Ćirlić Dorota Jovanka (1954- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(30)
Forma i typ
Książki
(30)
Proza
(3)
Dramat (rodzaj)
(2)
Dostępność
dostępne
(37)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(28)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
(1)
Filia Os. Kochanowskiego
(2)
Filia Os. Wólki
(1)
Filia Os. Przydworcowe
(2)
Pokaż więcej ...
Filia Os. Millenium
(2)
Filia Os. Biegonice
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1679)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(783)
Ćirlić Dorota Jovanka (1954- )
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(641)
Szujski Józef (1835-1883)
(620)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(587)
Wallace Edgar
(585)
Cartland Barbara
(494)
Kochanowski Jan
(484)
Drewnowski Jacek (1974- )
(480)
Shakespeare William
(462)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(443)
Dickens Charles
(442)
Buchner Friederike von
(438)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(414)
Verne Jules
(391)
Konopnicka Maria
(375)
Twain Mark
(362)
Popławska Anna
(351)
Roberts Nora (1950- )
(350)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(342)
Ludwikowska Jolanta
(333)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(327)
Christie Agatha (1890-1976)
(319)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(307)
Disney Walt (1901-1966)
(304)
Rzehak Wojciech (1967- )
(298)
London Jack
(297)
Prus Bolesław (1847-1912)
(294)
Fabianowska Małgorzata
(292)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Shakespeare William (1564-1616)
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(279)
Ewers H.G
(278)
Steel Danielle (1947- )
(275)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(275)
Zarawska Patrycja
(275)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Włodarczyk Barbara
(261)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Калинина Дарья
(257)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(239)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(238)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(234)
Austen Jane
(233)
May Karol
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Szulc Andrzej
(230)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Mazan Maciejka
(227)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(217)
Stevenson Robert Louis
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kraszewski Józef Ignacy
(214)
King Stephen (1947- )
(212)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Balzac Honoré de
(210)
Kipling Rudyard
(210)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(208)
Goethe Johann Wolfgang von
(206)
Zimnicka Iwona (1963- )
(205)
Howard Robert E
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(197)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(196)
Mark William
(195)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(193)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(189)
Andersen Hans Christian
(188)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(188)
Orzeszkowa Eliza
(188)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(9)
2000 - 2009
(15)
1980 - 1989
(2)
1970 - 1979
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(5)
Kraj wydania
Polska
(30)
Język
polski
(30)
Przynależność kulturowa
Literatura chorwacka
(3)
Literatura bośniacka
(1)
Literatura macedońska
(1)
Temat
Powieść serbska
(5)
Powieść bośniacka
(4)
Powieść chorwacka
(4)
Szkice literackie chorwackie
(2)
Wojna w Bośni i Hercegowinie (1991-1995)
(2)
Pokaż więcej ...
Herbert, Zbigniew (1924-1998)
(1)
Kobieta
(1)
Kultura masowa
(1)
Lis
(1)
Literatura
(1)
Literatura polska
(1)
Małżeństwo
(1)
Opowiadanie serbskie
(1)
Patriarchat
(1)
Pisarze
(1)
Podróże
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Powieść dziecięca serbska
(1)
Powieść macedońska
(1)
Przyjaźń
(1)
Publicystyka polska
(1)
Relacje mężczyźni-kobiety
(1)
Tito, Josip Broz (1892-1980)
(1)
Tożsamość osobista
(1)
Zdrada małżeńska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Austria
(1)
Bośnia i Hercegowina
(1)
Chorwacja
(1)
Europa
(1)
Jugosławia
(1)
Pokaż więcej ...
Kraje dawnej Jugosławii
(1)
Macedonia Północna
(1)
Stany Zjednoczone
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Antologia
(3)
Powieść chorwacka
(3)
Dramat (gatunek literacki)
(2)
Powieść
(2)
Biografia
(1)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele
(1)
Pamiętniki bośniackie
(1)
Pamiętniki chorwackie
(1)
Pamiętniki serbskie
(1)
Powieść serbska
(1)
Pokaż mniej ...
30 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Sonnenschein : powieść dokumentalna / Daša Drndić ; przeł. [z chorw.] Dorota Jovanka Ćirlić. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2010. - 470, [2] s. : il. ; 20 cm.
(Sulina)
Autor
Drndić Daša (1946- ). Ćirlić Dorota Jovanka (1954- ).
Temat
Powieść chorwacka
Tytuł serii: Sulina
Tyt. oryg.: Sonnenschein : dokumentarni roman.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Murzyn / Tatjana Gromača ; przekł. [z serboch.] Dorota Jovanka Ćirlić. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2005. - 159, [1] s. ; 20 cm.
(Europejki)
Autor
Gromaca Tatjana (1971- ). Ćirlić Dorota Jovanka (1954- ).
Temat
Powieść chorwacka
Tytuł serii: Europejki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Herbert nieznany : rozmowy / [zebrał i oprac. do dr. Henryk Citko ; red. Dorota Jovanka Ćirlić]. - Warszawa : Fundacja Zeszytów Literackich, 2008. - 272, [4] s. ; 21 cm.
Autor
Herbert Zbigniew (1924-1998). Citko Henryk (1964- ). Ćirlić Dorota Jovanka (1954- ).
Temat
Herbert, Zbigniew (1924-1998) Literatura polska Publicystyka polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)A/Z Herbert Z. (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Darkroom / Rujana Jeger ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlić. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2004. - 155 s. ; 20 cm.
(Europejki)
Autor
Jeger Rujana (1968- ). Ćirlić Dorota Jovanka (1954- ).
Gatunek
Powieść chorwacka
Tytuł serii: Europejki
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Filia Os. Przydworcowe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ekaterini / Marija Knežević ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlić. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2008. - 197, [3] s. ; 20 cm.
(Europejki)
Autor
Knežević Marija (1963- ). Ćirlić Dorota Jovanka (1954- ).
Temat
Powieść serbska
Tytuł serii: Europejki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Krystaliczna sieć / Mirko Kovač ; z języka chorwackiego przełożyła Dorota Jovanka Ćirlić. - Sejny : Fundacja "Pogranicze", 2006. - 353, [1] s. ; 21 cm.
(Meridian)
Autor
Kovač Mirko (1938-2013). Ćirlić Dorota Jovanka (1954- ).
Temat
Powieść serbska
Tytuł serii: Meridian
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Filia Os. Millenium
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Os. Biegonice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Miasto w lustrze / Mirko Kovač ; z chorwac. przeł. Dorota Jovanka Ćirlić. - Sejny : Fundacja Pogranicze : Ośrodek "Pogranicze - Sztuk, Kultur, Narodów", 2012. - 416, [2] s. ; 21 cm.
(Meridian, ISSN 1733-7372.)
Autor
Kovač Mirko (1938-2013). Ćirlić Dorota Jovanka (1954- ).
Gatunek
Powieść chorwacka Powieść serbska
Tytuł serii: Meridian
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wiosna, mama i ja / Andjelka Martić ; przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska; il. Leonia Janecka. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1971. - 44 s. : il. kolor. ; 22 cm.
Autor
Martić Andjelka Ćirlić Dorota Jovanka (1954- ). Janecka Leonia (1909-2003).
Temat
Powieść dziecięca serbska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rio bar / Ivana Sajko ; przeł. Dorota Jovanka-Ćirlić. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2011. - 158, [2] s. ; 20 cm.
(Seria z Miotłą)
Autor
Sajko Ivana (1975- ). Ćirlić Dorota Jovanka (1954- ).
Gatunek
Powieść chorwacka
Tytuł serii: Seria z Miotłą
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tito : zagadka stulecia / przeł. z serb.: Danuta Cirlić-Straszyńska, Dorota Jovanka Ćirlić - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie. Oddział Publicat, cop. 2011. - 335 s., [32] s. tabl. : il. ; 25 cm.
(Wojny, Konflikty)
Autor
Simić Pero Cirlić-Straszyńska Danuta (1930- ). Ćirlić Dorota Jovanka (1954- ).
Temat
Tito, Josip Broz (1892-1980) Jugosławia
Gatunek
Biografia
Tytuł serii: Wojny Konflikty
Tyt. oryg.: Tito. Fenomen stoljeća, 2009.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32A/Z Tito J.B. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czasy kóz / Luan Starova ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlić. - Warszawa : "Oficyna 21", 2005. - 201, [3] s. ; 20 cm.
(Powieść)
Autor
Starova Luan (1941- ) Ćirlić Dorota Jovanka (1954- ).
Temat
Powieść macedońska
Tytuł serii: Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kultura karaoke / Dubravka Ugrešić ; tł. Dorota Jovanka Ćirlić. - Kraków : Wydawnictwo i Księgarnia Korporacja Ha!art, 2013. - 102, [2] s. ; 20 cm.
(Linia Krytyczna ; 8.)
Autor
Ugrešić Dubravka (1949- ). Ćirlić Dorota Jovanka (1954- ).
Temat
Kultura masowa.
Tytuł serii: Linia Krytyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kultura kłamstwa : (eseje antypolityczne) / Dubravka Ugrešić ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlić. - [Wyd. 2]. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2006. - 415, [2] s. ; 20 cm.
(Sulina)
Autor
Ugrešić Dubravka (1949- ). Ćirlić Dorota Jovanka (1954- ).
Temat
Szkice literackie chorwackie Chorwacja
Tytuł serii: Sulina
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lis / Dubravka Ugrešić ; przełożyła Dorota Jovanka Ćirlić. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2020. - 339, [4] strony ; 22 cm.
Autor
Ugrešić Dubravka (1949- ) Ćirlić Dorota Jovanka (1954- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura chorwacka
Temat
Lis Literatura Pisarze Tożsamość osobista Kraje dawnej Jugosławii
Gatunek
Powieść
Powrót Dubravki Ugrešić - jednej z najciekawszych europejskich eseistek i komentatorek współczesnego świata. Zbiór sześciu esejów połączonych figurą lisa - traktowaną dosłownie lub metaforycznie. Autorka swobodnie przeskakuje między wątkami, zapraszając czytelnika w literacką podróż od Japonii przez Rosję i Bałkany, aż po Amerykę, umiejętnie wplatając w kolejne teksty wątki autobiograficzne. Lis to przejmująco prawdziwe studium geobiografii pisarki - wypędzonej z kraju i ze swej pierwszej tożsamości. „Lis jest totemem pisarza. (…) Symboliczne znaczenie lisa w niemal wszystkich mitologiczno-folklorystycznych tradycjach sugeruje spryt, zręczność, mistrzostwo, przypochlebność, zdradę, kłamstwo, dwulicowość, pozoranctwo, egoizm, podłość, samouwielbienie, łakomstwo, uwodzicielstwo, seksualność, skłonność do zemsty, samotność”.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Os. Kochanowskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nieczynna z powodu awarii do odwołania.
Filia Os. Przydworcowe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ministerstwo Bólu / Dubravka Ugrešić ; przekł. Dorota Jovanka Ćirlić. - Izabelin : Świat Literacki ; Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, cop. 2006. - 258, [1] s. ; 20 cm.
(Biblioteka ; 059)
Autor
Ugrešić Dubravka (1949- ). Ćirlić Dorota Jovanka (1954- ).
Temat
Powieść chorwacka
Tytuł serii: Biblioteka Świat Literacki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Nikogo nie ma w domu / Ugrešić Dubravka ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlić. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2008. - 418, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Ugrešić Dubravka (1949- ). Ćirlić Dorota Jovanka (1954- ).
Temat
Szkice literackie chorwackie Europa Stany Zjednoczone
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4/-6 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Życie jest bajką : mit o Babie Jadze / Dubravka Ugrešć ; przekł. Dorota Jovanka Ćirlić. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2011. - 301, [3] s. ; 21 cm.
(Mity)
Autor
Ugrešić Dubravka (1949- ). Ćirlić Dorota Jovanka (1954- ).
Temat
Powieść chorwacka
Tytuł serii: Mity
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Sahib : impresje z depresji / Nenad Veličković ; przeł. przeł. Dorota Jovanka Ćirlić. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2007. - 184, [3] s. ; 20 cm.
(Inna Europa Inna Literatura)
Autor
Veličkovič Nenad (1962- ). Ćirlić Dorota Jovanka (1954- ).
Temat
Powieść bośniacka
Tytuł serii: Inna Europa Inna Literatura
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Koczownicy / Nenad Veličković ; przeł. Dorota Jovanka-Čirlić. - Wołowiec : Wydawnictwo "Czarne", 2005. - 292, [1] s. ; 20 cm.
(Inna Europa, Inna Literatura)
Autor
Veličković Nenad (1962- ). Ćirlić Dorota Jovanka (1954- ).
Temat
Powieść bośniacka
Tytuł serii: Inna Europa Inna Literatura
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Os. Wólki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Koczownicy / Nenad Veličković ; przeł. [z serboch.] Dorota Jovanka Ćirlić. - Wołowiec : "Czarne", 2005. - 292, [2] s. ; 20 cm.
(Inna Europa Inna Literatura)
Autor
Veličković Nenad (1962- ) Ćirlić Dorota Jovanka (1954- ).
Temat
Powieść bośniacka
Tytuł serii: Inna Europa Inna Literatura
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej