Zaręba Paweł (ilustrator)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(33)
Forma i typ
Książki
(33)
Proza
(33)
Dostępność
dostępne
(34)
wypożyczone
(10)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(26)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
(6)
Filia Os. Przydworcowe
(4)
Filia Os. Gorzków
(3)
Filia Os. Millenium
(3)
Filia Os. Biegonice
(1)
Filia Os. Gołąbkowice
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1673)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(783)
Zaręba Paweł (ilustrator)
(-)
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(641)
Szujski Józef (1835-1883)
(620)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(587)
Wallace Edgar
(584)
Cartland Barbara
(494)
Kochanowski Jan
(484)
Drewnowski Jacek (1974- )
(480)
Shakespeare William
(462)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(443)
Dickens Charles
(442)
Buchner Friederike von
(438)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(414)
Verne Jules
(391)
Konopnicka Maria
(375)
Twain Mark
(362)
Popławska Anna
(351)
Roberts Nora (1950- )
(350)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(342)
Ludwikowska Jolanta
(333)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(327)
Christie Agatha (1890-1976)
(319)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(307)
Disney Walt (1901-1966)
(304)
Rzehak Wojciech (1967- )
(298)
London Jack
(297)
Prus Bolesław (1847-1912)
(294)
Fabianowska Małgorzata
(292)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Shakespeare William (1564-1616)
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(279)
Ewers H.G
(278)
Steel Danielle (1947- )
(275)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(275)
Zarawska Patrycja
(275)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Włodarczyk Barbara
(260)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(238)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(238)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(234)
Austen Jane
(233)
May Karol
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Szulc Andrzej
(230)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Mazan Maciejka
(227)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(217)
Stevenson Robert Louis
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kraszewski Józef Ignacy
(214)
King Stephen (1947- )
(212)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Balzac Honoré de
(210)
Kipling Rudyard
(210)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(208)
Goethe Johann Wolfgang von
(206)
Zimnicka Iwona (1963- )
(205)
Howard Robert E
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(197)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(196)
Mark William
(195)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(193)
Andersen Hans Christian
(189)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(189)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(188)
Orzeszkowa Eliza
(188)
Mickiewicz Adam
(187)
Rok wydania
2020 - 2024
(24)
2010 - 2019
(9)
Okres powstania dzieła
2001-
(33)
Kraj wydania
Polska
(33)
Język
polski
(33)
Odbiorca
9-13 lat
(6)
Dzieci
(6)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(22)
Literatura angielska
(5)
Literatura australijska
(3)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura czeska
(1)
Literatura szkocka
(1)
Temat
Magia
(10)
Krainy i światy fikcyjne
(6)
Walka
(5)
Historia alternatywna
(4)
Poszukiwanie skarbów
(4)
Rodzina
(4)
Samuraje
(4)
Walka dobra ze złem
(4)
Władza
(4)
Czarownice i czarownicy
(3)
Demony
(3)
Duchy
(3)
Hiszpański podbój Ameryki
(3)
Mnisi
(3)
Montezuma II (cesarz Meksyku ; ok. 1468-1520)
(3)
Podbój Meksyku (1519-1521)
(3)
Przemoc
(3)
Wojna
(3)
Śledztwo i dochodzenie
(3)
Żołnierze
(3)
Banicja
(2)
Inkwizycja
(2)
Kobieta
(2)
Koczownictwo
(2)
Koniec świata
(2)
Mordimer Madderdin (postać fikcyjna)
(2)
Porwanie
(2)
Przepowiednie
(2)
Rzeczywistość postapokaliptyczna
(2)
Tajemnica
(2)
Aleksander Razumowski (postać fikcyjna)
(1)
Archeolodzy
(1)
Barbara Radziwiłłówna (królowa Polski ; 1520-1551)
(1)
Beriâ, Lavrentij Pavlovič (1899-1953)
(1)
Bona (królowa Polski ; 1494-1557)
(1)
Czarny humor
(1)
Dobro
(1)
Elżbieta I (królowa Anglii ; 1533-1603)
(1)
Epidemie
(1)
Grzech
(1)
Katastrofy
(1)
Kradzież
(1)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(1)
Maria Stuart (królowa Szkocji ; 1542-1587)
(1)
Miłość
(1)
Morza
(1)
Oficerowie
(1)
Piraci
(1)
Podróże
(1)
Podróże w czasie
(1)
Poganie
(1)
Pomoc domowa
(1)
Postawy
(1)
Powroty zmarłych
(1)
Przeznaczenie
(1)
Rody
(1)
Rzeczywistość alternatywna
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Trzęsienie ziemi
(1)
Wdowieństwo
(1)
Wikingowie
(1)
Władysław Wygnaniec (książę Polski ; 1105-1159)
(1)
Zaginione dzieła sztuki
(1)
Zygmunt II August (król Polski ; 1520-1572)
(1)
Zło
(1)
Złoto
(1)
Temat: czas
1501-1600
(3)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Japonia
(3)
Afryka
(1)
Neapol (Włochy)
(1)
Pompeje (Włochy)
(1)
Ruś
(1)
Rzym (Włochy)
(1)
Wilno (Litwa)
(1)
ZSRR
(1)
Gatunek
Powieść
(26)
Fantasy
(16)
Fantastyka
(12)
Powieść przygodowa
(4)
Opowiadania i nowele
(3)
33 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Krwawy wierch / Arkady Saulski ; ilustracje Paweł Zaręba. - Wydanie I. - Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów, 2024. - 398, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Droga Samotnego Psa / Arkady Saulski ; T. 2)
Stanowi tom 2. cyklu, t. 1. pt. Czarne miecze.
Minęły dwa lata, odkąd Oda Hidotake, zwany Gadem z Owari, wyrżnął klan Sasori i ściągnął na siebie wzrok samego Syna Niebios. Wezwanie do stolicy staje się pierwszym krokiem na drodze, która odmieni losy klanu Oda, albo krwawo zakończy jego historię. W gnieździe żmij, gdzie intrygi są niczym pokarm a zdrada niczym powietrze, nie ma miejsca dla wojowników, których słowa są szczere a czyny proste. A jednak to właśnie tacy ludzie jako jedyni mają szansę uratować Nippon. Przed najeźdźcami i przed nim samym. W idealnych ogrodach, na ścieżkach na których zasycha już krew zamachowców, dochodzi do spotkań, o których będą kiedyś śpiewali pieśni. Nie wiadomo tylko, czy będą to pieśni o pierwszym spotkaniu przyjaciół, czy śmiertelnych wrogów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pani Cisza / Arkady Saulski ; ilustracje Paweł Zaręba. - Wydanie I. - Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów, 2021. - 378, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Zapiski stali / Arkady Saulski ; 2)
Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Czerwony Lotos.
Bogowie dali mu kiedyś szansę na odkupienie i wieczny spokój… ale wrócił do żywych, jak upiór. Teraz śmierć podąża za nim, zabierając innych, skoro nie mogła zabrać jego. Klan Nagata umiera. Wiekowy daimyo nie poprowadzi już swoich wojowników do żadnej walki. Jego kilkuletni, chory syn z całą pewnością umrze jeszcze przed ojcem. Klan Węża podstępem wpełza w granice prowincji i zatruwa swym jadem wszystko, co napotka . Armię bandytów bez honoru prowadzi istota, której nawet Duch będzie musiał się pokłonić. Na granicy nieprzeliczone oddziały Manduków czekają tylko na sygnał do ataku. Tak, dni klanu Nagata są policzone. Zanim jednak zapłoną stosy pogrzebowe, stary samuraj o żelaznej duszy pośle po umierającego chłopca wojownika, którego zrodziła magia. Magia. To ona rozpoczęła to wszystko. I ona też tę historię zakończy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Akta Gordona Archera / Mary Jane Gardner ; [ilustracje Paweł Zaręba]. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2017. - 191, [9] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Kroniki Archeo / Agnieszka Stelmaszyk)
Na stronie tytułowej pseudonim autora, nazwa na stronie redakcyjnej: Agnieszka Stelmaszyk.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (2 egz.)
Książka
W koszyku
Dom Fauna / Agnieszka Stelmaszyk ; [ilustracje: Paweł Zaręba]. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 228, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Kroniki Archeo / Agnieszka Stelmaszyk ; 12)
Niesamowite zbiegi okoliczności ponownie połączą rodziny Ostrowskich i Gardnerów w niecodziennej przygodzie. Zwiedzając Włochy, dzieci trafiają na wzmiankę o bezcennym skarbie ukrytym jeszcze starożytności w Pompejach – słynnym mieście zniszczonym w czasie wybuchu Wezuwiusza. Wskazówki ukryte między innymi w mozaikach poprowadzą poszukiwaczy do Domu Fauna… Czytelnicy, śledząc przygody bohaterów, dowiedzą się równocześnie wielu ciekawych rzeczy o zabytkach i zwyczajach starożytnego Rzymu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (2 egz.)
Książka
W koszyku
Komnata szeptów / Agnieszka Stelmaszyk ; [ilustracje Paweł Zaręba]. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2015. - 257, [6] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Kroniki Archeo / Agnieszka Stelmaszyk ; 9)
Stanowi cz. 9 cyklu, cz. 1 pt.: Tajemnica Klejnotu Nefertiti, cz. 2 pt.: Skarb Atlantów, cz. 3 pt.: Sekret Wielkiego Mistrza, cz. 4 pt.: Klątwa złotego smoka, cz. 5 pt.: Zagadka Diamentowej Doliny, cz. 6 pt.: Zaginiony klucz do Asgardu, cz. 7 pt.: Przepowiednia Synów Słońca, cz. 8 pt.: Szyfr Jazona.
Ślub panny Ofelii zbliża się wielkimi krokami. Wydaje się, że nic nie może zmącić jej radości. Tymczasem cienie z przeszłości opuszczają mroczne zakamarki i wychodzą na światło dzienne. Kto śledził Mary Jane na stacji King's Cross? Jaki sekret skrywa stary Szkot Evan Swanson? I jaki z tym związek mają perły Barbary Radziwiłłówny? Jest tylko jeden sposób, by znaleźć odpowiedzi. Trzeba odszukać Komnatę Szeptów. Ostrowscy i Gardnerowie tym razem wyruszają do Wilna, miasta pełnego zagadek i tajemnic…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (3 egz.)
Książka
W koszyku
Oko Węża / Agnieszka Stelmaszyk ; ilustracje Paweł Zaręba. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2018. - 272 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Kroniki Archeo / Agnieszka Stelmaszyk ; 10)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (2 egz.)
Książka
W koszyku
Zemsta królowej piratów / Agnieszka Stelmaszyk ; ilustracje Paweł Zaręba. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2017. - 305, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Odyseusze / Agnieszka Stelmaszyk ; 3)
Stanowi cz. 3 cyklu pt.: Odyseusze, cz. 1 pt.: Gwiazda morza, cz. 2 pt.: Postrach siedmiu mórz.
Złap wiatr w żagle i wyrusz w kolejną podróż po morzach i oceanach! Jacht Wesołowskich rozbija się u brzegów tajemniczej wyspy. Na szczęście zamieszkuje ją grupa przyjaźnie nastawionych naukowców zajmujących się badaniem niewyjaśnionych zjawisk klimatycznych. Niepokój Matyldy wzbudzają jednak pewne niezrozumiałe zdarzenia. W międzyczasie królowa piratów zwołuje morskich rozbójników, aby bronić Republiki przed Czarną Armadą. Ale czy uda się jej pokonać wrogów? Zdrajcy przecież czają się wszędzie… Czy losy Tima i Matyldy znowu się ze sobą skrzyżują? Czy uda im się zamknąć mapę wszechświatów? Poznaj finał serii „Odyseusze” Agnieszki Stelmaszyk, autorki bestsellerowych „Kronik Archeo”.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (2 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złoty szlak / Agnieszka Stelmaszyk ; [ilustracje Paweł Zaręba]. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2019. - 268, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
(Kroniki Archeo / Agnieszka Stelmaszyk ; 11)
Ostrowscy i Gardnerowie znowu trafiają do Afryki. Tym razem jednak akcja dzieje się na prawdziwym Czarnym Lądzie. Dzieciaki trafiają do Kenii i Sudanu, gdzie czeka na nie mnóstwo przygód. Czytelnicy dowiedzą się wielu ciekawostek na temat zwierząt, roślinności i mieszkańców tych krajów. Najbardziej egzotyczny tom z serii!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (2 egz.)
Książka
W koszyku
Cesarstwo piasku / Tasha Suri ; przełożył Piotr Kucharski ; ilustracje Paweł Zaręba. - Wydanie I. - Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów ; copyright 2022. - 495, [1] strona : ilustracje, mapy ; 22 cm.
(Kroniki Amhy / Tasha Suri ; 1)
Mapy również na wyklejkach.
Stanowi część 1. cyklu "Kroniki Amhy".
Tytuł oryginału: Empire of sand, 2018.
W copyright podano nazwę autora: Natasha Suri.
Mehr jest półsierotą, nieślubną córką cesarskiego urzędnika. Jest cicha, na pozór pokorna i ma macochę, która robi co może, by zamienić jej życie w piekło. Ale, wbrew pozorom, to nie jest kolejna wersja baśni o Kopciuszku. Bo Mehr ma też moc, którą odziedziczyła po wygnanej matce. W jej żyłach płynie pradawna magia, przekazywana z pokolenia na pokolenie od czasów, gdy bogowie stąpali po ziemi między ludźmi. I wcale nie jest pokorna. Kiedy historia zatoczy koło, a ludzka nienawiść sięgnie po krew Mehr, dziewczyna będzie musiała wykorzystać wszystkie swe zdolności, siłę woli i błyskotliwy umysł, by ratować swoje życie i przyszłość ukochanej, młodszej siostry. W świecie, w którym cierpienie jest nieodłączną częścią życia, w którym nienawiść karmi ludzi niczym chleb, a mówienie prawdy wiąże się z nieuchronnymi konsekwencjami, dziewczyna taka jak Mehr ma tylko dwie drogi: może wygrać albo umrzeć. Przy czym w drugim przypadku, nikt nie uroni po niej choćby jednej łzy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kraina popiołu / Tasha Suri ; przełożył Piotr Kucharski ; ilustracje Paweł Zaręba. - Wydanie I. - Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów, 2022. - 511, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Cesarstwo piasku.
Tytuł oryginału: Realm of ash.
W Cesarstwie Ambhańskim nie ma miejsca dla wdowy. A na pewno nie dla takiej, która jako jedyna przeżyła masakrę, w której życie stracił jej mąż i wszyscy jego ludzie. Jedynym miejscem, w którym pragnie znaleźć się Arwa jest eremitorium wdów w odległym krańcu prowincji Numriha. Tam ma nadzieję ukryć się przed smutkiem, gniewem i hańbą. Przed własną naturą i klątwą płynącą w jej żyłach. Ale przed przeklętą krwią można próbować się schować, lecz nie można od niej uciec. Wiecznie walcząca z własną naturą, spętana tajemnicami i hańbą rodziny młoda Arwa odkrywa, że zamiast pozostawać ofiarą klątwy, jaka spadła na Cesarstwo, może stanowić dla niego lekarstwo.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oleandrowy miecz / Tasha Suri ; przełożył Piotr Kucharski ; ilustracje Paweł Zaręba. - Wydanie I. - Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów, 2023. - 614, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Płonące królestwa / Tasha Suri ; ks. 2)
Ilustracje również na wyklejkach.
Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Jaśminowy tron.
Tytuł oryginału: The oleander sword.
Malini w końcu postanowiła zdobyć władzę i choć ma świadomość tego, że droga po koronę będzie krwawa i brutalna, chce wypełnić proroctwo. Z armią u boku jest gotowa stawić czoła przeciwnościom. Nie ma jednak śmiałości, aby podążyć za uczuciem, przed którym uciekła. Prija to nietuzinkowa kapłanka posiadająca dar magii. Pragnie ocalić swych pobratymców i kraj od zarazy, która zbiera coraz większe żniwa. To nie jej jedyny cel. Musi jeszcze powstrzymać Malini przed niepotrzebną agresją i przejęciem władzy, ponieważ doskonale wie, że jej rządy nie byłyby sprawiedliwe. Czy kobiety uporają się w własnymi uczuciami i wytrzymają ogrom cierpienia, które otrzymają od losu?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Trylogia na Zachód od Zachodu / Angus Watson ; t. 2)
Dumne plemię Wotan kontynuuje wędrówkę na Zachód. Po spotkaniu z niedźwiedziem, Rzeką Matką, tornadem i niezwykle przyjaznymi plemionami pozostało ich dziewięcioro. W tym dwoje dzieci. I dwa szopy. Razem z nimi wędrują krwiożercze wojowniczki, które marzą tylko o tym, by ich wszystkich wyrżnąć do nogi i spokojnie wrócić do domu. Na horyzoncie właśnie pojawili się Badlandczycy, znani głównie z bycia zwyrodniałymi sadystami.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W objęciach śmierci / Miroslav Žamboch ; przełożył Konrad Bańkowski ; ilustracje Paweł Zaręba. - Wydanie I. - Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów, 2020. - 504, [8] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Bakly / Miroslav Žamboch ; T.2)
Bakly, o dziwo, wciąż żyje. Rozpętana przez niego wojna gangów zmienia całe miasto w krwawą arenę, na której wciąż pozostaje niezwyciężony. Baronówna Münchauzen, przyjęta do miejscowej śmietanki towarzyskiej, desperacko próbuje zyskać to, co interesuje ją najbardziej - informacje o magii i mocy. W podziemiach Grafzatzy nabiera mocy coś, na co nie ma nazwy ani w ludzkiej pamięci, ani w ludzkim języku. Rośnie, potężnieje, przemienia swoje otoczenie i poszukuje sensu swego istnienia. Z każdym dniem mocniej łaknie zemsty i krwi. Ci, którzy Rzecz w podziemiach przebudzili z nieistnienia, zaczynają się bać…
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3/821.162.4-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej