Harry Hole (postać fikcyjna)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(24)
Forma i typ
Proza
(24)
Książki
(17)
Audiobooki
(7)
Dostępność
dostępne
(46)
wypożyczone
(5)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(5)
Filia Os. Kochanowskiego
(7)
Filia Os. Wólki
(5)
Filia Os. Przydworcowe
(11)
Filia Os. Gorzków
(5)
Filia Os. Millenium
(4)
Filia Os. Biegonice
(2)
Filia Os. Gołąbkowice
(5)
Książka Mówiona
(7)
Autor
Nesbø Jo (1960- )
(24)
Zimnicka Iwona (1963- )
(24)
Bonaszewski Mariusz (1964- )
(6)
Cielecka Magdalena (1972- )
(1)
Czeczot Krzysztof (1979- )
(1)
Gosztyła Krzysztof (1956- )
(1)
Kościukiewicz Mateusz (1986- )
(1)
Kuna Izabela (1970- )
(1)
Linda Bogusław (1952- )
(1)
Mazolewski Wojciech (1976- )
(1)
Simlat Łukasz (1977- )
(1)
Stenka Danuta (1961- )
(1)
Szyc Borys (1978- )
(1)
Trela Jerzy (1942- )
(1)
Więckiewicz Robert (1967- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(20)
Okres powstania dzieła
2001-
(19)
1901-2000
(5)
1989-2000
(5)
Kraj wydania
Polska
(24)
Język
polski
(24)
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
(24)
Temat
Powieść amerykańska
(4697)
Kobieta
(4431)
Literatura polska
(4390)
Poezja polska
(3611)
Powieść angielska
(2578)
Harry Hole (postać fikcyjna)
(-)
Rodzina
(2185)
Miłość
(1894)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1856)
Przyjaźń
(1821)
Powieść młodzieżowa polska
(1654)
Tajemnica
(1557)
II wojna światowa (1939-1945)
(1507)
Literatura
(1466)
Opowiadanie polskie
(1358)
Żydzi
(1328)
Język polski
(1297)
Relacje międzyludzkie
(1264)
Przedsiębiorstwo
(1231)
Pisarze polscy
(1103)
Śledztwo i dochodzenie
(1075)
Pamiętniki polskie
(1057)
Kultura
(1052)
Życie codzienne
(1022)
Zabójstwo
(988)
Filozofia
(975)
Powieść francuska
(972)
Powieść polska
(947)
Dziecko
(933)
Wojsko
(919)
Dramat polski
(905)
Zarządzanie
(890)
Publicystyka polska
(886)
Polacy za granicą
(874)
Policjanci
(851)
Sztuka
(844)
Magia
(835)
Nastolatki
(835)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(825)
Małżeństwo
(815)
Historia
(804)
Polityka
(784)
Zwierzęta
(760)
Rodzeństwo
(758)
Sekrety rodzinne
(706)
Powieść dziecięca polska
(704)
Dzieci
(694)
Trudne sytuacje życiowe
(678)
Dziewczęta
(676)
Duchowieństwo katolickie
(670)
Wojna 1939-1945 r.
(670)
Dziennikarze
(665)
Władcy
(651)
Powieść młodzieżowa angielska
(626)
Powieść niemiecka
(615)
Turystyka
(608)
Arystokracja
(597)
Środki masowego przekazu
(572)
Osoby zaginione
(568)
Politycy
(566)
Teatr polski
(554)
Wybory życiowe
(553)
Uczucia
(548)
Wychowanie w rodzinie
(545)
Relacja romantyczna
(544)
Młodzież
(543)
Kościół katolicki
(539)
Przestępczość zorganizowana
(534)
Tematy i motywy
(533)
Polityka międzynarodowa
(530)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(529)
Matki i córki
(523)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(523)
Holokaust
(494)
Mniejszości narodowe
(488)
Poezja dziecięca polska
(487)
Uczniowie
(486)
Poszukiwania zaginionych
(472)
Sztuka polska
(472)
Ludzie a zwierzęta
(453)
Wychowanie
(449)
Podróże
(438)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(436)
Bibliotekarstwo
(430)
Gospodarka
(429)
Powieść rosyjska
(421)
Komunikacja społeczna
(420)
Religia
(418)
Prawo
(414)
Pedagogika
(412)
Aktorzy polscy
(408)
Lekarze
(406)
Szkolnictwo
(405)
Śmierć
(405)
Mężczyzna
(403)
Malarstwo polskie
(401)
Matematyka
(401)
Chrześcijaństwo
(399)
Nauka
(388)
Psy
(387)
Regionalizm
(387)
Temat: czas
2001-
(2)
Temat: miejsce
Oslo (Norwegia)
(12)
Bangkok (Tajlandia)
(3)
Norwegia
(2)
Sydney (Australia)
(2)
Los Altos (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(1)
Policja
(1)
Seryjni zabójcy
(1)
Gatunek
Kryminał
(24)
Powieść
(24)
24 wyniki Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
Człowiek nietoperz / Jo Nesbø ; [przekład z norweskiego Iwona Zimnicka]. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie - Publicat. Oddział, copyright 2018. - 1 płyta audio (CD) (13 godz. 12 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Ślady Zbrodni)
Stanowi część 1. cyklu powieści kryminalnych z komisarzem Harrym Hole.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Ślady Zbrodni)
Stanowi cz. 1 cyklu z Harrym Hole.
Tytuł oryginału: Flaggermusmannen, 1997.
Nagroda Szklanego Klucza 1998
Norweski policjant Harry Hole przybywa do Sydney, aby wyjaśnić sprawę zabójstwa swej rodaczki, Inger Holter, być może ofiary seryjnego mordercy. Z miejscowym funkcjonariuszem, Aborygenem Andrew Kensingtonem, Harry poznaje dzielnicę domów publicznych i podejrzanych lokali, w których handluje się narkotykami, wędruje ulicami, po których snują się dewianci seksualni. Przytłoczony nadmiarem obrazów i informacji początkowo nie łączy ich w logiczną całość. Zrozumienie przychodzi zbyt późno, a Harry za wyeliminowanie psychopatycznego zabójcy zapłaci wysoką cenę...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Filia nieczynna z powodu awarii do odwołania.
Książka
W koszyku
(Ślady Zbrodni)
W jednym z domów publicznych w Bangkoku znaleziono zamordowanego norweskiego ambasadora, który był amatorem nocnych uciech. Nieprzygotowany do tak długiej podróży, skacowany Harry Hole, czym prędzej przylatuje do stolicy Tajlandii, by rozpocząć śledztwo. Hole zmaga się z alkoholizmem, jednak już nie raz dał się poznać jako sprytny i inteligentny śledczy, także szefostwo liczy, że i tym razem rozwiąże zagadkę kryminalną. Początkowo policjant przygotowany jest na to, że będzie to rutynowa sprawa morderstwa. W krótkim czasie przekonuje się, że królestwo dziecięcej prostytucji skrywa znacznie więcej szokujących niespodzianek.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Filia nieczynna z powodu awarii do odwołania.
Audiobook
CD
W koszyku
Karaluchy / Jo Nesbø ; przekład z norweskiego Iwona Zimnicka. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie. Oddział Publicat, copyright 2018. - 2 płyty audio (CD) (11 h 6 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Ślady Zbrodni)
Stanowi część cyklu powieści kryminalnych z komisarzem Harrym Hole.
Na okładce: Audiobook Superprodukcja.
W domu publicznym w stolicy Tajlandii znaleziono ciało zamordowanego norweskiego ambasadora. W Oslo pośpiesznie tworzony jest plan uniknięcia skandalu. Policjant Harry Hole wsiada do samolotu skacowany, z zastrzykami witaminy B12 w walizce i wkrótce zaczyna krążyć po zaułkach Bangkoku – wśród świątyń, palarni opium, dziecięcych prostytutek i barów go-go. Odkrywa, że w tej sprawie chodzi o coś więcej niż o morderstwo: za ścianami pełza coś, co nie znosi światła dziennego...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Ślady Zbrodni)
Tytuł oryginału: The Kingdom.
W norweskiej wiosce gdzieś w górach mechanik Roy wiedzie spokojne, proste życie. Kiedy jego przedsiębiorczy brat Carl wraca po latach z propozycją budowy hotelu, odżywają mroczne sekrety ich dzieciństwa i czasu dorastania. Roy zawsze bronił młodszego brata przed rówieśnikami i chronił przed złośliwymi plotkami, ale teraz jego lojalność zostaje poddana próbie. Gdy miejscowy stróż prawa wznawia śledztwo w sprawie tragicznej śmierci rodziców braci, Roy staje przed dylematem, jak wiele jest w stanie poświęcić w imię braterskiej miłości.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (3 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Filia nieczynna z powodu awarii do odwołania.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Królestwo / Jo Nesbo ; przekład z norweskiego Iwona Zimnicka. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, copyright 2020. - 1 CD (21 godz. 46 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Ślady Zbrodni)
W norweskiej wiosce gdzieś w górach mechanik Roy wiedzie spokojne, proste życie. Kiedy jego przedsiębiorczy brat Carl wraca po latach z propozycją budowy hotelu, odżywają mroczne sekrety ich dzieciństwa i czasu dorastania. Roy zawsze bronił młodszego brata przed rówieśnikami i chronił przed złośliwymi plotkami, ale teraz jego lojalność zostaje poddana próbie. Gdy miejscowy stróż prawa wznawia śledztwo w sprawie tragicznej śmierci rodziców braci, Roy staje przed dylematem, jak wiele jest w stanie poświęcić w imię braterskiej miłości.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Ślady Zbrodni)
Stanowi cz. 13 cyklu, cz.1 pt.: Człowiek nietoperz ; cz.2 pt.: Karaluchy ; cz.3 pt.: Czerwone gardło ; cz.4 pt.: Trzeci klucz ; cz.5 pt.: Pentagram ; cz.6 pt.: Wybawiciel ; cz.7 pt.: Pierwszy śnieg ; cz.8 pt.: Pancerne serce ; cz.9 pt.: Upiory ; cz.10 pt.: Policja ; cz.11 pt.: Pragnienie ; cz.12 pt.: Nóż.
Tytuł oryginału: Blodmåne.
Każda z części stanowi zamknięte śledztwo, można czytać oddzielnie. Natomiast losy osobiste głównego bohatera, zmieniają się w czasie w kolejnych powieści.
Życie Harry'ego Hole się rozpadło. W akcie rozpaczy ekspolicjant leci do Los Angeles, by tam zapić się na śmierć. Nieubłaganie stacza się na dno, przesiadując w barze. Tutaj poznaje podstarzałą aktorkę Lucille. Kobieta jest zadłużona na niemal milion dolarów, co może mieć śmiertelne konsekwencje. Harry wyrywa się z alkoholowego ciągu, żeby ratować nową znajomą z rąk kartelu narkotykowego. W tym czasie w Oslo zostają zamordowane dwie dziewczyny. Główny podejrzany - potentat na rynku nieruchomości - wynajmuje Harry'ego, by udowodnił jego niewinność. Jeśli w ciągu dziesięciu dni uda się doprowadzić do wykrycia zabójcy, detektyw zdobędzie pieniądze, którymi spłaci dług Lucille. Hole tworzy zespół złożony z taksówkarza handlującego narkotykami, skorumpowanego policjanta i chorego na raka psychologa. Zegar tyka bezlitośnie, Harry popełnia błędy, morderca bawi się ze wszystkimi w kotka i myszkę. A nad Oslo niebawem wzejdzie Krwawy Księżyc.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (2 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Filia nieczynna z powodu awarii do odwołania.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Ślady Zbrodni)
Stanowi część 12. cyklu kryminałów z Harrym Hole, część 1. pt.: Człowiek-nietoperz, część 11. pt. Pragnienie.
Harry Hole wrócił do punktu wyjścia: znowu pije, Rakel wyrzuciła go z domu, ponownie mieszka przy Sofies gate. Pewnego dnia budzi się z obezwładniającym kacem, a na dłoniach i ubraniu ze zdumieniem spostrzega ślady krwi. Kompletnie nic nie pamięta z minionej nocy…
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Filia nieczynna z powodu awarii do odwołania.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Nóż / Jo Nesbø ; przekład z norweskiego Iwona Zimnicka. - Wrocław ; Poznań : Wydawnictwo Dolnośląskie - Oddział Publicat, copyright 2019. - 2 płyty audio (CD) (19 godz. 46 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Ślady Zbrodni)
(Harry Hole / Jo Nesbø)
Na opakowaniu: Harry Hole, lepiej na siebie uważaj...
Stanowi część cyklu z Harrym Hole.
Stanowi część 12. cyklu kryminałów z Harrym Hole, część 1. pt.: Człowiek-nietoperz, część 11. pt. Pragnienie.
Harry Hole wrócił do punktu wyjścia: znowu pije, Rakel wyrzuciła go z domu, ponownie mieszka przy Sofies gate. Pewnego dnia budzi się z obezwładniającym kacem, a na dłoniach i ubraniu ze zdumieniem spostrzega ślady krwi. Kompletnie nic nie pamięta z minionej nocy… Harry wiele przeżył, ale nawet on nie jest gotowy na koszmar, jaki zgotował mu los. Policjant musi zmierzyć się nie tylko ze starym, śmiertelnym wrogiem, ale i ze swoim osobistym piekłem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Ślady Zbrodni)
Po rozwiązaniu sprawy Bałwana, która dotknęła w tak koszmarny sposób najbliższych Harry'ego, komisarz Hole porzuca pracę i wyjeżdża do Hongkongu. Stacza się na dno, żyjąc z dnia na dzień, szukając zapomnienia w hazardzie i oparach opium. Tymczasem w Oslo zostają zamordowane dwie młode kobiety. Podobny sposób dokonania zabójstw wskazuje na tego samego sprawcę - obie dziewczyny mają w ustach dwadzieścia cztery rany powstałe od tajemniczego narzędzia zbrodni.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Pancerne serce / Jo Nesbø ; przekład z norweskiego Iwona Zimnicka. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie. Oddział Publicat, copyright 2018. - 1 płyta audio CD (22 godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Ślady Zbrodni)
Stanowi cz. cyklu powieści kryminalnych z komisarzem Harrym Hole.
Po rozwiązaniu sprawy Bałwana, która dotknęła w tak koszmarny sposób najbliższych Harry'ego, komisarz Hole porzuca pracę i wyjeżdża do Hongkongu. Stacza się na dno, żyjąc z dnia na dzień, szukając zapomnienia w hazardzie i oparach opium. Tymczasem w Oslo zostają zamordowane dwie młode kobiety. Podobny sposób dokonania zabójstw wskazuje na tego samego sprawcę - obie dziewczyny mają w ustach dwadzieścia cztery rany powstałe od tajemniczego narzędzia zbrodni.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pentagram / Jo Nesbø ; przeł. Iwona Zimnicka. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie , copyright 2013. - 374, [1] strona ; 21 cm.
(Trylogia z Oslo / Jo Nesbø; cz.3)
Harry po kolejnej wpadce alkoholowej otrzymuje wypowiedzenie, ale z uwagi na okres urlopowy zostaje jeszcze włączony do śledztwa, które prowadzi Tom Waaler. Hole podejrzewa Waalera o związek ze śmiercią koleżanki-policjantki, Ellen Gjelten, ale wciąż nie ma na to dowodów. Harry Hole tropi seryjnego mordercę, który zastrzelonym przez siebie ofiarom odcina kolejne palce u rąk, a na miejscu zbrodni zostawia znak - pentagram...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Okładka filmowa.
Stanowi cz. cyklu powieści kryminalnych z komisarzem Harrym Hole.
Najlepsza książka roku 2007 w Norwegii.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3, 821.113-3 [Magazyn] (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Filia nieczynna z powodu awarii do odwołania.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kryminały z klasą ; 1)
Stanowi cz. cyklu powieści kryminalnych z komisarzem Harrym Hole.
Na okładce : Hit w kinach od X 2017.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Ślady Zbrodni)
Stanowi cz. cyklu z komisarzem Harrym Hole.
Czy to zwykły zbieg okoliczności, że oficer policji zostaje znaleziony martwy w miejscu dawno popełnionej zbrodni, którą badał, ale nie zdołał jej rozwikłać? Gdy w następnych miesiącach taki sam los spotyka kolejnych dwóch funkcjonariuszy, schemat postępowania mordercy staje się równie oczywisty, co potworny: brutalnym zabójstwom policjantów odpowiadają nierozwiązane zbrodnie z przeszłości.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Ślady Zbrodni)
Stanowi część cyklu z komisarzem Harrym Hole.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (2 egz.)
Filia nieczynna z powodu awarii do odwołania.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Ślady Zbrodni)
Stanowi część cyklu z komisarzem Harrym Hole.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej