SOWA OPAC : Sądecka Biblioteka Publiczna im. Józefa Szujskiego w Nowym Sączu

3 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Droga do Klockrike / Harry Martinson ; ze szw. przeł. Maria Olszńska. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1972. - 292, [4] s. ; 20 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Martinson Harry Olszańska Maria (1915-2003).

Temat

Powieść szwedzka

Tytuł serii: Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Os. Gołąbkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Z perspektywy tłumacza : szkice o poezji szwedzkiej / Leonard Neuger. - Kraków : Oficyna Literacka, 1997. - 149, [3] s. ; 21 cm.

(Kolekcja Konesera Literatury)

Autor

Neuger Leonard Bellman Carl Michael. Stagnelius Eric. Martinson Harry. Tranströmer Tomas (1931-2015)

Temat

Bellman Carl Michael Söderman Edith Martinson Harry Tranströmer Tomas (1931- ) Poezja szwedzka Przekłady polskie

Tytuł serii: Kolekcja Konesera Literatury

Zawiera także teksty tł. przez aut.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia naukowa

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82(091) (1 egz.)

E-book

W koszyku

Schwärmer und Schnaken / Harry Martinson. - [miejsce nieznane] : Guggolz Verlag : Legimi, 2021.

Autor

Martinson Harry.

Forma i typ

E-booki

Harry Martinson (1904–1978) schrieb, als Europa – auch Schweden – Ende der 1930er Jahre unmittelbar vor dem verheerenden Weltkrieg stand, mehrere Bände mit Reflexionen, Beschreibungen und Bildern der Natur. Ob Mohnkapseln, Baum-Weißlinge, Wasservögel, der Geruch der Erde oder der Winterfrost in den Fichtenwäldern – noch dem kleinsten Detail wird eine persönlich gefärbte Erkenntnis abgetrotzt. Doch er belässt es nicht bei der Beschwörung der schönen Natur: Im erfassenden Erschreiben begibt sich Martinson auf die Spur des Verhältnisses des Menschen zu seiner Umwelt; zu den Tieren, den Pflanzen und der Landschaft – aber auch zum Blick auf die Natur, zu ihrem Gebrauch und nicht zuletzt zu ihrem bewahrenden Schutz. Die Natur in "Schwärmer und Schnaken" ist keineswegs nur Idylle, sie ist Spiegel sowohl für Martinsons Innenwelt als auch für das, was um ihn herum vor sich geht. Politisch, biologisch, gesellschaftlich: Mensch und Natur stehen in einer Beziehung zueinander. Unser Blick formt die Natur und bildet sie erst, die Natur wiederum schult unser Auge und zwingt es zur Genauigkeit. Klaus-Jürgen Liedtke hat eine Auswahl aus den Naturtexten zusammengestellt und in eine Sprache übertragen, die Harry Martinsons komplexe Betrachtungen und wortmächtige Ausmalungen auch im Deutschen zu einem reichen Lektüreerlebnis werden lässt. Die dichten Beschreibungen sind Glanzlichter der Sprachkunst, mit einer präzisen Formulierung das Wesen einer Erscheinung zu erfassen. "Hört mir zu, ich wispere aus dem Bach", steht an einer Stelle. Martinson folgt dieser Aufforderung, er entziffert die Natur und lauscht ihr ihre Geheimnisse ab.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce