Rusinek Michał (1972- )
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(67)
Forma i typ
Książki
(67)
Proza
(18)
Poezja
(15)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(9)
Komiksy i książki obrazkowe
(6)
Poradniki i przewodniki
(2)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Dostępność
dostępne
(89)
wypożyczone
(12)
tylko na miejscu
(6)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(20)
Czytelnia naukowa
(6)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
(34)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży - Czytelnia
(2)
Filia Os. Kochanowskiego
(5)
Filia Os. Wólki
(5)
Filia Os. Przydworcowe
(8)
Filia Os. Gorzków
(12)
Filia Os. Millenium
(5)
Filia Os. Biegonice
(6)
Filia Os. Gołąbkowice
(5)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1660)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(783)
Rusinek Michał (1972- )
(-)
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(643)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(586)
Wallace Edgar
(584)
Szujski Józef (1835-1883)
(537)
Cartland Barbara
(492)
Kochanowski Jan
(484)
Drewnowski Jacek (1974- )
(480)
Shakespeare William
(464)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(443)
Dickens Charles
(441)
Buchner Friederike von
(438)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(413)
Verne Jules
(393)
Konopnicka Maria
(373)
Twain Mark
(359)
Roberts Nora (1950- )
(350)
Popławska Anna
(349)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(337)
Ludwikowska Jolanta
(332)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(327)
Christie Agatha (1890-1976)
(319)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(307)
Disney Walt (1901-1966)
(304)
London Jack
(298)
Rzehak Wojciech (1967- )
(298)
Prus Bolesław (1847-1912)
(294)
Fabianowska Małgorzata
(291)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Shakespeare William (1564-1616)
(283)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Ewers H.G
(278)
Leśmian Bolesław
(278)
Steel Danielle (1947- )
(275)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(275)
Zarawska Patrycja
(275)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Włodarczyk Barbara
(260)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(238)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(237)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(236)
May Karol
(235)
Austen Jane
(233)
Vlcek Ernst
(231)
Szulc Andrzej
(230)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Mazan Maciejka
(227)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(220)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(217)
Kraszewski Józef Ignacy
(215)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Balzac Honoré de
(213)
King Stephen (1947- )
(212)
Wells H. G
(212)
Kipling Rudyard
(211)
Voltz William
(211)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(207)
Goethe Johann Wolfgang von
(205)
Zimnicka Iwona (1963- )
(205)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Howard Robert E
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(196)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(195)
Mark William
(195)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(193)
Andersen Hans Christian
(189)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(188)
Mickiewicz Adam
(188)
Orzeszkowa Eliza
(188)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(188)
Rok wydania
2020 - 2024
(29)
2010 - 2019
(16)
2000 - 2009
(17)
1990 - 1999
(4)
1970 - 1979
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(35)
1901-2000
(10)
1945-1989
(4)
1989-2000
(3)
Kraj wydania
Polska
(66)
Język
polski
(66)
Odbiorca
Dzieci
(30)
6-8 lat
(25)
0-5 lat
(20)
9-13 lat
(6)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(17)
Literatura polska
(15)
Literatura amerykańska
(3)
Literatura australijska
(1)
Literatura francuska
(1)
Temat
Miś Paddington (postać fikcyjna)
(7)
Język polski
(6)
Humor
(4)
Humor rysunkowy amerykański
(4)
Retoryka
(4)
Rodzina
(4)
Schulz, Charles M. (1922-2000)
(4)
Zwierzęta
(4)
Filozofia
(2)
Garton Ash, Timothy (1955- )
(2)
Konkursy i festiwale
(2)
Literatura dziecięca angielska
(2)
Ludzie a zwierzęta
(2)
Manipulacja (psychologia)
(2)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(2)
Poeci polscy
(2)
Pomaganie
(2)
Rusinek, Michał (1972- )
(2)
Stylistyka
(2)
Szymborska, Wisława (1923-2012)
(2)
Służba bezpieczeństwa
(2)
Wywiad niemiecki (NRD)
(2)
Autoportrety
(1)
Bibliofile
(1)
Bitwy
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Bralczyk, Jerzy (1947- )
(1)
Chutnik, Sylwia (1979- )
(1)
Chłopcy
(1)
Cichy, Michał (1967- )
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Czytelnictwo
(1)
Dehnel, Jacek (1980- )
(1)
Dunin-Wąsowicz, Paweł (1967- )
(1)
Dyskurs
(1)
Dzieciństwo
(1)
Dziewit-Meller, Anna (1981- )
(1)
Epidemie
(1)
Etymologia
(1)
Frazeologia
(1)
Gescinska, Alicja (1981- )
(1)
Gra słów
(1)
Grinch (postać fikcyjna)
(1)
Gutowska-Adamczyk, Małgorzata
(1)
Hałas
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Imprezy charytatywne
(1)
Inność
(1)
Jarniewicz, Jerzy (1958- )
(1)
Kirwil, Lucyna
(1)
Komunikacja polityczna
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Księgozbiory prywatne
(1)
Kubuś Puchatek (postać fikcyjna)
(1)
Kłapouchy (postać fikcyjna)
(1)
Lis
(1)
Literacka Nagroda Nobla
(1)
Literatura polska
(1)
Ludzie kultury
(1)
Malarstwo (sztuka)
(1)
Małpy
(1)
Metamorfoza postaci
(1)
Monarchia
(1)
Muzyka rozrywkowa
(1)
Nazwy miejscowe
(1)
Olbrzymy (stworzenia fantastyczne)
(1)
Olech, Joanna (1955- )
(1)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(1)
Opowiadanie polskie
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
Pamiętniki angielskie
(1)
Piosenkarze polscy
(1)
Pisarstwo
(1)
Podróże dookoła świata
(1)
Politycy
(1)
Polityka
(1)
Polityka wewnętrzna
(1)
Pomidory
(1)
Poradnik
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Potrawy
(1)
Powieść
(1)
Powstanie warszawskie (1944)
(1)
Prawo i Sprawiedliwość (PiS)
(1)
Prezentacje i wystąpienia
(1)
Propaganda
(1)
Prosiaczek (postać fikcyjna)
(1)
Przyjaźń
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Robert, Maciej (1977- )
(1)
Rody
(1)
Samoakceptacja
(1)
Satyrowie
(1)
Sen
(1)
Sieńczyk, Maciej (1972- )
(1)
Skarpetki
(1)
Slogany polityczne
(1)
Sobolewska, Justyna (1972- )
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Szczęście
(1)
Temat: czas
2001-
(7)
1901-2000
(5)
1901-
(3)
1801-1900
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Polska
(6)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
NRD
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Wieliczka (woj. małopolskie)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(15)
Wiersze
(15)
Broszura
(14)
Książka obrazkowa
(6)
Antologia
(5)
Felieton
(5)
Powieść
(3)
Książka-zabawka
(2)
Poezja dziecięca polska
(2)
Powieść dziecięca angielska
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Analiza i interpretacja
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Biografia
(1)
Książka kucharska
(1)
Listy
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Opowiadania i nowele biograficzne
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Opracowanie
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Poezja polska
(1)
Poradnik
(1)
Publicystyka
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Pure nonsense
(1)
Wojna
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Wywiad dziennikarski
(1)
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo
(8)
Literaturoznawstwo
(3)
Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo
(1)
Edukacja i pedagogika
(1)
Historia
(1)
Kulinaria
(1)
Kultura i sztuka
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
67 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 821.162.1(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: Paddington the artist, 1985.
MIŚ Z WALIZKĄ PEŁNĄ PRZYGÓD. Ile razy trzeba spojrzeć w lustro, żeby zapamiętać własną twarz i namalować autoportret? Paddington szybko się przekonał, że wiele. Zwłaszcza że co chwilę zapominał, jak wygląda. Na szczęście w malowaniu nie zawsze liczy się tylko talent… Książki o Paddingtonie to klasyka literatury brytyjskiej, która od ponad 60 lat rozpala dziecięce serca. Ta bogato ilustrowana seria wywoła uśmiech na buzi każdego malucha.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (2 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: Paddington : the original story of the bear from darkest Peru, 1998
Na peronie stacji kolejowej stał samotny miś. Przybył z Mrocznego Zakątka Peru i marzył o domu pełnym ciepła i miłości. „Proszę zaopiekować się tym niedźwiadkiem”, przeczytali państwo Brownowie na tabliczce zawieszonej na szyi zwierzaka. Ale jak to zrobić? Zamieszkać z niedźwiedziem pod jednym dachem? Tak rozpoczyna się historia jednego z najsłynniejszych misiów świata – Paddingtona!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: Paddington at the carnival, 1997.
Miś z walizką pełną przygód. Przejażdżka łódką to największa atrakcja festynu w Małej Wenecji, zwłaszcza dla niedźwiedzia, który nigdy nie pływał żadną łodzią. Żeby ją wygrać, Paddington dołącza do Spacerku literek – konkursu polegającego na tym, by wskazać jak najwięcej rzeczy, których nazwy zaczynają się na literę B. „Niedźwiedzie są dobre w takich zadaniach” – wyjaśnia Paddington i od razu wymienia: na BRZEGU siedzi chłopiec i robi BAŃKI mydlane, obok niego przeszedł pan, który jadł BUŁECZKI, a jakaś pani sprzedaje BANANY. Niby nic trudnego, ale nie tylko Paddingtonowi zależy na wygranej… Książki o Paddingtonie to klasyka literatury brytyjskiej, która od ponad 60 lat rozpala dziecięce serca. Ta bogato ilustrowana seria wywoła uśmiech na buzi każdego malucha.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: Paddington goes for gold, 2012.
Wyścigi, konkursy, nagrody – Paddington bardzo chce wygrać w zawodach. I z zapasem kanapek z marmoladą rusza do biegu po złoto. Ale czy zwycięstwo jest najważniejsze? Może w grze chodzi przede wszystkim o to, by się starać z całych sił? Książki o Paddingtonie to klasyka literatury brytyjskiej, która od ponad 60 lat rozpala dziecięce serca. Ta bogato ilustrowana seria wywoła uśmiech na buzi każdego malucha.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (2 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paddington w ogrodzie / Michael Bond ; ilustrował R. W. Alley ; przełożył Michał Rusinek. - [Kraków] : Znak, copyright 2008. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
Paddington uwielbia przesiadywać w pięknym ogródku państwa Brown, lecz ogródki wymagają pracy. Dlatego jest bardzo szczęśliwy, gdy dostaje tylko dla siebie kawałek grządki. Tylko co tam posadzić? Przecież nie zna się na kwiatkach tylko na marmoladzie...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: Paddington at the Zoo, 1984.
MIŚ Z WALIZKĄ PEŁNĄ PRZYGÓD Pingwiny jedzą ryby. A lwy? Papugi? Na pewno nie kanapki z marmoladą! Ale czy na pewno? Gdy Paddington wybiera się do zoo, okazuje się, że inne zwierzaki też mają ochotę na ulubiony przysmak niedźwiadka. A z tego mogą wyniknąć nie lada kłopoty…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (2 egz.)
Książka
W koszyku
Niezwykła książka – do czytania i słuchania jednocześnie! Dan Brown, autor międzynarodowych bestsellerów, debiutuje jako twórca literatury dla dzieci i jako kompozytor! Tekstowi towarzyszy skomponowana przez niego muzyka. Maestro Mysz, z batutą w ręku, zabiera czytelników w odwiedziny do różnych zwierząt. Spotyka między innymi gepardy, kangury, słonie i płetwale błękitne. Każde spotkanie niesie ważne przesłanie dla czytelnika. Dodatkowo, w ilustracjach autor ukrył zaszyfrowaną wiadomość. Podczas czytania książki będzie można słuchać muzyki przy pomocy darmowej, interaktywnej aplikacji, wykorzystującej rzeczywistość rozszerzoną. By cieszyć się znakomitymi melodiami, wystarczy przytrzymać kamerę urządzenia mobilnego nad daną stroną.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(W Dębowym Lesie : otwierane okienka / Julia Donaldson)
Opis według okładki.
Tytuł oryginału: Rabbit's nap. Tytuł oryginału cyklu: Tales from Acorn Wood : a lift-the-flap book.
Witaj w Dębowym Lesie, gdzie Króliczka ma problemy z zaśnięciem. Pomożesz jej znaleźć dobre miejsce na drzemkę? Aby to zrobić, otwórz okienka!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (2 egz.)
Książka
W koszyku
(W Dębowym Lesie : otwierane okienka / Julia Donaldson)
Opis według okładki.
Tytuł oryginału: Fox's socks. Tytuł oryginału cyklu: Tales from Acorn Wood : a lift-the-flap book.
Witaj w Dębowym Lesie, gdzie Lisek zgubił skarpety. Pomożesz mu je odnaleźć? Aby to zrobić, otwórz okienka!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Do czarownicy, która leci na miotle razem ze swoim kotem, dosiadają się pies, ptaszek i żaba. Pod wpływem ciężaru miotła pęka, a bohaterowie spadają wprost na wygłodniałego smoka. Czy zdołają go przechytrzyć? Zabawna, rymowana historia stworzona przez genialny duet: Julię Donaldson i Axela Schefflera.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (2 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The snail and the whale.
Oto bajka o maleńkim ślimaku i olbrzymim wielorybie: humbaku. Mały ślimak wyrusza w podróż na ogonie ogromnego wieloryba. Ta nietypowa para przeżyje fantastyczne przygody, ale napotka także pewne problemy. Czy wspólnie uda im się je pokonać? Książka twórców bestsellerowego „Gruffalo”.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: Monkey puzzle, 2000.
Małpka nie może znaleźć swojej mamy. Motylek stara się jej pomóc, ale myli małpią mamę ze słoniem, pająkiem i nietoperzem. Czy małpce uda się odnaleźć mamę? Prześmieszna komedia pomyłek autorstwa twórców bestsellerowego „Gruffalo”.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (2 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The smartest giant in town.
George to olbrzym abnegat, który zazwyczaj wygląda niechlujnie i zupełnie nie dba o swój wygląd. Pewnego dnia postanawia to zmienić. W nowo otwartym sklepie kupuje szykowne ubrania i w końcu prezentuje się elegancko, jak nigdy. Jednak na jego drodze stają potrzebujące pomocy zwierzęta. Cała historia zawiera komiczne ilustracje Axela Schefflera, ale przede wszystkim uczy małych czytelników tego, że prawdziwa elegancja drzemie w naszych wnętrzach i przejawia się w zachowaniu, a nie w wyglądzie. To pouczająca i przewrotna historia, w której autorka umiejętnie i w zabawny sposób eksponuje prawdziwe wartości, o których łatwo zapomnieć, oceniając innych po wyglądzie.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ilustracje na wyklejkach.
Tytuł oryginału: A squash and a squeeze.
Problemy bywają różne, a ich rozwiązanie może nastręczać niekiedy trudności. Pewna staruszka ma trapiący ją bardzo dylemat. Mieszka sama, a mimo to uważa, że jej dom jest za mały nawet dla jednej osoby. Cała ta sytuacja sprawia, że czuje się nieszczęśliwa. Czy może w ogóle cokolwiek zrobić, żeby to zmienić? Postanowiła zapytać o radę mędrca. Jego słowa zaskoczyły ją i zdziwiła się tym, co usłyszała. Odpowiedź, jakiej jej udzielił, wydawała się jej z początku czymś niecodziennym. Sędziwy mędrzec powiedział jej, żeby sprowadziła do domu hałaśliwy, trzepoczący i szorstki tłum zwierząt gospodarskich. W tym gronie znalazły się świnia, kura, krowa i koza. Co się stanie, kiedy staruszka upchnie wszystkie zwierzaki w domu? Czy to pomoże rozwiązać jej problem?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak Grinch skradł Święta! / Dr. Seuss ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2023. - [54] strony : ilustracje ; 29 cm.
Tytuł oryginału: How the Grinch Stole Christmas!
Jak Grinch skradł Święta Dra Seussa po raz pierwszy w języku polskim, w mistrzowskim tłumaczeniu Michała Rusinka! Dzięki zabawnym rymowankom i wyjątkowej grafice poznacie historię zrzędliwego Grincha i jego szelmowskich prób ukradzenia Świąt mieszkańcom Ktosiowa! Nowości ze świata książek dla dzieci
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej