SOWA OPAC : Sądecka Biblioteka Publiczna im. Józefa Szujskiego w Nowym Sączu

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Szpital Filomeny / Graham Masterton ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Stefaniuk. - Warszawa : Albatros, 2023. - 381, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Masterton Graham (1946- ) Stefaniuk Małgorzata

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Klątwa Nawiedzone miejsca Szpitale wojskowe Zjawiska paranormalne

Gatunek

Horror Powieść

Tytuł oryginału: The house at phantom park.

W tych opuszczonych korytarzach wciąż czai się ból. I zniszczy każdego, ktokolwiek odważy się przestąpić próg Szpitala Filomeny. Niektóre miejsca powinny zostać zapomniane na zawsze. Ale ciężko zapomnieć o imponującej zabytkowej rezydencji położonej w ogromnym parku. Zwłaszcza jeśli żyje się z tego, że kupuje się właśnie takie budynki, odnawia je i sprzedaje za grube miliony. Tak jak Lilian Chesterfield, która sądzi, że właśnie zrobiła świetny interes, kupując dawny szpital wojskowy. I choć od pierwszej chwili staje się jasne, że ktoś – lub coś – ukrywający się w budynku nie zamierza tolerować intruzów, Lilian nie daje za wygraną. Nawet kiedy pojawia się dawny pacjent Szpitala Filomeny i ostrzega ją przed tym miejscem. Nawet kiedy dowiaduje się o kolejnych śmierciach. Nawet kiedy zdaje sobie sprawę, że ma do czynienia z czymś o wiele bardziej przerażającym niż duchy…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (2 egz.)

Filia Os. Biegonice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dla Rouenny / Sigrid Nunez ; z angielskiego przełożyła Dobromiła Jankowska, [fragmenty Pamiętnika Hadriana Marguerite Yourcenar w przekładzie Hanny Szumańskiej-Grossowej, fragment W osadzie Elizabeth Bishop w przekładzie Marcina Szustra, fragment Recuerdo Edny St. Vincent Millay w przekładzie Stanisława Barańczaka, fragmenty Spokojnego Amerykanina Grahama Greene'a w przekładzie Henryka Woźniakowskiego, fragment Angielskiego pacjenta Michaela Ondaatje w przekładzie Wacława Sadkowskiego, fragment Przystając pod lasem w śnieżny wieczór Roberta Frosta w przekładzie Stanisława Barańczaka]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2022. - 250, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Nunez Sigrid (1951- ) Jankowska Dobromiła Szumańska-Grossowa Hanna (1919-1973) Szuster Marcin Barańczak Stanisław (1946-2014) Woźniakowski Jacek (1920-2012) Sadkowski Wacław (1933-2023)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta Pamięć autobiograficzna Pielęgniarki i pielęgniarze Pisarze Przyjaźń Szpitale wojskowe Trauma Wojna w Wietnamie (1955-1975) Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Wietnam

Gatunek

Powieść

W książce błędna nazwa tłumacza, prawidłowa: Jacek Woźniakowski.

Tytuł oryginału: For Rouenna.

Bezimienna narratorka, pisarka mieszkająca na Manhattanie, otrzymuje list od Rouenny Zycinski, zapomnianej koleżanki z osiedla na Staten Island, gdzie obie mieszkały w dzieciństwie. Pod koniec lat sześćdziesiątych Rouenna służyła w armii amerykańskiej, pracując jako pielęgniarka na wojnie w Wietnamie, teraz zaś ? o czym wspomina niespodziewanie po kilku piwach wypitych w hinduskiej restauracji ? chce, by ktoś pomógł jej opisać tamte wydarzenia. Narratorka najpierw odrzuca propozycję, wysłuchuje jednak opowieści i odnawia dawną znajomość? czy zdecyduje się pomóc Rouennie?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)