Staniewski Piotr (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(5)
Forma i typ
Książki
(4)
Proza
(2)
Audiobooki
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(9)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(1)
Filia Os. Kochanowskiego
(1)
Filia Os. Wólki
(1)
Filia Os. Przydworcowe
(1)
Filia Os. Gorzków
(1)
Pokaż więcej ...
Filia Os. Millenium
(1)
Filia Os. Biegonice
(1)
Filia Os. Gołąbkowice
(1)
Książka Mówiona
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1664)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(783)
Staniewski Piotr (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(642)
Szujski Józef (1835-1883)
(615)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(587)
Wallace Edgar
(585)
Cartland Barbara
(492)
Kochanowski Jan
(484)
Drewnowski Jacek (1974- )
(480)
Shakespeare William
(462)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(443)
Dickens Charles
(440)
Buchner Friederike von
(438)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(414)
Verne Jules
(391)
Konopnicka Maria
(373)
Twain Mark
(362)
Roberts Nora (1950- )
(350)
Popławska Anna
(349)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(340)
Ludwikowska Jolanta
(333)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(327)
Christie Agatha (1890-1976)
(319)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(307)
Disney Walt (1901-1966)
(304)
London Jack
(298)
Rzehak Wojciech (1967- )
(298)
Prus Bolesław (1847-1912)
(294)
Fabianowska Małgorzata
(292)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Shakespeare William (1564-1616)
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Ewers H.G
(278)
Leśmian Bolesław
(278)
Steel Danielle (1947- )
(275)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(275)
Zarawska Patrycja
(275)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Włodarczyk Barbara
(260)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(257)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(238)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(237)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(234)
Austen Jane
(233)
Vlcek Ernst
(231)
May Karol
(230)
Szulc Andrzej
(230)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Mazan Maciejka
(227)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(218)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(217)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kraszewski Józef Ignacy
(214)
King Stephen (1947- )
(212)
Wells H. G
(212)
Balzac Honoré de
(211)
Kipling Rudyard
(211)
Voltz William
(211)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(208)
Goethe Johann Wolfgang von
(205)
Zimnicka Iwona (1963- )
(205)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Howard Robert E
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(196)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(196)
Mark William
(195)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(193)
Andersen Hans Christian
(189)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(188)
Orzeszkowa Eliza
(188)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(188)
Mickiewicz Adam
(187)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(3)
1989-2000
(3)
Kraj wydania
Polska
(5)
Język
polski
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(2)
Literatura południowoafrykańska
(1)
Temat
Anglicy
(1)
Dowodzenie (wojsko)
(1)
Miłość
(1)
Odmienność kulturowa
(1)
Polityka
(1)
Pokaż więcej ...
Przedsiębiorcy
(1)
Samuraje
(1)
Spisek
(1)
Sztuka wojenna
(1)
Wojna domowa
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Japonia
(1)
Gatunek
Powieść historyczna
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Powieść
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Science fiction
(1)
Dziedzina i ujęcie
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
Historia
(1)
5 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Jak zwyciężali wielcy dowódcy / Bevin Alexander ; przekład Grażyna Grygiel, Piotr Staniewski. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2018. - 319, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Alexander Bevin. Grygiel Grażyna (tłumacz). Staniewski Piotr (tłumacz).
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Dowodzenie (wojsko) Sztuka wojenna
Dziedzina i ujęcie
Bezpieczeństwo i wojskowość Historia
Na okładce podtytuł: Od Scypiona Afrykańskiego do MacArthura.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 355/359 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Planeta Spisek / Orson Scott Card ; przekł. Grażyna Grygiel, Piotr Staniewski. - Warszawa : "Amber", 1997. - 271, [1] s. ; 19 cm.
(Mistrzowie SF & Fantasy)
Autor
Card Orson Scott (1951- ). Grygiel Grażyna (tłumacz). Staniewski Piotr (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Science fiction
Tytuł serii: Mistrzowie SF & Fantasy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Os. Kochanowskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nieczynna z powodu awarii do odwołania.
Filia Os. Wólki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia Os. Gołąbkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Gai-Jin / James Clavell ; tłumaczenie: Grażyna Gygiel, Witold Nowakowski, Piotr Staniewski. - Katowice : Aleksandria Media, copyright 2022. - 2 CD (60 godz. 7 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Autor
Clavell James (1924-1994) Borowski Grzegorz (aktor) Grygiel Grażyna (tłumaczka) Nowakowski Witold (1959-2008) Staniewski Piotr (tłumacz)
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Anglicy Miłość Odmienność kulturowa Polityka Przedsiębiorcy Samuraje Spisek Wojna domowa Japonia
Gatunek
Powieść historyczna Powieść przygodowa
Stanowi tom 3 cyklu, tom 1 pt.: Shogun, tom 2 pt.: Tai-Pan.
W audiobooku błędna nazwa tłumaczki, prawidłowa: Grażyna Grygiel.
Akcja kolejnej wielkiej powieści azjatyckiej J.Clavella, akcja Gai-Jina rozgrywa się w XIX-wiecznej Japonii, 260 lat po wydarzeniach opisanych w Shogunie, a jej bohaterami są Toranaga Yoshi (potomek Shoguna) oraz Malcolm Struan (wnuk Dirka Struana, Tai-Pana, założyciela wielkiej sieci handlowej Noble House). Mamy tu panoramę Japonii, wkraczającej w nowoczesność, a jednocześnie targanej separaratystycznymi spiskami tajnych sprzysiężeń samurajów, dążących do wypędzenia wszystkich cudzoziemców z kraju. Walkę z nim musi podjąć pan Toranaga Yoshi, a tymczasem do Jokohamy przbywa nowy ga-jin, Malcolm Struan...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Książka Mówiona
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. C (1 egz.)
Książka
W koszyku
Neandertalczyk / John Darnton ; z ang. przeł. Grażyna Grygiel, Piotr Staniewski. - Warszawa : "Świat Książki", 1998. - 350, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Darnton John. Grygiel Grażyna (tłumacz). Staniewski Piotr (tłumacz).
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Os. Gorzków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Siódmy papirus / Wilbur Smith ; przekł. Grażyna Grygiel, Piotr Staniewski. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2004. - 527, [1] s. ; 20 cm.
(Cykl egipski / Wilbur Smith ; 2)
Autor
Smith Wilbur (1933-2021). Grygiel Grażyna (tłumacz). Staniewski Piotr (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura południowoafrykańska
Gatunek
Powieść historyczna Powieść przygodowa
Tyt. oryg.: "The seventh scroll" 1995.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Os. Przydworcowe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Os. Millenium
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Os. Biegonice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej