SOWA OPAC : Sądecka Biblioteka Publiczna im. Józefa Szujskiego w Nowym Sączu

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

(Seria Dzieł Pisarzy Norweskich)

Autor

Jacobsen Roy (1954- ). Zimnicka Iwona (1963- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Kobieta Samotność II wojna światowa (1939-1945) Wyspa Norwegia

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł serii: Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich

Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Niewidzialni.

Życie mieszkańca wyspy to szukanie. (…) Oczy mieszkańca wyspy szukają bez względu na to, czym zajmują się głowa i ręce, niezaznające spokoju spojrzenie krąży po wyspach i morzu, zahacza o każdą najmniejszą zmianę, rejestruje najdrobniejsze znaki, dostrzega wiosnę jeszcze przed jej przyjściem i śnieg, zanim ten namaluje białymi pociągnięciami rowy i dołki, widzi śmierć zwierząt, zanim umrą, i upadek dzieci, zanim się przewrócą, widzi też niewidzialną rybę w morzu pod rojem białych skrzydeł; wzrok to bijące serce mieszkańca wyspy. Ingrid na wyspie Barrøy żyje zupełnie sama. Ale nawet tu dosięga ją trauma wojny, gdy morze wyrzuca na brzeg kolejne ciała z zatopionego niemieckiego statku. Jej dojmującą samotność przerwie pojawienie się na wyspie ocalałego żołnierza, który jednak nie mówi po niemiecku… "Białe morze" to mistrzowsko napisana opowieść o wojnie, miłości i odkrywaniu własnej pamięci. Roy Jacobsen w charakterystycznym, oszczędnym stylu kreśli fascynujący portret niezwykle silnej kobiety.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Człowiek, który kochał Syberię : wspomnienia zbieracza motyli z Syberii Wschodniej / Roy Jacobsen, Anneliese Pitz ; przełożyła Iwona Zimnicka. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, copyright 2022. - 313, [6] stron ; 21 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Jacobsen Roy (1954- ) Pitz Anneliese (1951- ) Zimnicka Iwona (1963- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Dörries, Friedrich (1852-1953) Ekspedycja naukowa Kolekcjonerzy Motyle Natura Podróże Syberia Wschodnia (Rosja)

Gatunek

Powieść biograficzna

Tytuł serii: Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich

Tytuł oryginału: Mannen som elsket Sibir, 2019.

W 1877 roku dwudziestopięcioletni Fritz Dörries wsiada na pokład parowca w Hamburgu i wyrusza do miejsca, które jest białą plamą na mapie. Przyświeca mu myśl: znaleźć motyla, którego jako dziecko zobaczył w książce. Mimo zimna oraz trudnych warunków uparcie dąży do celu. Jego wyprawa przeradza się w dwudziestodwuletni pobyt na Syberii Wschodniej podczas którego odkrywa tysiące nowych gatunków roślin i zwierząt. Fritz spędza noce w arktycznych temperaturach, przeżywa spotkanie z tygrysem i obserwuje wilki w świetle księżyca. W malowniczy sposób przybliża tę tajemniczą krainę, a jednocześnie przypomina, że nie da się zbadać jej do końca, bo Syberia zawsze będzie za duża, a człowiek za mały.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Seria Dzieł Pisarzy Norweskich)

Autor

Jacobsen Roy (1954- ). Zimnicka Iwona (1963- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Rodzina Wyspa Norwegia

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Tytuł serii: Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich

Tytuł oryginału: De usynlige.

Stanowi cz. 1 cyklu.

Nikt nie może opuścić wyspy, wyspa to miniaturowy kosmos, w którym gwiazdy śpią w trawie pod śniegiem. Zdarza się jednak, że ktoś podejmuje próbę. Rodzina Barrøy jest biedna, ale na pewno nie brak jej odwagi i chęci przetrwania. Żyją z uprawy niewielkiej ziemi, mają trochę żywego inwentarza, łowią ryby i korzystają z tego, co fale wyrzucą na brzeg. Gdy dorastająca Ingrid decyduje się opuścić wyspę, nie zwiastuje to niczego dobrego. "Niewidzialni" to powieść odznaczająca się uniwersalnością, prostotą i zrównoważeniem z jednej strony, z drugiej szokuje majestatem rodem z Szekspira w oślepiających opisach burz i sztormów. Umieszczając akcję na wysepce tak małej, że miejsca wystarcza tylko dla jednej rodziny, Jacobsen obnaża świat i pozbawia nas wszelkich złudzeń w marzeniach o utopii.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (2 egz.)

Filia Os. Gorzków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Nowa woda / Roy Jacobsen ; przekł. Iwona Zimnicka. - Izabelin : Świat Literacki, 1998. - 173, [1] s. ; 19 cm.

(Biblioteka ; 022)

Autor

Jacobsen Roy (1954- ) Zimnicka Iwona (1963- ).

Gatunek

Powieść norweska

Tytuł serii: Biblioteka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Seria Dzieł Pisarzy Norweskich)

Autor

Jacobsen Roy (1954- ) Zimnicka Iwona (1963- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Kobieta samotna Macierzyństwo Podróże Poszukiwania zaginionych Rodzina Rosjanie Norwegia

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Tytuł serii: Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich

Stanowi część 3 cyklu, część 1 pt.: Niewidzialni, część 2 pt.: Białe morze.

Tytuł oryginału: Rigels Øyne, 2017.

Wojna minęła, a Ingrid Barroy z niemowlęciem na rękach wyrusza w drogę. Za każdym razem, kiedy prosi o miejsce do spania, pyta o Rosjanina, który uciekał tędy ostatniej zimy i miał oczy takie jak jej córka. Kierunek wędrówki wyznaczają kolejne odpowiedzi. Jedni oferują Ingrid gościnę, inni próbują oszukać. Zwykle mówią niewiele, bo o tym, co zdarzyło się w czasie wojny, lepiej nie rozmawiać. „Oczy z Rigela” to wyjątkowa powieść drogi, pełna tęsknoty, nadziei i siły. Ingrid, wbrew opiniom innych i wbrew samej sobie, podąża niewidzialnym śladem ukochanego, choć doskonale wie, że w nowych czasach kobieta jest zdana tylko na siebie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (2 egz.)

Filia Os. Gorzków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Jacobsen Roy (1954- ) Zimnicka Iwona (1963- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Rodzina Wyspy Podróże Poszukiwania zaginionych Norwegia

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł serii: Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich

Stanowi cz. 4 cyklu, cz. 1 pt.: Niewidzialni, cz. 2 pt.: Białe morze, cz. 3 pt.: Oczy Rigela.

Kameralna i nastrojowa opowieść o życiu w powojennej Norwegii. Po długiej podróży przez Norwegię Ingrid w końcu wróciła do Barrøy. Życie się ustabilizowało, ale wojna nadal rzuca długie cienie na cały kraj. Wkrótce na maleńką wyspę przypływa pięcioletni Mathias. Jego ojciec znika w tajemniczych okolicznościach, a Ingrid decyduje się przygarnąć dziecko. Życie zaczyna się teraz toczyć wokół nowego mieszkańca. Tymczasem odcięta od świata Ingrid z listów od przyjaciół dowiaduje się, jak dramatyczne zmiany zachodzą właśnie w powojennej Norwegii. Co powinna zachować dla siebie, a o czym odważy się powiedzieć bliskim?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (2 egz.)

Filia Os. Kochanowskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)

Filia nieczynna z powodu awarii do odwołania.

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Óskar Árni Óskarsson (1950- ) Grytten Frode (1960- ) Viktor Arnar Ingólfsson (1955- ) Söderberg Hjalmar (1869-1941) Stenberg Britta (1951- ) Ivalo Santeri (1866-1937) Leine Kim (1961- ) Wägner Elin (1882-1949) Siekkinen Raija (1953-2004) Karlsson Jonas (1971- ) Aanrud Hans (1863-1953) Weitze Charlotte (1974- ) Vesaas Tarjei (1897-1970) Raevaara Tiina (1979- ) Dagerman Stig (1923-1954) Canth Minna (1844-1897) Erlandsson Karin (1978- ) Bengtsson Elin (1987- ) Jacobsen Roy (1954- ) Rishoi Ingvild H. (1978- ) Edelfeldt Inger (1956- ) Lagerlöf Selma (1858-1940) Koskinen Juha-Pekka (1968- ) Þórir Bergsson (1885-1970) Stien Laila (1946- ) Kivelä Malin (1974- ) Czechowska Justyna (1979- ) Godek Jacek (1958- ) Tunkiel Katarzyna (1985- ) Frątczak-Nowotny Elżbieta Kołaczek Natalia (1989- ) Matysek Ida (1995- ) Lubowicka Agata (1979- ) Kwiatkowska Justyna (tłumaczka) Musielak Sebastian (1970- ) Ancerowicz Karolina Kołaczkowski Andrzej Marian (1906-1997) Zywert Zuzanna (1993- ) Gołębiewska-Bijak Maria Wojciechowska Karolina (tłumaczka) Szalast Agata (tłumaczka) Wojciechowska Martyna (tłumaczka) Schmidt Anna (tłumacz) Hasooni-Abood Diana Kyntäjä Dorota Petryk Marta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska Literatura fińska Literatura islandzka Literatura norweska Literatura skandynawska Literatura szwedzka

Temat

Zima Skandynawia

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Tytuły oryginałów: En vinterlek, Det snør og snør, Den hängdes träd, En vinternatt.

Zawiera: Zaspy / Óskar Árni Óskarsson ; z islandzkiego przełożył Jacek Godek. Mężczyzna, 72 / Frode Grytten ; z norweskiego przełożyła Katarzyna Tunkiel. Kradzież choinki / Viktor Arnar Ingólfsson ; z islandzkiego przełożył Jacek Godek. Futro / Hjalmar Söderberg ; ze szwedzkiego przełożyła Elżbieta Frątczak-Nowotny. Iluzja@zycie.com / Britta Stenberg ; ze szwedzkiego przełożyła Natalia Kołaczek. Sen o poranku / Santeri Ivalo ; z fińskiego przełożyła Ida Matysek. Krawędź / Kim Leine ; z duńskiego przełożyła Agata Lubowicka. Pęk kluczy / Elin Wägner ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Kwiatkowska. Rusza lód / Raija Siekkinen ; z fińskiego przełożył Sebastian Musielak. Ślady na śniegu / Jonas Karlsson ; ze szwedzkiego przełożyła Karolina Ancerowicz. Zimowa noc / Hans Aanrud ; z norweskiego przełożył Andrzej Kołaczkowski. Zima / Charlotte Weitze ; z duńskiego przełożyła Zuzanna Zywert. A śnieg wciąż sypie / Tarjei Vesaas ; z norweskiego przełożyła Maria Gołębiewska-Bijak. Śnieg / Tiina Raevaara ; z fińskiego przełożyła Karolina Wojciechowska. Drzewo wisielca / Stig Dagerman ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. Gdzie szukać szczęścia? / Minna Canth ; z fińskiego przełożyła Agata Szalast. Ragnhilda : Jomala, XII wiek / Karin Erlandsson ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. Zimowa igraszka / Elin Bengtsson ; ze szwedzkiego przełożyła Martyna Wojciechowska. Lód / Roy Jacobsen ; z norweskiego przełożyła Anna Schmidt. Nie możemy pomóc każdemu / Ingvild H. Rishøi ; z norweskiego przełożyła Katarzyna Tunkiel. Mroźna baśń / Inger Edelfeldt ; ze szwedzkiego przełożyła Diana Hasooni-Abood. Balon / Selma Lagerlöf ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. Zima / Juha-Pekka Koskinen ; z fińskiego przełożyła Dorota Kyntäjä. Skok / Þórir Bergsson ; z islandzkiego przełożył Jacek Godek. W drodze / Laila Stien ; z norweskiego przełożyła Marta Petryk. Śnieg utracony / Malin Kivelä ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska.

Zima pod piórem skandynawskich pisarzy ma swój niepowtarzalny klimat. W miejscach, gdzie przez pół roku panuje noc polarna, a czas biegnie tylko na zegarach, zawieszają się prawa rzeczywistości: sen nazbyt często miesza się z jawą, a codzienność znajduje się w pół kroku od legend i baśni. Nieomal słychać sunące po śniegu sanie Królowej Śniegu, a wisząca nad głowami zorza polarna tylko potęguje nastrój nierzeczywistości. Zawarte w zbiorze opowiadania to ponad półtora wieku refleksji na temat ludzkiej psychiki i zmagań człowieka z zimą i siłami przyrody. To opowieści o tym, jak wygląda noc polarna oczami tubylców, historie walki z żywiołem i własnymi słabościami oraz poszukiwanie szczęścia w codzienności, gdy pękają lody między ludźmi. W zbiorze znalazły się utwory autorów uznanych za klasyków oraz dotąd nietłumaczonych na język polski nowych głosów skandynawskiej małej prozy. Łączy ich świeże, nieoczywiste spojrzenie na świat i umiejętność dostrzegania ukrytego piękna w drobnostkach codziennego dnia. Przypominają nam, że nawet najciemniejsze dni kiedyś ustąpią, by zrobić miejsce wiośnie i nowemu początkowi.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)