Ninjago (kraina fikcyjna)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(15)
Forma i typ
Książki
(14)
Proza
(8)
Komiksy i książki obrazkowe
(5)
Druki ulotne
(1)
Dostępność
wypożyczone
(11)
dostępne
(4)
Placówka
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
(15)
Autor
Farshtey Greg
(7)
Łyskawa Jul
(5)
Yates Jolyon
(4)
Bitner Jan (tłumacz)
(3)
Howard Kate (1976- )
(3)
Pokaż więcej ...
Smith Laurie E
(3)
Bauer Marcin (1975- )
(2)
Jackson Jay
(2)
Rusu Meredith
(2)
Beechen Adam
(1)
Behrent Sue
(1)
Bitner Jan
(1)
Fisher Paul
(1)
Grzegorczyk Paweł
(1)
Henrique Paulo
(1)
Komorowska Katarzyna
(1)
Komorowska Katarzyna (tłumacz)
(1)
Lee Paul (ilustrator)
(1)
Logan Bob
(1)
Stern Jared
(1)
West Tracey (1965- )
(1)
Wheeler Tom
(1)
Wheeler William (1967- )
(1)
Whittington John
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(15)
Okres powstania dzieła
2001-
(15)
Kraj wydania
Polska
(15)
Język
polski
(15)
Odbiorca
6-8 lat
(15)
Dzieci
(15)
9-13 lat
(12)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(12)
Literatura duńska
(4)
Temat
Walka wręcz
(9)
Klocki Lego
(5)
Ninjitsu
(3)
Gangi motocyklowe
(2)
Magia
(2)
Pokaż więcej ...
Motocykliści
(2)
Walka dobra ze złem
(2)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(12156)
Nowy Sącz (woj. małopolskie)
(1762)
Stany Zjednoczone (USA)
(1321)
Kraków (woj. małopolskie)
(1248)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(993)
Ninjago (kraina fikcyjna)
(-)
Pokaż więcej ...
Europa
(965)
Rosja
(872)
Niemcy
(837)
Nowy Sącz (woj. małopolskie ; okolice)
(798)
Wielka Brytania
(771)
Francja
(738)
ZSRR
(615)
Warszawa
(574)
Londyn (Wielka Brytania)
(534)
Włochy
(452)
Małopolska
(399)
Ukraina
(396)
Nowy Sącz (woj. małopolskie ; okręg)
(386)
Paryż (Francja)
(383)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(382)
Stany Zjednoczone
(382)
Podhale
(380)
Tatry
(372)
Anglia (Wielka Brytania)
(360)
Województwo nowosądeckie (1975-1998)
(349)
Zakopane (woj. małopolskie)
(345)
Tatry (góry)
(293)
Chiny
(286)
Galicja
(281)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(268)
Grecja
(250)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(250)
Afryka
(245)
Szwecja
(245)
Japonia
(233)
Hiszpania
(226)
Krynica-Zdrój (woj. małopolskie, pow. nowosądecki, gm. Krynica-Zdrój)
(223)
Indie
(220)
Litwa
(207)
Europa Środkowo-Wschodnia
(203)
Rzym
(203)
Galicja (kraina historyczna)
(198)
Austria
(196)
Wielkopolska
(196)
Karpaty (góry)
(182)
Karpaty
(180)
Lwów (Ukraina)
(179)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(177)
Śląsk
(177)
Egipt
(175)
Stary Sącz (woj. małopolskie, pow. nowosądecki, gm. Stary Sącz)
(172)
Beskid Sądecki (góry)
(167)
Starożytny Rzym
(163)
Łódź (woj. łódzkie)
(158)
Świat
(157)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(156)
Azja
(151)
Izrael
(151)
Pieniny (góry)
(147)
Australia
(144)
Kanada
(138)
Kraków (woj. małopolskie ; okręg)
(137)
Kraje Unii Europejskiej
(134)
Syberia (Rosja)
(134)
Mazury
(130)
Węgry
(130)
Norwegia
(129)
Bliski Wschód
(128)
Berlin (Niemcy)
(125)
Zabór rosyjski
(123)
Turcja
(117)
Rzym (Włochy)
(116)
Czechy
(115)
Spisz (kraina historyczna)
(115)
Irlandia
(114)
Szkocja (Wielka Brytania)
(113)
Beskid Niski (góry)
(111)
Bieszczady (góry)
(105)
Muszyna (woj. małopolskie, pow. nowosądecki, gm. Muszyna)
(104)
Białoruś
(100)
Gorlice (woj. małopolskie)
(100)
Słowacja
(100)
Limanowa (woj. małopolskie ; okolice)
(99)
Moskwa (Rosja)
(99)
Gorlice (woj. małopolskie ; okolice)
(97)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(97)
Wenecja (Włochy)
(94)
Meksyk
(92)
Limanowa (woj. małopolskie)
(91)
Gorce (góry)
(90)
Szczawnica (woj. małopolskie, pow. nowotarski, gm. Szczawnica)
(89)
Wilno (Litwa)
(89)
Podlasie
(88)
Województwo małopolskie (1999- )
(87)
Małopolskie, województwo
(86)
Iran
(85)
Orawa (kraina historyczna)
(79)
Petersburg (Rosja)
(79)
Łącko (woj. małopolskie, pow. nowosądecki, gm. Łącko ; okolice)
(79)
Dania
(77)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(9)
Komiks
(5)
Fantastyka
(4)
Powieść
(2)
15 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Księga spinjitzu / [autor Adam Beechen ; przekład Marcin Bauer]. - Łódź : Ameet, [2017]. - 96, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.
(Lego Ninjago : master of spinjitzu)
Autor
Beechen Adam. Bauer Marcin (1975- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Walka wręcz Ninjago (kraina fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł serii: Lego Ninjago Ameet
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (2 egz.)
Książka
W koszyku
Grobowiec wężowampira / tekst Greg Farshtey ; rysunki Jolyon Yates ; kolor JaJay Jackson ; [tłumaczenie Jul Łyskawa]. - Warszawa : Media Service Zawada, [2014]. - 61, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Lego Ninjago : masters of Spinjitzu / Greg Farshtey ; nr 2)
Autor
Farshtey Greg Yates Jolyon Jackson Jay Łyskawa Jul Farshtey Greg.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska Literatura duńska
Temat
Klocki Lego Ninjago (kraina fikcyjna)
Gatunek
Komiks
Tyt. oryg. cyklu: "Lego Ninjago : masters of spinjitzu".
LEGO Ninjago komiks prezentuje przygody czterech młodych bohaterów Ninja: Kai, Jay, Cole i Zane. Bohaterowie opanowują starożytną sztukę walki - Spinjitzu, dzieki której będą ratować świat od zła.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powrót wężonów / tekst Greg Farshtey ; rysunki Paul Lee oraz Space Goat i Paulo Henrique ; kolor Laurie E. Smith ; [tłumaczenie Jul Łyskawa]. - Warszawa : Media Service Zawada, [2014]. - 60, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Lego Ninjago : masters of Spinjitzu / Greg Farshtey ; nr 1)
Autor
Farshtey Greg Lee Paul (ilustrator). Smith Laurie E. Henrique Paulo. Łyskawa Jul. Farshtey Greg.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska Literatura duńska
Temat
Klocki Lego Ninjago (kraina fikcyjna)
Gatunek
Komiks
Tyt. oryg. cyklu: "Lego Ninjago : masters of spinjitzu".
LEGO Ninjago komiks prezentuje przygody czterech młodych bohaterów Ninja: Kai, Jay, Cole i Zane. Bohaterowie opanowują starożytną sztukę walki - Spinjitzu, dzieki której będą ratować świat od zła. Jak pokonać przeciwnika, który potrafi kontrolować twój umysł? Oto ostatnie i być może największe wyzwanie, przed jakim stająCole, Zane, Jay i Kai, Mistrzowie Spinjitzu! I lepiej niech jak najszybciej znajdą sposób, bo jeden z nich w rzeczy samej został opętany zaklęciem Hipnokobr! Jak zareagują jego kumple ninja? Powalającą odpowiedź na to pytanie znajdziesz w "Powrocie Wężonów" autorstwa Grega Farshteya i Paula Lee.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wężowe plemię / [Greg Farshtey ; przekład Paweł Grzegorczyk]. - Łódź : Ameet, copyright 2012. - 47 stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Lego Ninjago, Masters of Spinjitzu)
Autor
Farshtey Greg. Grzegorczyk Paweł.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Gry i zabawy umysłowe Walka wręcz Ninjago (kraina fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele Fantastyka
Tytuł serii: Lego Ninjago Masters of Spinjitzu
Świat Ninjago w niebezpieczeństwie! Mistrzowie Spinjitzu stoją w obliczu nowego wyzwania. Lloyd Garmadon - syn największego wroga Ninjago - wypuścił na wolność złowrogie węże Fangpyre. Jedno ukąszenie Fangpyre przeobraża ofiarę w dziką, wężopodobną istotę. Czy Kai, Jay, Cole i Zane zdołają ocalić Ninjago przed atakiem wężowej armii? W książce „LEGO® Ninjago. Wężowe plemię" znajdziesz: - nowe fascynujące opowiadania Grega Farshteya: „Wężowe plemię" i „Kluczyki do zwycięstwa" - mnóstwo niesamowitych ciekawostek o wężach - zagadki Senseia Wu i test z wiedzy o świecie Ninjago
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Widmo zagłady / tekst Greg Farshtey, rysunki Jolyon Yates ; kolor Laurie E. Smith ; [tłumaczenie Jul Łyskawa]. - Warszawa : Media Service Zawada, © 2015. - 63 strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Lego Ninjago : masters of spinjitzu / Greg Farshtey ; nr 6)
Autor
Farshtey Greg Łyskawa Jul Smith Laurie E. Yates Jolyon Farshtey Greg.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Walka wręcz Ninjago (kraina fikcyjna)
Gatunek
Komiks Opowiadania i nowele
LEGO Ninjago komiks prezentuje przygody czterech młodych bohaterów Ninja: Kai, Jay, Cole i Zane. Bohaterowie opanowują starożytną sztukę walki - Spinjitzu, dzięki której będą ratować świat od zła. Potrafisz sobie wyobrazić Garmadona i jego syna Lloyda walczących ramię w ramię z mistrzami Spinjitzu: Jayem, Coleem, Zanem i Kaiem, sprzymierzonych przeciwko potężnemu zagrożeniu, które stworzył sam Garmadon? I czy Garmadon jest teraz dobry, czy zły? A może jedno i drugie!
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wojownicy kamienia / tekst Greg Farshtey ; rysunki Jolyon Yates ; kolor JaJay Jackson ; okładka - Paulo Henrique i Laurie E. Smith [tłumaczenie Jul Łyskawa]. - Warszawa : Media Service Zawada, [2014]. - 62, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Lego Ninjago : masters of Spinjitzu / Greg Farshtey ; nr 4)
Autor
Farshtey Greg Yates Jolyon Jackson Jay Łyskawa Jul Farshtey Greg.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska Literatura duńska
Temat
Klocki Lego Ninjago (kraina fikcyjna)
Gatunek
Komiks
Tyt. oryg. cyklu: "Lego Ninjago : masters of spinjitzu".
Jay, Cole, Zane, Kai i Sensei Wu są obcymi w dziwnym mieście zwanym Garmadon City. Ale to nie nazwa tego miejsca jest najdziwniejsza. Wszystko tu jest z kamienia - ulice, budynki, drzewaa a nawet ludzie. Ale jak pomóc tym, którzy zostali przemienieni w głazy i wcale nie chcą pomocy, mało tego, zrobią wszystko, aby jej nie otrzymać?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zimny jak głaz / tekst Greg Farshtey ; rysunki Jolyon Yates ; kolor Laurie E. Smith ; [tłumaczenie Jul Łyskawa]. - Warszawa : Media Service Zawada, [2015]. - 63, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Lego Ninjago : masters of Spinjitzu / Greg Farshtey ; nr 5)
Autor
Farshtey Greg Yates Jolyon Smith Laurie E. Łyskawa Jul Farshtey Greg.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska Literatura duńska
Temat
Klocki Lego Ninjago (kraina fikcyjna)
Gatunek
Komiks
Tyt. oryg. cyklu: "Lego Ninjago : masters of spinjitzu".
LEGO Ninjago komiks prezentuje przygody czterech młodych bohaterów Ninja: Kai, Jay, Cole i Zane. Bohaterowie opanowują starożytną sztukę walki – Spinjitzu, dzięki której będą ratować świat od zła.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Książka
W koszyku
The Lego Ninjago Movie : opowieść filmowa / [adaptacja scenariusza autorstwa Kate Howard ; tłumaczenie Katarzyna Komorowska]. - Łódź : Ameet, copyright 2017. - 164, [1] strona ; 22 cm.
(Lego Ninjago : master of spinjitzu.)
Autor
Howard Kate (1976- ). Komorowska Katarzyna (tłumacz). Logan Bob. Fisher Paul. Wheeler William (1967- ). Wheeler Tom. Stern Jared. Whittington John.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Walka dobra ze złem Walka wręcz Ninjago (kraina fikcyjna)
Gatunek
Fantastyka Powieść
Tytuł serii: Lego Ninjago Ameet
Opowieść stworzona przez Hilary Winston, Boba Logana, Paula Fishera, Williama Wheelera i Toma Wheelera.
Tytuł oryginału: The lego Ninjago movie : junior novelization.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (2 egz.)
Książka
W koszyku
Powrót Garmadona / [Kate Howard, Sue Behrent ; tłumaczenie Jan Bitner]. - Łódź : Ameet, copyright 2018. - 61, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
(Lego Ninjago : masters of spinjitzu)
Autor
Howard Kate (1976- ). Behrent Sue. Bitner Jan.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Gangi motocyklowe Motocykliści Ninjitsu Ninjago (kraina fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł serii: Lego Ninjago Ameet
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (2 egz.)
Książka
W koszyku
Święto umarłych / [Kate Howard, Greg Farshtey ; tłumaczenie Jan Bitner]. - Łódź : Ameet, copyright 2017. - 93, [1] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Lego Ninjago : master of spinjitzu)
Autor
Howard Kate (1976- ). Farshtey Greg. Bitner Jan (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Magia Walka wręcz Ninjago (kraina fikcyjna)
Gatunek
Fantastyka Powieść
Tytuł serii: Lego Ninjago Ameet
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (2 egz.)
Książka
W koszyku
Przyjaciel czy wróg? / [Meredith Rusu ; tłumaczenie Jan Bitner, Marcin Bauer]. - Łódź : Ameet, copyright 2018. - 63, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
(Lego Ninjago : master of spinjitzu.)
Autor
Rusu Meredith. Bitner Jan (tłumacz). Bauer Marcin (1975- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Gangi motocyklowe Klocki Lego Motocykliści Ninjago (kraina fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł serii: Lego Ninjago Ameet
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (2 egz.)
Książka
W koszyku
Złodzieje czasu / [Meredith Rusu ; tłumaczenie Jan Bitner]. - Łódź : Ameet, [2017]. - 64 strony : ilustracje ; 22 cm.
(Lego Ninjago : master of spinjitzu.)
Autor
Rusu Meredith. Bitner Jan (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Walka dobra ze złem Walka wręcz Ninjago (kraina fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł serii: Lego Ninjago Ameet
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (2 egz.)
Książka
W koszyku
Garmadon rządzi! / [Tracey West ; przekład Katarzyna Komorowska]. - Łodź : Ameet, [2018]. - 176 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Lego Ninjago : master of spinjitzu)
Autor
West Tracey (1965- ). Komorowska Katarzyna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Magia Walka wręcz Ninjago (kraina fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele Fantastyka
Tytuł serii: Lego Ninjago Ameet
Opis według okładki.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (2 egz.)
Książka
W koszyku
Ścigani. - Łódź : Ameet, copyright 2018. - 30, [2] strony : ilustracje ; 29 cm.
(Lego Ninjago : masters of spinjitzu.)
Forma i typ
Druki ulotne.
Odbiorca
Dzieci. 6-8 lat.
Temat
Ninjitsu Walka wręcz Ninjago (kraina fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł serii: Lego Ninjago Ameet
Opis według okładki. Na okładce: Zadania, opowiadanie, komiksy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N, II/Op (2 egz.)
Książka
W koszyku
Wielkie starcie. - Łódź : Ameet, copyright 2018. - 29, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.
(Lego Ninjago : masters of spinjitzu)
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Temat
Ninjitsu Walka wręcz Ninjago (kraina fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł serii: Lego Ninjago Ameet
Opis według okładki. Na okładce: Zadania, opowiadanie, komiksy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej