Kucharski Piotr (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(14)
Forma i typ
Książki
(14)
Proza
(13)
Dostępność
dostępne
(14)
wypożyczone
(5)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(13)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
(2)
Filia Os. Wólki
(1)
Filia Os. Przydworcowe
(1)
Filia Os. Biegonice
(1)
Pokaż więcej ...
Filia Os. Gołąbkowice
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1671)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(783)
Kucharski Piotr (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(641)
Szujski Józef (1835-1883)
(620)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(587)
Wallace Edgar
(584)
Cartland Barbara
(493)
Kochanowski Jan
(484)
Drewnowski Jacek (1974- )
(480)
Shakespeare William
(462)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(443)
Dickens Charles
(442)
Buchner Friederike von
(438)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(414)
Verne Jules
(391)
Konopnicka Maria
(373)
Twain Mark
(362)
Popławska Anna
(350)
Roberts Nora (1950- )
(350)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(342)
Ludwikowska Jolanta
(333)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(327)
Christie Agatha (1890-1976)
(319)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(307)
Disney Walt (1901-1966)
(304)
Rzehak Wojciech (1967- )
(298)
London Jack
(297)
Prus Bolesław (1847-1912)
(294)
Fabianowska Małgorzata
(292)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Shakespeare William (1564-1616)
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(279)
Ewers H.G
(278)
Steel Danielle (1947- )
(275)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(275)
Zarawska Patrycja
(275)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Włodarczyk Barbara
(260)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(238)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(238)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(234)
Austen Jane
(233)
May Karol
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Szulc Andrzej
(230)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Mazan Maciejka
(227)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(217)
Stevenson Robert Louis
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kraszewski Józef Ignacy
(214)
King Stephen (1947- )
(212)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Balzac Honoré de
(210)
Kipling Rudyard
(210)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(208)
Goethe Johann Wolfgang von
(206)
Zimnicka Iwona (1963- )
(205)
Howard Robert E
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(197)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(196)
Mark William
(195)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(193)
Andersen Hans Christian
(189)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(188)
Orzeszkowa Eliza
(188)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(188)
Mickiewicz Adam
(187)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(10)
Kraj wydania
Polska
(14)
Język
polski
(14)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(7)
Literatura angielska
(6)
Temat
Magia
(7)
Banicja
(2)
Kobieta
(2)
Koczownictwo
(2)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(2)
Pokaż więcej ...
Pomoc domowa
(2)
Walka
(2)
Władza
(2)
Czarownice i czarownicy
(1)
DNA (kwas)
(1)
Dzieci
(1)
Istoty pozaziemskie
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Mars (planeta)
(1)
Mutacje
(1)
Nastolatki
(1)
Obcy (stworzenie fantastyczne)
(1)
Pracownicy naukowi
(1)
Przedmioty magiczne
(1)
Statki powietrzne
(1)
Tajemnica państwowa
(1)
Wdowieństwo
(1)
Władcy
(1)
Ziemia
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(2)
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Gatunek
Powieść
(13)
Fantasy
(9)
Science fiction
(3)
Powieść amerykańska
(1)
Sensacja
(1)
14 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Ostatni / Charlie Fletcher ; ilustracje Paweł Zaręba ; przełożył Piotr Kucharski. - Lublin : Fabryka Słów, 2019. - 503, [9] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Trylogia Nadzoru / Charlie Fletcher ; 3)
Autor
Fletcher Charlie (1960- ). Zaręba Paweł (ilustrator). Kucharski Piotr (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Czarownice i czarownicy
Gatunek
Powieść Fantasy
Tytuł oryginału: The Remnant, 2017
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia Os. Przydworcowe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W ogniu walki / Marko Kloos ; tłumaczył Piotr Kucharski. - Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów, 2018. - 386, [14] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Frontlines / Marko Kloos ; 5)
Autor
Kloos Marko (1971- ). Kucharski Piotr (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Istoty pozaziemskie Mars (planeta) Ziemia
Gatunek
Powieść Science fiction
Stanowi 5. tom cyklu, tom 1. pt.: Pobór, tom 2. pt.: Ewakuacja, tom 3. pt.: Natarcie, tom 4. pt.: Łańcuch dowodzenia.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Drugi okręt / Richard Phillips ; tłumaczył Piotr Kucharski. - Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów, cop. 2017. - 489, [4] strony ; 20 cm.
(Projekt RHO / Richard Phillips ; 1)
Autor
Phillips Richard (1956- ) Kucharski Piotr (tłumacz) Phillips Richard (1956- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Statki powietrzne Obcy (stworzenie fantastyczne) Tajemnica państwowa Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Science fiction Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Remedium / Richard Phillips ; tłumaczył Piotr Kucharski. - Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów, 2018. - 652, [4] strony ; 20 cm.
(Projekt RHO / Richard Phillips ; 2)
Autor
Phillips Richard (1956- ). Kucharski Piotr (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
DNA (kwas) Mutacje Pracownicy naukowi Nastolatki
Gatunek
Science fiction Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
As w rękawie / Stella Rimington ; przeł. Piotr Kucharski. - Lublin : Wydawnictwo Red Horse, cop. 2008. - 443, [5] s. ; 20 cm.
(Tajna Strefa)
Autor
Rimington Stella. Kucharski Piotr (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść Sensacja
Tytuł serii: Tajna Strefa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia Os. Wólki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia Os. Biegonice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Os. Gołąbkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Córka kości / Andrea Stewart ; przełożył Piotr Kucharski ; ilustracje Dominik Broniek. - Wydanie I. - Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów, copyright 2023. - 488, [8] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Tonące cesarstwo / Andrea Stewart ; 1)
Autor
Stewart Andrea Kucharski Piotr (tłumacz) Broniek Dominik (1975- ) Stewart Andrea.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dzieci Przedmioty magiczne Władcy
Gatunek
Fantasy Powieść
Tytuł oryginału: The bone shard daughter.
Stanowi cz. 1 cyklu. Numeracja cyklu na grzbiecie.
Wyobraź sobie, że jesteś kilkuletnim dzieckiem, stoisz w tłumie innych kilkuletnich dzieci i czekasz na swoją kolej. Naokoło trwa wielkie święto. Święto, w czasie którego spełnisz swój obowiązek wobec Cesarza. Podejdzie do ciebie żołnierz i dłutem wybije odłamek kości z twojej czaski. Tak, poczujesz to, poczujesz to bardzo dobrze. Będzie bolało. Ale nie to jest najgorsze, chociaż jeszcze o tym nie wiesz. Odłamek twojej kości zostanie kiedyś wykorzystany do ożywienia magicznego konstruktu, który będzie potrzebny Cesarzowi. Będzie mu służył wiernie i bez wytchnienia. A ty zaczniesz umierać. Ale ty jesteś tylko malutkim, zupełnie nie istotnym trybikiem w wielkiej machnie Imperium. Cesarz nie ma pojęcia o twoim istnieniu, a o twojej śmierci dowie się dopiero, gdy jego konstrukt przestanie działać. Gdy zepsujesz jego magiczną zabawkę. Chcesz żyć w takim świecie? Oczywiście, że nie.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przebudzenie króla / Maggie Stiefvater ; przełożył Piotr Kucharski. - Warszawa : Uroboros - Grupa Wydawnicza Foksal, 2016. - 461, [3] strony ; 21 cm.
(Król Kruków / Maggie Stiefvater ; t. 4)
Autor
Stiefvater Maggie (1981- ). Kucharski Piotr (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Magia
Gatunek
Powieść Fantasy
Tytuł oryginału : "The raven king" 2016, tytuł oryginału cyklu : [The raven cycle].
Stanowi t. 4 cyklu, t. 1 pt.: Król kruków, t. 3 pt.: Wiedźma z lustra.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Pf (2 egz.)
Książka
W koszyku
Wiedźma z lustra / Maggie Stiefvater ; przeł. Piotr Kucharski. - Warszawa : Uroboros - Grupa Wydawnicza Foksal, 2016. - 412, [4] s. ; 21 cm.
(Król Kruków / Maggie Stiefvater ; t. 3)
Autor
Stiefvater Maggie (1981- ) Kucharski Piotr (tłumacz). Stiefvater Maggie (1981- ).
Gatunek
Powieść amerykańska
Tyt. oryg. cyklu: [The raven cycle].
Stanowi t. 3 cyklu, t. 1 pt.: Król kruków, t. 2 pt.: Złodzieje snów.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Pf (2 egz.)
Książka
W koszyku
Wiedźma z lustra / Maggie Stiefvater ; przełożył Piotr Kucharski. - Warszawa : Uroboros - Grupa Wydawnicza Foksal, 2017. - 412, [4] strony ; 21 cm.
(Król Kruków / Maggie Stiefvater ; t. 3)
Autor
Stiefvater Maggie (1981- ). Kucharski Piotr (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Magia
Gatunek
Powieść Fantasy
Stanowi t 3. cyklu, t. 1. pt.: Król kruków, t. 2 pt.: Złodzieje snów.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Złodzieje snów / Maggie Stiefvater ; przełożył Piotr Kucharski. - Warszawa : Uroboros - Grupa Wydawnicza Foksal, 2017. - 479, [1] strona ; 21 cm.
(Król Kruków / Maggie Stiefvater ; t. 2)
Autor
Stiefvater Maggie (1981- ). Kucharski Piotr (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Magia
Gatunek
Powieść Fantasy
Stanowi t 2. cyklu, t. 1. pt.: Król kruków.
Tytuł oryginału : "The dream thieves" 2013.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Cesarstwo piasku / Tasha Suri ; przełożył Piotr Kucharski ; ilustracje Paweł Zaręba. - Wydanie I. - Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów ; copyright 2022. - 495, [1] strona : ilustracje, mapy ; 22 cm.
(Kroniki Amhy / Tasha Suri ; 1)
Autor
Suri Tasha Kucharski Piotr (tłumacz) Zaręba Paweł (ilustrator) Suri Tasha.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Banicja Koczownictwo Krainy i światy fikcyjne Magia
Gatunek
Fantasy Powieść
Mapy również na wyklejkach.
Stanowi część 1. cyklu "Kroniki Amhy".
Tytuł oryginału: Empire of sand, 2018.
W copyright podano nazwę autora: Natasha Suri.
Mehr jest półsierotą, nieślubną córką cesarskiego urzędnika. Jest cicha, na pozór pokorna i ma macochę, która robi co może, by zamienić jej życie w piekło. Ale, wbrew pozorom, to nie jest kolejna wersja baśni o Kopciuszku. Bo Mehr ma też moc, którą odziedziczyła po wygnanej matce. W jej żyłach płynie pradawna magia, przekazywana z pokolenia na pokolenie od czasów, gdy bogowie stąpali po ziemi między ludźmi. I wcale nie jest pokorna. Kiedy historia zatoczy koło, a ludzka nienawiść sięgnie po krew Mehr, dziewczyna będzie musiała wykorzystać wszystkie swe zdolności, siłę woli i błyskotliwy umysł, by ratować swoje życie i przyszłość ukochanej, młodszej siostry. W świecie, w którym cierpienie jest nieodłączną częścią życia, w którym nienawiść karmi ludzi niczym chleb, a mówienie prawdy wiąże się z nieuchronnymi konsekwencjami, dziewczyna taka jak Mehr ma tylko dwie drogi: może wygrać albo umrzeć. Przy czym w drugim przypadku, nikt nie uroni po niej choćby jednej łzy.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jaśminowy tron / Tasha Suri ; przełożył Piotr Kucharski ; ilustracje Paweł Zaręba. - Wydanie I. - Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów, copyright 2023. - 649, [7] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Płonące Królestwa / Tasha Suri ; Ks. 1)
Autor
Suri Tasha Kucharski Piotr (tłumacz) Zaręba Paweł Suri Tasha.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kobieta Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Magia Pomoc domowa Walka Władza
Gatunek
Fantasy Powieść
Stanowi część 1. trylogii pt.: Płonące Królestwa, część 2. pt.: Oleandrowy miecz.
Mapy na wyklejkach.
Tytuł oryginału: The Jasmine Throne.
Osierocona służąca i uwięziona księżniczka. Różni je wszystko: pochodzenie, bogactwo, wiedza. Łączy jeszcze więcej: dojmująca samotność, całkowite odrzucenie i nowe życie, w które obie weszły uciekając z objęć śmiercionośnego ognia. Okradzione ze wszystkiego, w sobie nawzajem odnajdą całą siłę, której potrzebują by przeżyć. Za murami przerażającej świątyni zmienionej w pełne duchów więzienie przetacza się czas wielkich zmian. Zaraza zbiera okrutne żniwo, wieloletnie zniewolenie nieuchronnie prowadzi do wybuchu krwawej rewolucji, walka o władzę sprowadza na cesarstwo widmo upadku a dawne wierzenia domagają się powrotu z zapomnienia i nowego życia. Nadchodzi czas zmian. Czas, w którym odrzucone, nieme dotąd kobiety ośmielą się sięgnąć po własny los.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (2 egz.)
Książka
W koszyku
Kraina popiołu / Tasha Suri ; przełożył Piotr Kucharski ; ilustracje Paweł Zaręba. - Wydanie I. - Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów, 2022. - 511, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Suri Tasha Kucharski Piotr (tłumacz) Zaręba Paweł (ilustrator)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Banicja Koczownictwo Magia Wdowieństwo
Gatunek
Fantasy Powieść
Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Cesarstwo piasku.
Tytuł oryginału: Realm of ash.
W Cesarstwie Ambhańskim nie ma miejsca dla wdowy. A na pewno nie dla takiej, która jako jedyna przeżyła masakrę, w której życie stracił jej mąż i wszyscy jego ludzie. Jedynym miejscem, w którym pragnie znaleźć się Arwa jest eremitorium wdów w odległym krańcu prowincji Numriha. Tam ma nadzieję ukryć się przed smutkiem, gniewem i hańbą. Przed własną naturą i klątwą płynącą w jej żyłach. Ale przed przeklętą krwią można próbować się schować, lecz nie można od niej uciec. Wiecznie walcząca z własną naturą, spętana tajemnicami i hańbą rodziny młoda Arwa odkrywa, że zamiast pozostawać ofiarą klątwy, jaka spadła na Cesarstwo, może stanowić dla niego lekarstwo.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oleandrowy miecz / Tasha Suri ; przełożył Piotr Kucharski ; ilustracje Paweł Zaręba. - Wydanie I. - Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów, 2023. - 614, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Płonące królestwa / Tasha Suri ; ks. 2)
Autor
Suri Tasha Kucharski Piotr (tłumacz) Zaręba Paweł (ilustrator) Suri Tasha.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kobieta Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Magia Pomoc domowa Walka Władza
Gatunek
Fantasy Powieść
Ilustracje również na wyklejkach.
Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Jaśminowy tron.
Tytuł oryginału: The oleander sword.
Malini w końcu postanowiła zdobyć władzę i choć ma świadomość tego, że droga po koronę będzie krwawa i brutalna, chce wypełnić proroctwo. Z armią u boku jest gotowa stawić czoła przeciwnościom. Nie ma jednak śmiałości, aby podążyć za uczuciem, przed którym uciekła. Prija to nietuzinkowa kapłanka posiadająca dar magii. Pragnie ocalić swych pobratymców i kraj od zarazy, która zbiera coraz większe żniwa. To nie jej jedyny cel. Musi jeszcze powstrzymać Malini przed niepotrzebną agresją i przejęciem władzy, ponieważ doskonale wie, że jej rządy nie byłyby sprawiedliwe. Czy kobiety uporają się w własnymi uczuciami i wytrzymają ogrom cierpienia, które otrzymają od losu?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej