SOWA OPAC : Sądecka Biblioteka Publiczna im. Józefa Szujskiego w Nowym Sączu

3 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Utracony obraz / Asma Al-Atauna ; z języka arabskiego przełożył Marcin Michalski. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2021. - 192, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Al-Atauna Asma (1978- ) Michalski Marcin (1981- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura palestyńska

Temat

Dzieciństwo Emigracja Konflikt palestyńsko-izraelski Palestyńczycy Trudne sytuacje życiowe Francja Hiszpania Strefa Gazy

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Ṣūraẗ mafqūdaẗ

Przejmująca, słodko-gorzka powieść o dojrzewaniu w Strefie Gazy Zaskakująca lektura przeplatająca wielkie marzenia i dziecięce przyjaźnie z rozpaczą, biedą oraz przemocą izraelskiej okupacji. Asma szuka w życiu tylko jednego: kilku spokojnych i bezpiecznych metrów kwadratowych, na których mogłaby postawić stół oraz nieduże łóżko. Decyduje się na ucieczkę – najpierw z Gazy do Hiszpanii, a potem kolejną do Francji. Jak najdalej od wścibskich sąsiadów z osiedla Czarnych i od społeczeństwa, które dręczy samo siebie tym mocniej, im bardziej jest uciskane przez okupanta, dźwigającego ze sobą, oprócz tułaczego namiotu, zwyczaje należące do przeszłości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Domy z soli / Hala Alyan ; przełożyła Aga Zano. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2019. - 381, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Alyan Hala (1986- ). Zano Agata.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura palestyńska

Temat

Wojna Bliski Wschód

Gatunek

Powieść Saga rodzinna

„Domy z soli” to liryczna wielopokoleniowa opowieść o miłości, dojrzewaniu, radości i niepokojach. W przeddzień ślubu Alii matka wróży dziewczynie z fusów. Widzi, że ukochaną córkę, męża i jej dzieci czeka wiele niespokojnych chwil oraz tajemnicze podróże. Matka większość wizji postanawia zachować dla siebie. Wkrótce Alia wraz z dziećmi zmuszona jest do przeprowadzki do Kuwejtu, gdzie mimo trudności zaczynają układać sobie życie od nowa. W poszukiwaniu bezpieczeństwa dla siebie członkowie rodziny udadzą się do Bejrutu, Paryża, Bostonu i wielu innych miejsc. Czy wróżba sprzed wielu lat się spełni? Opowieść o rodzinie Jakoub to historia, w której niezwykle odważne kobiety są odpowiedzialne za zagwarantowanie szczęścia własnym dzieciom. Gdy miłość i nadzieja przeplatają się z wojną i smutkiem, najpiękniejsze potrafią być najmniejsze okruchy codzienności… Hala Alyan jest palestyńsko-amerykańską pisarką i poetką. Przez wiele lat mieszkała w różnych częściach Bliskiego Wschodu. Ukończyła doktorat z psychologii i podjęła pracę na Uniwersytecie Nowojorskim. Publikowała w „Guernice” i innych magazynach literackich. Mieszka z mężem na Brooklynie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drobny szczegół / Adania Shibli ; przełożyła Hanna Jankowska. - Wydanie I. - Okoniny : Wydawnictwo Drzazgi, 2023. - 114, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Shibli Adania (1974- ) Jankowska Hanna (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura palestyńska

Temat

I wojna izraelsko-arabska (1948-1949) Beduini Kobieta Konflikt palestyńsko-izraelski Stosunki etniczne Zabójstwo Zgwałcenie Żołnierze Izrael Negew (Izrael ; pustynia) Palestyna

Gatunek

Powieść

Na stronie redakcyjnej tytuł oryginału zapisany w alfabecie arabskim.

Pustynia Negew przy granicy z Egiptem, sierpień 1949 r. Wojska izraelskie mordują grupę Beduinów, oszczędzając jedynie młodą kobietę. Jak się jednak okazuje, tylko po to, by przed morderstwem móc ją zgwałcić. Następnie przenosimy się do współczesności. Młoda, bezimienna mieszkanka Ramallah znajduje w gazecie wzmiankę na temat okrutnej zbrodni sprzed lat. Niespodziewanie odkrywa, że z tym tragicznym wydarzeniem łączy ją tytułowy "drobny szczegół". Wyrusza więc w podróż do Negew, aby poznać jak najwięcej szczegółów związanych z tą historią. Droga ta okazuje się być bardzo trudna. Czy uda jej się osiągnąć cel i poznać prawdę?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Os. Gorzków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Os. Biegonice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)