Steampunk
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(28)
Forma i typ
Książki
(28)
Proza
(23)
Komiksy i książki obrazkowe
(4)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(36)
tylko na miejscu
(1)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(4)
Czytelnia naukowa
(1)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
(23)
Filia Os. Wólki
(1)
Filia Os. Przydworcowe
(3)
Filia Os. Gorzków
(3)
Filia Os. Millenium
(2)
Filia Os. Gołąbkowice
(1)
Autor
Helquist Brett
(13)
Kozak Jolanta (1951- )
(13)
Snicket Lemony (1970- )
(13)
Alice Alex (1974- )
(4)
Brard Benjamin
(4)
Reeve Philip
(4)
Łapiński Paweł (1985- )
(4)
Chaintrier Johan
(2)
Hensel Jan
(2)
Przybyś-Preiskorn Katarzyna
(2)
Skórska-Filip Ewa
(2)
DuPrau Jeanne (1944- )
(1)
Gnat Tomasz
(1)
Janicot-Tixier Hermeline (1993- )
(1)
Lemann Natalia
(1)
Oparkowska Anna
(1)
Perumov Nik (1963- )
(1)
Pierumow Nik (1963- )
(1)
Pion Patrick (1976- )
(1)
Piskorski Krzysztof (1982- )
(1)
Reeve Phillip $d (1966- )
(1)
Simon Anthony (ilustrator)
(1)
Snicket Lemony
(1)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(1)
Tomczyk Adrian
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(13)
2000 - 2009
(13)
Okres powstania dzieła
2001-
(23)
1901-2000
(5)
Kraj wydania
Polska
(28)
Język
polski
(28)
Odbiorca
9-13 lat
(18)
Młodzież
(18)
14-17 lat
(5)
Dzieci
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(14)
Literatura angielska
(4)
Literatura francuska
(4)
Literatura polska
(3)
Literatura rosyjska
(2)
Temat
Powieść amerykańska
(4697)
Kobieta
(4426)
Literatura polska
(4390)
Poezja polska
(3611)
Powieść angielska
(2578)
Steampunk
(-)
Rodzina
(2183)
Miłość
(1889)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1856)
Przyjaźń
(1816)
Powieść młodzieżowa polska
(1655)
Tajemnica
(1556)
II wojna światowa (1939-1945)
(1505)
Literatura
(1466)
Opowiadanie polskie
(1358)
Żydzi
(1328)
Język polski
(1297)
Relacje międzyludzkie
(1262)
Przedsiębiorstwo
(1231)
Pisarze polscy
(1103)
Śledztwo i dochodzenie
(1075)
Pamiętniki polskie
(1057)
Kultura
(1052)
Życie codzienne
(1018)
Zabójstwo
(987)
Filozofia
(975)
Powieść francuska
(972)
Powieść polska
(947)
Dziecko
(933)
Wojsko
(918)
Dramat polski
(905)
Zarządzanie
(890)
Publicystyka polska
(886)
Polacy za granicą
(874)
Policjanci
(851)
Sztuka
(844)
Magia
(834)
Nastolatki
(827)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(826)
Małżeństwo
(814)
Historia
(803)
Polityka
(783)
Zwierzęta
(760)
Rodzeństwo
(757)
Sekrety rodzinne
(706)
Powieść dziecięca polska
(704)
Dzieci
(694)
Trudne sytuacje życiowe
(676)
Dziewczęta
(674)
Duchowieństwo katolickie
(670)
Wojna 1939-1945 r.
(670)
Dziennikarze
(665)
Władcy
(647)
Powieść młodzieżowa angielska
(626)
Powieść niemiecka
(615)
Turystyka
(608)
Arystokracja
(596)
Środki masowego przekazu
(572)
Osoby zaginione
(568)
Politycy
(565)
Teatr polski
(554)
Wybory życiowe
(551)
Uczucia
(548)
Wychowanie w rodzinie
(545)
Relacja romantyczna
(544)
Młodzież
(543)
Kościół katolicki
(539)
Przestępczość zorganizowana
(533)
Tematy i motywy
(533)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(529)
Polityka międzynarodowa
(529)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(523)
Matki i córki
(522)
Holokaust
(494)
Mniejszości narodowe
(488)
Poezja dziecięca polska
(487)
Uczniowie
(486)
Poszukiwania zaginionych
(472)
Sztuka polska
(472)
Ludzie a zwierzęta
(453)
Wychowanie
(449)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(436)
Podróże
(436)
Bibliotekarstwo
(430)
Gospodarka
(429)
Powieść rosyjska
(421)
Komunikacja społeczna
(420)
Religia
(418)
Prawo
(414)
Pedagogika
(412)
Aktorzy polscy
(408)
Lekarze
(406)
Szkolnictwo
(405)
Śmierć
(405)
Mężczyzna
(403)
Malarstwo polskie
(401)
Matematyka
(401)
Chrześcijaństwo
(399)
Nauka
(388)
Psy
(387)
Regionalizm
(387)
Temat: czas
1801-1900
(2)
Temat: miejsce
Paryż (Francja)
(2)
Bawaria (Niemcy ; kraina historyczna)
(1)
Europa
(1)
Francja
(1)
Prusy
(1)
Gatunek
Powieść
(22)
Fantastyka
(8)
Science fiction
(6)
Komiks
(4)
Historia alternatywna
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(1)
28 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Gwiezdny zamek / Alex Alice ; t. 2)
Na stronie tytułowej: "Nie wiedzieli, że to niemożliwe, więc to zrobili".
Tytuł oryginału: 1869 : la conquête de l'espace, 2015. Tytuł oryginału cyklu: Le château des étoiles.
Drugi tom przygód związanych z wykorzystaniem eteru. Profesor Dulac, Serafin, Zofia i Hans razem z królem Ludwikiem wyruszają na pierwszą wyprawę w kosmos. Co tam znajdą? Czy zobaczą, co jest po niewidocznej stronie Księżyca? Jakie przygody ich czekają?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
(Gwiezdny zamek / Alex Alice ; t. 4)
(Klub Świata Komiksu ; album 1578)
Na stronie tytułowej: "Nie wiedzieli, że to niemożliwe, więc to zrobili".
Stanowi część 4 cyklu, część 1 pt.: 1869 : podbój kosmosu, część 2 pt.: 1869 : podbój kosmosu, część 3 pt.: Rycerze Marsa.
Tytuł oryginału: Un Français sur Mars, tytuł oryginału cyklu: Le château des étoiles.
Serafin i jego przyjaciele docierają na Marsa w poszukiwaniu profesora Dulaca i pruskiej ekspedycji, która go uprowadziła. Kiedy trafiają na pozostałości porzucone przez eksploratorów, zdrajca Gudden wyjawia tajemnicę swojego fortelu: tak naprawdę ojciec Serafina nigdy nie poleciał na Czerwoną Planetę! Żądny władzy szambelan oszukał ich, żeby dostarczyć na Ziemię jak najwięcej eterytu. Między Guddenem a Serafinem dochodzi do bójki. Chłopak zostaje ogłuszony, po czym budzi się całkiem sam… Czyżby przyjaciele zostawili go na Marsie? Samotność ta nie trwa jednak długo, ponieważ okazuje się, że Mars jest zamieszkany – Serafin spotyka postać o rysach księżniczki. Tajemnicza Marsjanka jest ranna, Serafin postanawia więc pomóc jej w powrocie do domu. Po drodze odnajduje swoich towarzyszy, których porwała grupa miejscowych buntowników. Nasi bohaterowie, oszukani i przetrzymywani w odosobnieniu, znajdują się w złej sytuacji… Tymczasem trzeba działać, nadciąga bowiem nowe niebezpieczeństwo…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Gwiezdny zamek / Alex Alice ; t. 6)
(Klub Świata Komiksu ; album 2743)
Na stronie tytułowej: "Nie wiedzieli, że to niemożliwe, więc to zrobili".
Stanowi część 6 cyklu, część 1 pt.: 1869 : podbój kosmosu, część 2 pt.: 1869 : podbój kosmosu, część 3 pt.: Rycerze Marsa, część 4 pt.: Francuz na Marsie, część 5 pt.: Z Marsa do Paryża.
Tytuł oryginału: L'exposition interplanétaire de 1875. Tytuł oryginału cyklu: Le château des étoiles.
W XIX wieku nieustraszeni zdobywcy bez końca poszerzają granice nieznanego. Żądni nowych odkryć, kierują spojrzenia w stronę gwiazd... Jest rok 1875. Podbój kosmosu trwa!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Gwiezdny zamek / Alex Alice ; t. 5)
(Klub Świata Komiksu ; album 2129)
Na stronie tytułowej: "Nie wiedzieli, że to niemożliwe, więc to zrobili".
Stanowi część 5 cyklu, część 1 pt.: 1869 : podbój kosmosu, część 2 pt.: 1869 : podbój kosmosu, część 3 pt.: Rycerze Marsa, część 4 pt.: Francuz na Marsie.
Tytuł oryginału: De Mars à Paris, 2020. Tytuł oryginału cyklu: Le château des étoiles.
Jest rok 1873. Planeta Mars. Serafin i jego przyjaciele eskortują Księżniczkę i jej lud przez wyżyny. Kolumna wojenna uciekła przed inwazją pruską i miała nadzieję znaleźć schronienie poza zakazanymi ziemiami na Marsie. Ale pojawia się coraz więcej dziwnych zjawisk, a jednocześnie zagrażają im orły bojowe Bismarcka... Czy ocali ich starożytna cywilizacja marsjańska, czy może przetrwają dzięki pragmatycznemu sojuszowi z całym międzyplanetarnym imperium Napoleona III?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miasto Żaru / Jeanne DuPrau ; z angielskiego przetłumaczył Adrian Tomczyk. - Wydanie I. - Poznań : Wydawnictwo Nowa Baśń, copyright 2019. - 317, [3] strony ; 21 cm.
(Kroniki Żaru ; 1)
Tytuł oryginału: The City of Ember.
Żar to podziemne miasto o jednym przeznaczeniu - ocalić ludzkość. I spełniło swoją rolę, ale dwa stulecia później niezawodne dotychczas systemy zaczynają szwankować. Lina, młoda dziewczyna nieszczęśliwa ze swojego przydziału do pracy, odkrywa starożytny przekaz, który może ocalić miasto. Tylko czy zdąży, nim zgaśnie ostatnia żarówka w Żarze i ludzkość pochłonie mrok?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Pf (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Pf (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Braciszkowie niebożątka / Tomasz Gnat. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2019. - 302, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Stanowi początek cyklu.
W mieście, gdzie słowa i myśli stają się ciałem, grupa bohaterów mimo woli staje do walki z siłami dążącymi do otwarcia Katedry – tajemniczego monolitu, źródła wszystkich cudów i koszmarów, o którym wiadomo tylko tyle, że nie wolno go otwierać.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Interpretacje Literackie)
Publikacja poświęcona jest historiom alternatywnym i steampunkowi – dwóm istotnym gatunkom literatury fantastycznej, które budują światy powieściowe wokół odpowiedzi na pytanie „Co by było, gdyby…?”. Autorka prezentuje poetykę obu tych gatunków, a także poddaje je wieloaspektowej analizie kulturowej. Historie alternatywne i steampunk są ściśle związane z historią, stanowią istotne, choć przewrotne, medium pamięci kulturowej – czytelnik znajdzie więc w książce omówienie relacji między kontrfaktualizmem historycznym a jego literacką odmianą w historiach alternatywnych. Z analizowanych przez autorkę powieści (nie tylko polskich) wyłania się dyskusja na temat kształtu pamięci kulturowej i narodowej, alternatywnej historii literatury i religii, wizji (nie)istniejących miast i metropolii oraz autobiografizmu kontrfaktycznego. Wielość stosowanych ujęć badawczych, interdyscyplinarny, komparatystyczny i analityczny charakter publikacji sygnalizuje użyta w podtytule formuła „archipelagu”.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Blackwater / Nik Pierumow ; t. 2)
Tytuł oryginału cyklu: Priklûčeniâ Molli Blèkkuoter.
Bezlitosnej walki ciąg dalszy. Stal przeciwko magii, para przeciwko czarom. Dwa narody: racjonalni wyznawcy technicznego postępu z Królestwa i kierujący się głównie emocjami, ufający magii mieszkańcy Północy. Jedna wojna: Królestwo dąży do wyparcia barbarzyńskich Rooskies z ich ziem, gotowe unicestwić wszystkich, którzy stoją na drodze postępu...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.16/.51(47+57)-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.16/.51(47+57)-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.16/.51(47+57)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Blackwater / Nik Pierumow ; t. 1)
Tytuł oryginału cyklu: Priklûčeniâ Molli Blèkkuoter.
Na ruinach cywilizacji dochodzi do starcia dwóch mocarstw; w jednym, zwanym Królestwem, rządzą racjonalizm, wykształcenie i technologia, a magia jest zakazana i tępiona. W drugim magia jest wszechobecna i to ona kształtuje życie ludzi...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.16/.51(47+57)-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.16/.51(47+57)-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.16/.51(47+57)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Cynowa księga / Philip Reeve ; przekład Katarzyna Przybyś-Preiskorn. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2019. - 366, [1] strona ; 21 cm.
(Zabójcze maszyny / Philip Reeve ; [3])
Stanowi cz. 3 cyklu "Zabójcxze maszyny". Cz. 1 pt.: Zabójcze maszyny, cz. 2 pt.: Złoto drapieżcy.
Tytuł oryginału: Infernal devices.
Opuszczone miasto Anchorage osiedliło się na skraju kontynentu, który niegdyś był Ameryką Północną. Tom i Hester są szczęśliwi w bezpiecznym Anchorage, ale ich córka Wren pragnie przygód. Czarujący pirat z podwodnej łodzi jest gotów jej pomóc, ale chce czegoś w zamian. Dziewczyna musi wykraść tajemniczy przedmiot, nie wiedząc, że rozpęta konflikt, który może doprowadzić do zagłady całej planety.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (2 egz.)
Książka
W koszyku
Zabójcze maszyny / Philip Reeve ; przekład Jan Hensel. - Warszawa : Amber, 2018. - 349, [1] strona ; 21 cm.
(Zabójcze Maszyny / Philip Reeve ; [cz.1])
Poprzednie wydanie pt.: Żywe maszyny.
Stanowi cz. 1 cyklu "Zabójcze maszyny".
Sześćdziesiąt minut – tyle wystarczyło, żeby zniszczyć ludzką cywilizację. Tysiące lat później nastała nowa era ruchomych miast. Miasta drapieżcy na gigantycznych gąsienicach przemierzają wyludnioną Ziemię. Polują: atakują, walczą i pożerają się nawzajem. Londyn dostrzegł zdobycz. Małe miasteczko nie ma szans. Londyn jest wielki, szybki i... głodny. Podczas polowania Wielki Mistrz Cechu Historyków Londynu zostaje zaatakowany sztyletem przez tajemniczą dziewczynę. Życie ratuje mu młody czeladnik. W pogoni za napastniczką zostaje wyrzucony z pędzącego miasta. Na jałowych pustkowiach wielkiego Terenu Polowań ci dwoje, których wszystko dzieli, są zdani tylko na siebie. Wśród przemocy, brutalności i nieustannego niebezpieczeństwa Tom i Hester muszą walczyć o życie i przyszłość świata…
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zielona burza. Cz. 1 / Philip Reeve ; przekład Katarzyna Przybyś-Preiskorn. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2019. - 349, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Zabójcze maszyny / Philip Reeve ; t. 4, cz. 1)
Stanowi tom 4. cyklu "Zabójcze maszyny". Cz. 1. pt.: Zabójcze maszyny, Cz. 2. pt.: Złoto drapieżcy, Cz. 3. pt.: Cynowa księga.
Wyniszczający konflikt między ruchomymi miastami a fanatycznymi wojskami Zielonej Burzy dobiega końca, dzięki wysiłkom pokojowo nastawionych stronnictw. Wren wraz z ojcem mogą więc bezpiecznie wędrować Podniebnymi Szlakami, starając się zapomnieć o zdradzie Hester. W ruinach Londynu odkrywają coś niezwykłego, co zmieni oblicze świata. Nie wiedzą jednak, że w pobliskich górach ukrywa się ktoś, kto również pragnie odmienić świat - ale w zupełnie inny sposób, niż jowialni londyńczycy!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (2 egz.)
Książka
W koszyku
Złoto drapieżcy / Philip Reeve ; przekład Jan Hensel. - Wydanie 2. - Warszawa : Amber, 2019. - 333, [2] strony ; 21 cm.
(Zabójcze maszyny / Philip Reeve ; [2])
Stanowi cz. 2 cyklu "Zabójcze maszyny". Cz. 1 pt.: Zabójcze maszyny.
Tytuł oryginału: Predator's gold.
Sześćdziesiąt minut - tyle wystarczyło, żeby zniszczyć ludzką cywilizację. Tysiące lat później nastała nowa era ruchomych miast. Miasta drapieżcy na gigantycznych gąsienicach przemierzają wyludnioną Ziemię. Polują: atakują, walczą i pożerają się nawzajem. W tym świecie młody czeladnik i dziewczyna z blizną na twarzy walczą o życie i przyszłość ludzkości. Dwa lata po zniszczeniu Londynu Tom i Hester wciąż muszą uciekać. Ich sterowiec, uszkodzony podczas powietrznej walki nad biegunem północnym, w ostatniej chwili ląduje na pokładzie mroźnego i pięknego Anchorage. Lecz to nie jest bezpieczne miejsce. Miasto zdziesiątkowała zaraza. A jego młodziutka władczyni ma jeden szalony cel: dotrzeć do Ameryki, kontynentu uznanego za martwy...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Seria niefortunnych zdarzeń / Lemony Snicket ; ks. 5)
Tytuł oryginału: The austere academy, tytuł oryginału cyklu: A series of unfortunate events.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Seria niefortunnych zdarzeń / Lemony Snicket ; ks. 2)
Tytuł oryginału: The Reptile Room. Tytuł oryginału cyklu: A series of unfortunate events.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Seria niefortunnych zdarzeń / Lemony Snicket ; ks. 11)
Tytuł oryginału: The Grim grotto, 2004.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Seria niefortunnych zdarzeń / Lemony Snicket ; ks. 13)
Tytuł oryginału : The End.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Seria niefortunnych zdarzeń / Lemony Snicket ; ks. 9)
Tytuł oryginału: The carnivorous carnival, 2002. Tytuł oryginału cyklu: A series of unfortunate events.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Seria niefortunnych zdarzeń / Lemony Snicket ; ks. 3)
Tytuł oryginału: "The wide window" 2000. Tytuł oryginału cyklu: A series of unfortunate events.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej