SOWA OPAC : Sądecka Biblioteka Publiczna im. Józefa Szujskiego w Nowym Sączu

67 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Niemcy na peryferiach Europy : wędrówki przez Litwę, Spisz i brzegiem Morza Czarnego / Karl-Markus Gauß ; z fotografiami Kurta Kaindla ; przeł. Sława Lisiecka. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2008. - 248, [7] s. : il. ; 20 cm.

(Sulina)

Autor

Gauß Karl-Markus (1954- ). Kaindl Kurt (1954- ). Lisiecka Sława (1947- ).

Temat

Mniejszości narodowe Niemcy za granicą Reportaż austriacki Litwa Słowacja Ukraina

Tytuł serii: Sulina

Tyt. oryg.: Die versprengten deutschen.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(41/49) Niemcy (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

W gąszczu metropolii / Karl-Markus Gauß ; przeł. Sława Lisiecka. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2012. - 293, [3] s. ; 20 cm.

(Sulina)

Autor

Gauß Karl-Markus (1954- ). Lisiecka Sława (1947- ).

Temat

Miasta

Gatunek

Reportaż austriacki

Tytuł serii: Sulina

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Odosobnienie / Georges-Arthur Goldschmidt ; przeł. Sława Lisiecka ; sł. wstępnym opatrzył Peter Handke. - Gdańsk : Wydawnictwo Słowo/obraz Terytoria, cop. 2006. - 94, [2] s. ; 24 cm.

(Kroki / Schritte)

Autor

Goldschmidt Georges-Arthur (1928- ). Lisiecka Sława (1947- ). Handke Peter (1942- ).

Temat

Powieść niemiecka

Tytuł serii: Kroki / Schritte

Tyt. oryg.: "Die Absonderung" 1991.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Stacja pośrednia / Marianne Gruber ; przeł. Slawa Lisiecka. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2013. - 239, [1] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Babel)

Autor

Gruber Marianne (1944- ) Lisiecka Sława (1947- ).

Gatunek

Powieść austriacka

Tytuł serii: Biblioteka Babel

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Hölderlin / Peter Härtling ; przeł. Sława Lisiecka. - Warszawa : "Czytelnik", 1981. - 530, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Härtling Peter (1933- ). Lisiecka Sława (1947- ).

Temat

Hölderlin, Friedrich (1770-1843) Powieść niemiecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Os. Kochanowskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia nieczynna z powodu awarii do odwołania.

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Objaśnienia do poezji Hölderlina / Martin Heidegger ; przeł. Sława Lisiecka. - Warszawa : KR, 2004. - 216, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Heidegger Martin (1889-1976 ). Lisiecka Sława (1947- ).

Temat

Hölderlin, Friedrich (1770-1843) Poezja niemiecka

Oryg. : "Erläuterungen zu Hölderlins Dichtung".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z Hölderlin F. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Brzemienna Madonna / Peter Henisch ; przeł. Sława Lisiecka. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2008. - 308, [4] s. : il. ; 20 cm.

(Biblioteka Babel.)

Autor

Henisch Peter (1943- ). Lisiecka Sława (1947- ).

Gatunek

Powieść austriacka

Tytuł serii: Biblioteka Babel

Tyt. oryg.: "Die schwangere Madonna".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Hermann Hesse ; przeł. [z niem.] Sława Lisiecka. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 2002. - 132, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Hesse Hermann (1877-1962) Lisiecka Sława (1947- ).

Temat

Opowiadanie niemieckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Księga obrazów / Hermann Hesse ; przeł. [z niem.] Sława Lisiecka. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 2005. - 189, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Hesse Hermann (1877-1962) Lisiecka Sława (1947- ).

Temat

Szkice literackie niemieckie Indie Szwajcaria Włochy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4/-6 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na siedząco lepiej się ucieka / Alois Hotschnig ; przełożyli uczestnicy warsztatów translatorskich prowadzonych przez Sławę Lisiecką w Austriackim Forum Kultury w Warszawie. - Łódź : Wydawnictwo Od Do, 2022. - 240, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Hotschnig Alois (1959- ) Lisiecka Sława (1947- ) Hotschnig Alois (1959- ).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Inność

Gatunek

Opowiadania i nowele

Książka powstała przy wsparciu Austriackiego Forum Kultury w Warszawie.

Na okładce: Austria. Labortorium Krytyczne.

Tytuł orygiału: In Sitzen läuft es sich besser davon. Tytuł oryginału: Die Kinder beruhigte das nicht.

Zawiera m.in.: Dzieci to nie uspokoiło.

Mistrzostwo Aloisa Hotschniga polega na tym, że z nieodpartą siłą angażuje on czytelników jako obserwatorów niby to pozornych, codziennych zdarzeń i pozwala im dostrzec rzeczy osobliwe i szczególne. Bohaterowie prezentowanych tu dwóch tomów opowiadań "Na siedząco lepiej się ucieka" oraz "Dzieci to nie uspokoiło" to samotnicy, dziwacy, odmieńcy, którzy w swoich działaniach i postrzeganiu świata zewnętrznego kierują się nie do końca jasnymi i zrozumiałymi motywami. Czytelnicy mają je dopiero zgłębić i odkryć. Często, zwłaszcza w pierwszym tomie, protagonistami są ludzie starsi przebywający w domu opieki społecznej, spokojnej starości, przychodni lekarskiej itd. Żyją pogrążeni we wspomnieniach o pięknej, nierzadko interesującej przeszłości, o wycieczkach i wyjątkowych doświadczeniach egzystencjalnych. Ich rzeczywistość to obecnie demencja, alzheimer, starość, śmiertelna choroba. Jednak Alois Hotschnig na ogół nie popada w melancholię, lecz okrasza swoje precyzyjnie przemyślane prozy dużą dozą humoru, ironii, groteski i absurdu, twórczo kontynuując szkołę Gerta Jonkego, gdzie realizm miesza się z fikcją.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sztuka barwy : subiektywne przeżywanie i obiektywne rozumienie jako drogi prowadzące do sztuki : wydanie studyjne = Kunst der Farbe : subjektives Erleben und objektives Erkennen als Wege zur Kunst : Studienausgabe / Johannes Itten ; przełożyła Sława Lisiecka. - Wydanie drugie. - Kraków : d2d.pl, 2020. - 94, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Itten Johannes (1888-1967). Lisiecka Sława (1947- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Barwy Sztuka Teoria sztuki

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Fizyka i astronomia Kultura i sztuka

Johannes Itten to legendarny mistrz szkoły Bauhausu, wielki indywidualista, artysta, mistyk koloru, nauczyciel i teoretyk sztuki. Fascynował się kultem ognia, praktykował medytację i był wegetarianinem. Budził rozbawienie otoczenia swym ekscentrycznym ubiorem i wyznawaniem kultu Mazdaznana. Światową sławę przyniósł mu autorski program nauczania (tzw. kurs wprowadzający) opracowany i wdrożony w Bauhasie w latach 1919–1923, który stał się podstawą wielu nowoczesnych metod nauczania w szkołach artystycznych. Celem jego programu był rozwój osobowości twórcy. Itten zachęcał studentów, by nie kopiowali dzieł sztuki, jak to było w zwyczaju tradycyjnych uczelni artystycznych, lecz kierowali się subiektywnymi odczuciami i kreatywnością. Jego kurs składał się z trzech części: studia natury i materiałów wraz z teorią formy i koloru, analiza dawnych mistrzów i rysunek z natury. Itten opuścił Bauhaus w wyniku konfliktu z Walterem Gropiusem, który chciał zupełnie inaczej ukierunkować program nauczania w szkole, to znaczy kładąc nacisk raczej na technologię produkcji, niż na osobisty rozwój artystyczny. Nawet dla tak nowatorskiej szkoły jak Bauhaus, Itten był zbyt daleko idącym prekursorem. Niewątpliwie jednak wywarł trwały wpływ na nauczanie zasad projektowania i rozwój teorii koloru. W książce "Sztuka koloru" Itten rozszerzył i opisał zagadnienia teorii, filozofii i harmonii barwy.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia naukowa

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 7.01 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Nora ; Clara S. ; Zajazd / Elfriede Jelinek ; przeł. Sława Lisiecka, Dorota i Krzysztof Sajewscy. - Wyd. 2. - Kraków : "Księgarnia Akademicka", 2004. - 240, [3] s. ; 20 cm.

(Dramat Współczesny ; 10)

Autor

Jelinek Elfriede (1946- ) Lisiecka Sława (1947- ). Sajewska Dorota. Sajewski Krzysztof.

Temat

Dramat austriacki

Tytuł serii: Dramat Współczesny

Na okł.: Nobel 2004.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (3 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Domniemania w sprawie Jakuba / Uwe Johnson ; przeł. Sława Lisiecka ; posł. opatrzył Zdzisław Jaskuła. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 2008. - 294, [2] s. ; 20 cm.

(Kroki / Schritte : literatura współczesna : Niemcy, Austria, Szwajcaria)

Autor

Johnson Uwe (1934-1984). Lisiecka Sława (1947- ). Jaskuła Zdzisław (1951- ).

Temat

Powieść niemiecka

Tytuł serii: Kroki / Schritte

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Lekcje pana Kuki / Radek Knapp ; przeł. [z ger.] Sława Lisiecka. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2003. - 230, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Knapp Radek (1964- ) Lisiecka Sława (1947- ).

Temat

Powieść austriacka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Lekcje pana Kuki / Radek Knapp ; przeł. [z ger.] Sława Lisiecka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2003. - 230, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Knapp Radek (1964- ). Lisiecka Sława (1947- ).

Temat

Powieść austriacka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Os. Gorzków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzieci Hitlera / Guido Knopp ; współpr. Stefan Brauburger [et al.] ; dokumentacja Alexander Berkel, Bärbel Schmidt-Salić ; z niem. przeł. Sława Lisiecka. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2008. - 317, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Knopp Guido (1948- ). Lisiecka Sława (1947- ). Brauburger Stefan. Berkel Alexander. Schmidt-Salić Bärbel.

Temat

Hitler-Jugend Dziecko Organizacje młodzieżowe Nazizm

U góry okł.: Historia pokolenia, które pozbawiono wyboru. Publ. klubu Świat Książki nr 5242.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(41/49) Niemcy (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Biuro rzeczy znalezionych / Siegfried Lenz ; przeł. Sława Lisiecka. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 2006. - 279, [1] s. ; 15 cm.

(Nike)

Autor

Lenz Siegfried (1926-2014) Lisiecka Sława (1947- ).

Temat

Powieść niemiecka

Tytuł serii: Nike

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Buks Molenda : powieść / Leszek Libera ; przełożyła Sława Lisiecka. - Łódź : Wydawnictwo Od Do, 2019. - 311, [8] stron ; 21 cm.

Autor

Libera Leszek (1948- ). Lisiecka Sława (1947- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka Literatura polska

Temat

Dojrzewanie Społeczności lokalne Ślązacy Niemcy Zachodnie Polska Śląsk

Gatunek

Powieść

Stanowi część 2. trylogii, część 1. pt.: Utopek.

"Buks Molenda" to druga część trylogii o utopku noszącym tytułowe imię i nazwisko. Tutaj Buks, który jest w okresie dojrzewania, w tak zwanych szczenięcych latach, opowiada historie o Polsce, o Śląsku, po śmierci Stalina, oraz o sytuacji w Niemczech Zachodnich, gdzie na tak zwanym Śląsku Zastępczym mieszkają wypędzeni Ślązacy bez Śląska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Testament Utopka / Leszek Libera ; przełożyła Sława Lisiecka. - Łódź : Wydawnictwo Od Do, 2020. - 325, [7] stron ; 21 cm.

Autor

Libera Leszek (1948- ) Lisiecka Sława (1947- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka Literatura polska

Temat

Osoby w wieku starszym Ślązacy Testament Utopce (stworzenia fantastyczne) Górny Śląsk Niemcy Polska Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Testament Utopka. Stanowi część 3. trylogii, część 1. pt.: Utopek, część 2. pt.: Buks Molenda.

Ta fantastyczna persona nie z tej ziemi, uważana przez mieszkańców śląskiego miasta za wariata, bacznie im się przygląda od czasów swego dzieciństwa aż po starość ? czasów II wojny, komunizmu, demokratycznego przełomu i ostatnich kilku lat pod rządami skrajnej prawicy.Po burzliwych perypetiach młodości i wieku dojrzałego Utopek serwuje nam opowieść o starości i usiłowaniach napisania testamentu. Tak jak w poprzednich tomach, tu także nie brak zaskakujących wątków, komicznych sytuacji i szalonych zawirowań. Wiekowy już kronikarz, 75-latek chodzący o kulach, mieszkaniec pohitlerowskiej wieży ciśnień, patrzy teraz na świat z o wiele szerszej perspektywy filozoficznej, historiozoficznej, politycznej. Spod pozornie chaotycznej, prześmiesznej opowieści wyziera niezwykle sarkastyczny obraz Polski, Polaków, Ślązaków, a także innych nacji ? Niemców, Rosjan, Amerykanów itd. Obraz mocno przygnębiający, wcale nie do śmiechu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (2 egz.)