SOWA OPAC : Sądecka Biblioteka Publiczna im. Józefa Szujskiego w Nowym Sączu

17 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Oko Kaina / Patrick Bauwen ; przeł. z fr. Marta Olszewska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2009. - 439, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Bauwen Patrick (1968- ). Turnau Marta.

Temat

Powieść francuska

Tyt. oryg.: "L'oeil de Caine" 2006.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Potwór / Patrick Bauwen ; z jęz. fr. przeł. Marta Olszewska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2011. - 557, [1] s. ; 20 cm.

(Thriller)

Autor

Bauwen Patrick (1968- ). Turnau Marta.

Gatunek

Powieść francuska

Tytuł serii: Thriller Sonia Draga

Tyt. oryg.: Monster, 2009.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krzyk / Nicolas Beuglet ; z języka francuskiego przełożyła Marta Turnau. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 445, [1] strona ; 21 cm

Autor

Beuglet Nicolas (1974- ). Turnau Marta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Szpitale Śledztwo i dochodzenie Śmierć kliniczna Zwłoki

Gatunek

Powieść Thriller

Tytuł oryginału: Le Cri.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niech będzie wola twoja / Maxime Chattam ; z języka francuskiego przełożyła Marta Turnau. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 301, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Chattam Maxime (1976- ) Turnau Marta.

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Żona potwora / Jacques Expert ; z jęz. fr. przeł. Marta Olszewska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2013 - 283 s. ; 20 cm.

Autor

Expert Jacques Turnau Marta.

Gatunek

Powieść francuska

Tyt. oryg.: La femme du monstre, 2007.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Zulu / Caryl Férey ; z jęz. fr. przeł. Marta Olszewska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014. - 358, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Férey Caryl (1967- ). Turnau Marta.

Gatunek

Powieść francuska

Nazwa tł.: Marta Turnau-Olszewska.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (2 egz.)

Filia Os. Kochanowskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nieczynna z powodu awarii do odwołania.

Filia Os. Przydworcowe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Do usług szanownej pani / Gilles Legardinier ; [z francuskiego przełożyła Marta Olszewska]. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 1 płyta audio (CD) (9 godz. 32 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Legardinier Gilles (1965- ). Turnau Marta. Głogowski Bartosz.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Relacje międzyludzkie

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "Complètement cramé!" 2012.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Książka Mówiona

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Do usług szanownej pani / Gilles Legardinier ; z języka francuskiego przełożyła Marta Olszewska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 383, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Legardinier Gilles (1965- ). Turnau Marta.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Relacje międzyludzkie

Gatunek

Powieść obyczajowa

Osiągnąwszy wiek, w którym niemal wszystkie bliskie mu osoby odeszły lub rozjechały się po świecie, Andrew Blake nie ma już nawet ochoty na żarty ze swoim kolegą z młodości, Richardem. Pod wpływem nagłego impulsu postanawia przekazać stery swojej małej angielskiej firmy w ręce zaufanej asystentki i zatrudnić się w charakterze majordoma we Francji, w rodzinnym kraju swojej zmarłej żony.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzy pocałunki / Katherine Pancol ; z języka francuskiego przełożyła Marta Turnau. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2019. - 739, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Pancol Katherine (1949- ). Turnau Marta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Rodzina Miłość Francja

Gatunek

Powieść obyczajowa

Trzy pocałunki i człowiek harcuje, wolny, promienny, rozsiewając wokół ogień i gwiazdy. Zmysły wariują, widać tysiące świetlików, pierniczków, pożarów... Oto powrócili wszyscy bohaterowie drodzy Kartherine Pancol i jej czytelnikom. Aż się skrzy! Historie splatają się, plączą, rozciągają, wybuchają, ruszają swoją drogą. Obawiamy się najgorszego, żywimy nadzieję, oddychamy, wstrzymujemy oddech aż do ostatniej strony.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Oskarżony / Karine Tuil ; z języka francuskiego przełożyła Marta Turnau. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2023. - 331, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Tuil Karine (1972- ) Turnau Marta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dziennikarze Pisarze Procesy sądowe Studenci Zgwałcenie Francja

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Les choses humaines.

Prix Interallié, 2019.

Prix Goncourt des lycéens, 2019.

Farelowie tworzą silną rodzinę. Jean jest popularnym francuskim dziennikarzem politycznym; jego żona, Claire, eseistką znaną ze swoich feministycznych zobowiązań. Ich syn Alexandre studiuje na prestiżowej amerykańskiej uczelni. Wydaje się, że ich życie to pasmo sukcesów, jednak oskarżenie o gwałt zachwieje tą misterną konstrukcją społeczną. Seks i pokusa destrukcji, seks i jego dziki impuls są sercem tej potężnej powieści, w której Karine Tuil kwestionuje współczesny świat, rozkłada na czynniki pierwsze bezlitosną machinę prawną i konfrontuje nas z naszymi własnymi lękami. Bo czy jest ktoś, kto z pewnością może się uchronić przed wpadnięciem w tę spiralę?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wisienka na torcie / Aurélie Valognes ; z języka francuskiego przełożyła Marta Turnau. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2022. - 422, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Valognes Aurélie (1983- ) Turnau Marta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dziadkowie i wnuki Ekologia Emeryci i renciści Emerytura Małżeństwo Francja

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: La cerise sur le gâteau, 2019.

Wybuchowy koktajl składający się na czarującą i inspirującą komedię o tym, co w życiu najważniejsze. Życie jest źle zorganizowane: kiedy ma się 35 lat, przez pracę i inne obowiązki nie ma się na nic czasu, a gdy się ma lat 65, choć zyskuje się czas, to często brakuje pomysłu, jak go spożytkować… Bernard i Brigitte, którzy od blisko czterech dekad tworzą trwały związek, wiedzą coś na ten temat. Odkąd Brigitte przestała pracować, cieszy się odzyskaną wolnością i kontaktem z wnukami. Pełnia szczęścia! Tragedią okazuje się… emerytura męża! Bernard bowiem nie może się pogodzić z zamianą garnituru na domowe kapcie i jest gotów na wszystko, by odnaleźć sens życia. Da przy tym swojemu otoczeniu do wiwatu! Jeśli dodać do tego zabiegane dzieci na skraju załamania nerwowego, rezolutne i pełne energii wnuki oraz zatruwających życie sąsiadów… Czy może być coś gorszego niż emerytura?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Urodzony pod szczęśliwą gwiazdą / Aurélie Valognes ; z języka francuskiego przełożyła Marta Turnau. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2023. - 318, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Valognes Aurélie (1983- ) Turnau Marta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Chłopcy Dziecko z trudnościami w uczeniu się Niepowodzenia szkolne Rodzina Wychowawcy klas Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Né sous une bonne étoile, 2020.

Czasami wystarczy drobiazg, aby życie trafiło na właściwy tor…. Uniwersalna, pełna humoru, wzruszająca powieść. W szkole są dobrzy uczniowie… i jest Gustaw. Ze swojego stanowiska przy kaloryferze, w głębi klasy, ten młody marzyciel przygląda się ptakom na szkolnym dziedzińcu, albo wpatruje się we wskazówki zegara, które czerpią złośliwą przyjemność z przesuwania się jak najwolniej. Chłopiec chciałby przynosić mamie dobre oceny, niestety kolekcjonuje głównie wezwania do gabinetu dyrektora. A jednak Gustaw jest pracowity. Nad zadaniami spędza więcej czasu niż większość jego kolegów, ale w przeciwieństwie do nich, albo do Joséphine – jego przemądrzałej siostry, klasowej prymuski – materiał jakoś nie wchodzi mu do głowy. Co gorsza, niektórzy nauczyciele zaczynają pałać do niego niechęcią i przykleili mu już łatkę lenia. Słysząc w kółko, że jest nieukiem, Gustaw sam zaczyna w to wierzyć, nie podejrzewając, że jedno spotkanie może wszystko zmienić.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Instadzieci / Delphine de Vigan ; z języka francuskiego przełożyła Marta Turnau. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2022. - 364, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Vigan Delphine de (1966- ) Turnau Marta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dzieci Media społecznościowe Osoby zaginione Francja

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Les enfants sont rois.

Opowiadając historię dwóch kobiet o odmiennych losach, autorka analizuje epokę – od czasów Big Brothera po lata współczesne – w której liczy się tylko to, aby być widzianym. De Vigan przygląda się erze naznaczonej kultem mediów społecznościowych. Diagnoza ta jest bezlitosna – to świat, w którym wszystko jest na pokaz i na sprzedaż, łącznie ze szczęściem rodzinnym. Autorka daje rozległy, surowy i aktualny obraz społeczeństwa. Powieść stanowi refleksje na temat mediów społecznościowych i wyrzeczenia się prywatności, dzieciństwa i dokonywanych na niego atakach. „Telerama”

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Głos z zaświatów / Benard Werber ; z języka francuskiego przełożyła Marta Turnau. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2021. - 405, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Werber Bernard (1961- ) Turnau Marta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mediumizm Odmienne stany świadomości Pisarze Śledztwo i dochodzenie Zabójstwo

Gatunek

Fantasy Powieść

Pewnego poranka Gabriel Wells, popularny pisarz, budzi się i odkrywa, że… umarł. Co więcej, wszystko wskazuje na to, że został otruty. Mężczyzna wędruje po świecie żywych, lecz pozostaje widoczny tylko dla Lucy Filipini – medium – która pracuje dla tajemniczej Hierarchii. Wspólnie podejmują osobliwe śledztwo, w którym towarzyszy im Encyklopedia wiedzy względnej i absolutnej Edmunda Wellsa – monumentalne dzieło przodka Gabriela. Niepokojąca, żywa, wartka. salon-litteraire.linternaute.com Decyzja o otwarciu tej książki oznacza zgodę na poruszanie się pomiędzy dwoma światami i odłożenie wszelkiego racjonalizmu. Lektura tej powieści pozwala wziąć udział w szalonym i niezwykłym doświadczeniu. Werber po raz kolejny zaskakuje. „Le Parisien”

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jutro należy do kotów / Bernard Werber ; z języka francuskiego przełożyła Marta Turnau. - Katowice : Sonia Draga, 2018. - 278, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Werber Bernard (1961- ). Turnau Marta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Koty Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Na okładce: Nasi wąsaci towarzysze robią co w ich mocy, żeby ocalić ludzić przed ich własną manią destrukcji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Proroctwo pszczół / Bernard Werber ; z języka francuskiego przełożyła Marta Turnau. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2023. - 531, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Werber Bernard (1961- ) Turnau Marta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Templariusze Podróże w czasie Przepowiednie

Gatunek

Fantasy Powieść

Tytuł oryginału: La Prophétie des abeilles.

Rene Toledano, profesor historii na Sorbonie, praktykuje regresywną hipnozę, podczas której może podróżować w czasie. W czasie jednej z podróży trafia w przyszłość, przerażającą i zatrważającą... Ludzkość jest skazana na zagładę, wszeobecny jest głód, zamęt i strach, a nad światem krąży widmo wojny. A to wszystko przez wyginięcie pszczół... Rene dowiaduje się o tajemniczej przepowiedni – księdze zapisanej przez jednego z templariuszy – która ma pomóc zmienić losy świata. Rozpoczyna się podróż pełna niebezpieczeństw. Toledano w czasie przemierzenia epok i kontynentów musi wykazać się niezwykłą odwagą i pokonać wszelkie przeciwności. Czy uda mu się nadać nowy bieg historii, a tym samym uratować zarówno ludzkość jak i pszczoły?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szósty sen / Bernard Werber ; z francuskiego przełożyła Marta Turnau. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 388, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Werber Bernard (1961- ). Turnau Marta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Marzenia senne Podróże w czasie.

Gatunek

Powieść Science-fiction

Tytuł oryginału: Le sixième sommeil.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (2 egz.)

Filia Os. Gorzków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)