Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(14)
Form of Work
Książki
(14)
Proza
(7)
Status
available
(17)
unavailable
(2)
Branch
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
(8)
Filia Os. Kochanowskiego
(2)
Filia Os. Przydworcowe
(3)
Filia Os. Gorzków
(3)
Filia Os. Millenium
(1)
Pokaż więcej ...
Filia Os. Gołąbkowice
(2)
Pokaż mniej ...
Author
Pokora Mirosław (1931-2006)
(4)
Konwicka Danuta (1930-1999)
(2)
Kurecka Maria (1920-1989)
(2)
Lobe Mira (1913-1995)
(2)
Ożogowska Hanna (1904-1995)
(2)
Pokaż więcej ...
Ożogowski Andrzej
(2)
Preussler Otfried (1923-2013)
(2)
Wilbik-Stanny Teresa (1938- )
(2)
Afanasjew Alina (1930-2018)
(1)
Afanasjew Jerzy (1932-1991)
(1)
Ardizzone Edward (1900-1979)
(1)
Chodorowska Anna (1925-1995)
(1)
Chłapowska Teresa (1920-2010)
(1)
Compton Clare (1904- )
(1)
Egner Thorbjorn (1912-1990)
(1)
Farjeon Eleanor (1881-1965)
(1)
Fjell Ingemar (1932- )
(1)
Holmberg Ake (1907-1991)
(1)
Hłasko Beata (1908-1975)
(1)
Januszewska Hanna (1905-1980)
(1)
Kastner Erich (1899-1974)
(1)
Kozłowski Władysław (1903-1992)
(1)
Kołakowska Anna (1924- )
(1)
Nowicki Andrzej (1909-1986)
(1)
Olszańska Maria (1915-2003)
(1)
Orłowska-Gabryś Maria (1925-1988)
(1)
Polanowski Tadeusz (1922-1995)
(1)
Prøysen Alf (1914-1970)
(1)
Rajewska Ewa
(1)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(1)
Siemaszko Olga Aleksandra (1914-2000)
(1)
Tarnowska Krystyna (1917-1991)
(1)
Witkowska Krystyna (1926-2000)
(1)
Wygodzki Stanisław (1907-1992)
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2026
(2)
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(6)
Time Period of Creation
1901-2000
(7)
1945-1989
(4)
Country
Poland
(14)
Language
Polish
(14)
English
(1)
Audience Group
Dzieci
(7)
6-8 lat
(4)
9-13 lat
(3)
0-5 lat
(1)
Demographic Group
Literatura angielska
(2)
Literatura polska
(2)
Literatura australijska
(1)
Literatura austriacka
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Subject
Chłopcy
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Marzenia
(1)
Przyjęcia okolicznościowe
(1)
Zagubione przedmioty
(1)
Pokaż więcej ...
Zającowate
(1)
Zwierzęta
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Genre/Form
Powieść
(7)
Opowiadania i nowele
(4)
Fantastyka
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Bajki i baśnie
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść młodzieżowa szwedzka
(1)
Pokaż mniej ...
14 results Filter
Book
In basket
Czarodziejski młyn / Alina i Jerzy Afanasjewowie ; ilustracje Teresa Wilbik. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2010. - 108, [4] strony : ilustracje (w tym kolorowe) ; 19 cm.
(Mistrzowie Ilustracji)
Author
Afanasjew Alina (1930-2018). Autor Afanasjew Jerzy (1932-1991). Autor Wilbik-Stanny Teresa (1938- ). Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci
Demographic Group
Literatura polska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł serii
Mistrzowie Ilustracji
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Os. Gorzków
There are copies available to loan: sygn. II/Op (1 egz.)
Book
In basket
Cukiernia pod Pierożkiem z Wiśniami / Clare Compton ; ilustracje Maria Orłowska-Gabryś ; przełożyła Krystyna Tarnowska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2007. - 277, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Mistrzowie Ilustracji)
Author
Compton Clare (1904- ). Autor Orłowska-Gabryś Maria (1925-1988). Ilustracje Tarnowska Krystyna (1917-1991). Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Genre/Form
Powieść
Tytuł serii
Mistrzowie Ilustracji
Na książce pseudonim autora, nazwa: Hilda Hewett.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
There are copies available to loan: sygn. III/Po (2 egz.)
Book
In basket
Rozbójnicy z Kardamonu / Thorbjorn Egner ; z norw. przeł. Beata Hłasko ; piosenki oprac. Anna Chodorowska ; il. Mirosław Pokora. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2015. - 170, [22] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Mistrzowie Ilustracji.)
Author
Egner Thorbjorn (1912-1990). Hłasko Beata (1908-1975). Tł. Chodorowska Anna (1925-1995). Oprac. Pokora Mirosław (1931-2006). Il.
Genre/Form
Powieść
Tytuł serii
Mistrzowie Ilustracji
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
There are copies available to loan: sygn. II/Po (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Joachim Lis, detektyw dyplomowany / Ingemar Fjell ; il. Teresa Wilbik ; przeł. Maria Olszańska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2008. - 152 s. : il. ; 20 cm.
(Mistrzowie Ilustracji)
Author
Fjell Ingemar (1932- ). Wilbik-Stanny Teresa (1938- ). Il. Olszańska Maria (1915-2003). Tł.
Genre/Form
Powieść
Tytuł serii
Mistrzowie Ilustracji
Tyt. oryg. : "Joakim Räv, diplomerad detektiv" 1961.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Detektyw na pustyni / Åke Holmberg ; il. Anna Kołakowska ; przeł. Teresa Chłapowska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2012. - 168, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Mistrzowie Ilustracji)
Author
Holmberg Åke (1907-1991) Kołakowska Anna (1924- ). Il. Chłapowska Teresa (1920-2010). Tł.
Genre/Form
Powieść młodzieżowa szwedzka
Tytuł serii
Mistrzowie Ilustracji
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
There are copies available to loan: sygn. II/Po (2 egz.)
Book
In basket
Michałek z pudełka od zapałek / Erich Kästner ; przełożył Tadeusz Polanowski ; ilustrował Zbigniew Rychlicki. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2010. - 233, [6] stron : ilustracje ; 19 cm.
(Mistrzowie Ilustracji)
Author
Kästner Erich (1899-1974). Autor Polanowski Tadeusz (1922-1995). Tłumaczenie Rychlicki Zbigniew (1922-1989). Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Genre/Form
Powieść przygodowa Fantastyka
Tytuł serii
Mistrzowie Ilustracji
Tytuł oryginału: Der kleine Mann, 1963.
Michałek z Koszałek pochodzi z rodziny cyrkowców, marzy o wielkiej karierze artystycznej i nie byłoby to niczym niezwykłym gdyby nie mały szczegół... Michałek ma zaledwie 5 cm wzrostu. Jak to jest być tak maleńkim, spać w pudełku od zapałek, kąpać się w mydelniczce? Razem z profesorem Hokusem Pokusem, najmniejszy człowiek na Ziemi odkrywa świat, poznaje co to jest przyjaźń i co jest w życiu najważniejsze. Ponadczasowa opowieść zostawia i dużych i małych w poczuciu, że można być szczęśliwym i odnaleźć swoje miejsce w świecie, nawet wtedy, gdy ma się zaledwie kilka centymetrów wzrostu.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Os. Gorzków
All copies are currently on loan (1 egz.)
Book
In basket
Imieninowa przygoda / Władysław Kozłowski ; ilustracje Olga Siemaszko. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - [64] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Mistrzowie Ilustracji)
Author
Kozłowski Władysław (1903-1992). Autor Siemaszko Olga Aleksandra (1914-2000). Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Przyjęcia okolicznościowe Śledztwo i dochodzenie Zagubione przedmioty Zającowate Zwierzęta
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł serii
Mistrzowie Ilustracji
Ilustracje również na 2. i 3. stronie okładki.
Pierwsze wydanie książki ukazało się w 1968 roku.
Na imieninowym przyjęciu zajęczycy Trusi trwa wesoła zabawa. Goście jedzą, piją, tańczą i śpiewają – gdy nagle okazuje się, że zginął jeden z prześlicznych klipsów, które solenizantka dostała w prezencie od dzięcioła. Szybko przejrzano swe toalety — nie znaleziono klipsa, niestety. O, drobiazg taki znaleźć to sztuka. Więc goście proszą: — POMÓŻCIE SZUKAĆ! Klips zawieruszył się gdzieś na stole? Spadł w tańcu? A może ktoś go ukradł?! Na szczęście wśród gości jest słynny detektyw, który natychmiast rozpoczyna dochodzenie. Lekkie, dowcipne i potoczyste rymy autora, który jako wieloletni redaktor naczelny „Świerszczyka” świetnie znał gusta dzieci. A do tego koronkowe i fikuśne ilustracje jednej z najwybitniejszych polskich ilustratorek. Ta książka to doskonały prezent nie tylko dla najmłodszych czytelników. I nie tylko na imieniny.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Os. Gołąbkowice
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Babcia na jabłoni / Mira Lobe ; przełożyła Maria Kurecka ; ilustracje Mirosław Pokora. - Wydanie IV. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2021. - 161, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Mistrzowie Ilustracji)
Author
Lobe Mira (1913-1995) Autor Kurecka Maria (1920-1989) Tłumaczenie Pokora Mirosław (1931-2006) Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura austriacka
Subject
Chłopcy Dziadkowie i wnuki Marzenia
Genre/Form
Fantastyka Powieść przygodowa
Tytuł serii
Mistrzowie Ilustracji
Tytuł oryginału: Die omama im Apfelbaum, 1965.
Wszystkie dzieci na całej ulicy miały babcię. Niektóre nawet dwie. Tylko Andi nie miał babci - i bardzo się z tego powodu martwił. Babcia to najlepszy sposób na smutki i kłopoty. A że mieszka na drzewie, poluje na tygrysy i ujeżdża dzikie konie...? Cóż, jest może trochę zwariowana, ale za to bardzo mądra i dowcipna. Pełna wdzięku opowieść o chłopcu i bardzo nietypowej babci.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Os. Gołąbkowice
There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)
Book
In basket
Babcia na jabłoni / Mira Lobe ; ilustracje Mirosław Pokora ; przełożyła Maria Kurecka. - Wydanie 2 poprawione. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2009. - 161, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Mistrzowie Ilustracji)
Author
Lobe Mira (1913-1995) Autor Pokora Mirosław (1931-2006) Ilustracje Kurecka Maria (1920-1989) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura australijska
Genre/Form
Powieść
Tytuł serii
Mistrzowie Ilustracji
Tytuł oryginału: Die Omama im Apfelbaum.
Powieść "Babcia na jabłoni" znakomitej austriackiej autorki , Miry Lobe, której talent pisarski porównywany jest z twórczością Astrid Lindgren. Książka ta opowiada o chłopcu, który bardzo chciał mieć babcię więc ją wymyślił. Bo babcia to najlepszy sposób na wszelkie smutki i kłopoty. Babcia ta mieszka na drzewie, poluje na tygrysy, ujeżdża dzikie konie. Jest troszkę zwariowana, ale za to bardzo mądra i dowcipna. Chłopiec spędza z nią cały wolny czas, dopóki do sąsiedniego domu nie wprowadza się samotna staruszka...
available to loan
This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
All copies are currently on loan (1 egz.)
Filia Os. Kochanowskiego
There are copies available to loan: sygn. II/Pf (2 egz.)
Filia Os. Przydworcowe
There are copies available to loan: sygn. II/Pf (2 egz.)
Filia Os. Gorzków
There are copies available to loan: sygn. II/Pf (2 egz.)
Filia Os. Millenium
There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Malutka Czarownica / Otfried Preussler ; il. Danuta Konwicka ; przeł. Hanna Ożogowska i Andrzej Ożogowski. - Warszawa : Dwie Siostry, 2009. - 155, [5] s. : il. ; 19 cm.
(Mistrzowie Ilustracji.)
Author
Preussler Otfried (1923-2013). Konwicka Danuta (1930-1999). Il. Ożogowska Hanna (1904-1995). Tł. Ożogowski Andrzej. Tł.
Genre/Form
Powieść
Tytuł serii
Mistrzowie Ilustracji
Tyt. oryg.: "Die kleine Hexe" 1957.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Os. Przydworcowe
There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)
Book
In basket
Malutka Czarownica / Otfried Preussler ; il. Danuta Konwicka ; przeł. Hanna Ożogowska i Andrzej Ożogowski. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2009. - 155, [5] s. : il. ; 19 cm.
(Mistrzowie Ilustracji.)
Author
Preussler Otfried (1923-2013). Konwicka Danuta (1930-1999). Il. Ożogowska Hanna (1904-1995). Tł. Ożogowski Andrzej. Tł.
Genre/Form
Powieść
Tytuł serii
Mistrzowie Ilustracji
Tyt. oryg.: "Die kleine Hexe" 1957.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Filia Os. Kochanowskiego
There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)
Filia Os. Przydworcowe
There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)
Book
In basket
Maleńka pani Flakonik / Alf Proysen ; il. Krystyna Witkowska ; przeł. Andrzej Nowicki. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2014. - 77, [6] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Mistrzowie Ilustracji.)
Author
Prøysen Alf (1914-1970). Witkowska Krystyna (1926-2000). Il. Nowicki Andrzej (1909-1986). Tł.
Genre/Form
Powieść
Tytuł serii
Mistrzowie Ilustracji
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
There are copies available to loan: sygn. II/Pf (2 egz.)
No cover
Book
In basket
Odwiedziła mnie żyrafa / Stanisław Wygodzki ; il. Mirosław Pokora. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2007. - 37, [3] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Mistrzowie Ilustracji)
Author
Wygodzki Stanisław (1907-1992). Pokora Mirosław (1931-2006). Il.
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł serii
Mistrzowie Ilustracji
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
There are copies available to loan: sygn. I/N (2 egz.)
Book
In basket
Mały pokój z książkami / Eleanor Farjeon ; ilustracje Edward Ardizzone ; z języka angielskiego przełożyły Hanna Januszewska i Ewa Rajewska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2018. - 445, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Mistrzowie Światowej Ilustracji)
Author
Farjeon Eleanor (1881-1965). Autor Ardizzone Edward (1900-1979). Ilustracje Januszewska Hanna (1905-1980). Tłumaczenie Rajewska Ewa. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Genre/Form
Bajki i baśnie Opowiadania i nowele
Tytuł serii
Mistrzowie Światowej Ilustracji
Tytuł oryginału: The little bookroom.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
There are copies available to loan: sygn. III/B (2 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
remarks
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again