pozornie obcych sobie ludzi: początkującego pisarza, ideologa i wyszkolonego zabójcy. Wszyscy trzej kochają psy, lecz łączy ich o wiele więcej: życie naznaczone piętnem komunizmu, niszczącego jak huragan, który zmiata wszystko na swej drodze. Wątki historyczne (tułaczka Trockiego, zakończona jego tragiczną śmiercią w Meksyku, biografia jego zabójcy, Ramóna Mercadera) splatają się z fikcją, a historia kata i ofiary zyskuje nowy sens, gdy stopniowo zawładnie życiem trzeciego z bohaterów – Kubańczyka Ivána, który postanawia ją spisać. Rzeczywistość współczesnej Kuby, ogarnięta bratobójczym konfliktem Hiszpania i bezduszność stalinowskiego terroru w Związku Radzieckim stanowią tło tej fascynującej opowieści o destrukcyjnej sile ideologii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Heretycy / Leonardo Padura ; przełożyli Dorota i Adam Elbanowscy. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2022. - 604, [4] strony ; 25 cm.

Autor

Padura Fuentes Leonardo (1955- ) Elbanowski Adam (1954- ) Walasek-Elbanowska Dorota

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kubańska

Temat

Kradzież dzieł sztuki Osoby zaginione Subkultura Śledztwo i dochodzenie Uchodźcy Hawana (Kuba) Miami (Stany Zjednoczone, stan Floryda)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Herejes.

Bohaterem powieści jest hawański detektyw Mario Conde (w Polsce ukazały się dotąd trzy powieści Leonarda Padury z tej detektywistycznej serii), który na prośbę Amerykanina, Eliasza Kamińskiego, prowadzi dochodzenie w sprawie zaginionego obrazu Rembrandta, który ongiś należał do osiadłej w Krakowie żydowskiej rodziny Kamińskich. Historia obrazu - podobizny Chrystusa - sięga najpierw do roku 1939, kiedy statek "Saint Louis" z żydowskimi uciekinierami na pokładzie (wśród nich jest rodzina małego Daniela Kamińskiego - przyszłego ojca Eliasza - który wraz ze swym wujem już od kilku lat mieszka w Hawanie), nie dostaje zgody władz na przybicie do hawańskiego portu. Nie spełniły się nadzieje Daniela i jego wuja, że ich rodzina wykupi prawo azylu na Kubie w zamian za będący w ich posiadaniu obraz Rembrandta.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak na wietrze pył / Leonardo Padura ; z języka hiszpańskiego przełożył Adam Elbanowski. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2023. - 562, [6] stron ; 25 cm.

Autor

Padura Fuentes Leonardo (1955- ) Elbanowski Adam (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kubańska

Temat

Emigracja Kubańczycy Przyjaźń Relacje międzyludzkie Samobójstwo Hiszpania Kuba Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść

Przyjęta nazwa autora: Leonardo Padura Fuentes.

Tytuł oryginału: Como polvo en el viento.

Kuba, początek roku 1990, w domu w Fontanar spotyka się Klan, czyli grupa przyjaciół znających się od czasów licealnych. Trzydziestolatkowie wspólnie dojrzewali, czytali zagraniczne książki docierające potajemnie na wyspę, słuchali zachodnich zespołów, bawili się i snuli plany. Jednak czas beztroskiej młodości dobiega końca, nie są już studentami, muszą podjąć ważne decyzje, które zaważą na ich przyszłości. Zostać w kraju i zmagać się z trudami dnia codziennego w socjalistycznym państwie, żywiąc nadzieję, że coś się zmieni? Cierpliwie czekać na lepsze czasy i szansę realizacji marzeń? Czy też wyjechać i rozpocząć nowe życie w kapitalistycznym świecie? Sytuację dodatkowo komplikują nieoczekiwane wydarzenia: jedna z członkiń Klanu znika bez wieści po tym, jak wywołała burzę wśród przyjaciół, nie chcąc ujawnić, z kim zaszła w ciążę. Czy jej zachowanie ma związek z niedawnym samobójstwem ich znajomego? A może to nie było samobójstwo? Piętrzące się pytania i domysły psują atmosferę. Niektórzy z przyjaciół nie wytrzymują i decydują się na opuszczenie Kuby. Jak potoczą się losy członków Klanu? Czy odnajdą swoje miejsce na ziemi i uwolnią się od fatum bycia Kubańczykami?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pandora w Kongu / Albert Sanchez Piñol ; przeł. Dorota i Adam Elbanowscy. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, cop. 2009. - 366, [2] s. ; 24 cm.

Autor

Sánchez Piñol Albert (1965- ). Walasek-Elbanowska Dorota. Elbanowski Adam (1954- ).

Temat

Powieść katalońska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Filia Os. Millenium

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Express Patagonia : zapiski z podróży / Luis Sepúlveda ; przeł. [z hiszp.] Adam Elbanowski. - Warszawa : "Noir sur Blanc", 2003. - 119, [1] s. ; 24 cm.

Autor

Sepúlveda Luis (1949-2020) Elbanowski Adam (1954- ).

Temat

Powieść chilijska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Przegapienia / Luis Sepúlveda ; przeł. Dorota i Adam Elbanowscy. - Warszawa : "Noir Sur Blanc", 2005. - 188, [4] s. ; 24 cm.

Autor

Sepúlveda Luis (1949-2020) Walasek-Elbanowska Dorota. Elbanowski Adam (1954- ).

Temat

Opowiadanie chilijskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Nagroda / Manuel Vázquez Montalbán ; przeł. [z hiszp.] Adam Elbanowski. - Warszawa : "Noir Sur Blanc", 2002. - 269, [3] s. ; 24 cm.

Autor

Vázquez Montalbán Manuel (1939-2003) Elbanowski Adam (1954- ).

Temat

Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)