SOWA OPAC : Sądecka Biblioteka Publiczna im. Józefa Szujskiego w Nowym Sączu

16 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Bajeczki na dzień dobry / [tłumaczenie: Regina Mościcka]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids, 2022. - 70, [2] strony : ilustracje ; 20x20 cm.

(Przygody Misia Paddingtona)

Autor

Capucilli Alyssa Satin (1957- ). Mościcka Regina Foster Jon (1981- ) Lamont James (1982- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Miś Paddington (postać fikcyjna)

Gatunek

Adaptacja literacka Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Przygody Misia Paddingtona

Zawiera: Paddington i obraz / [na podstawie odcinka "Paddington and the painting". Autorzy: Jon Foster i James Lamont ; adaptacja: Alyssa Satin Capucilli]. Paddington i gołąbek / [na podstawie odcinka "Paddington and the pigeon". Autorzy: Jon Foster i James Lamont ; adaptacja: Alyssa Satin Capucilli]. Paddington i naleśniki / [na podstawie odcinka "Paddington makes pancakes". Autorzy: Jon Foster i James Lamont ; adaptacja: Alyssa Satin Capucilli].

Czy Paddington pomoże pani Brown poradzić sobie z jej twórczym kryzysem? Jak należy opiekować się ptakiem ze złamanym skrzydełkiem? Czy Paddingtonowi uda się zastąpić w kuchni Panią Bird? Trzy pełne uroku, krótkie opowieści o przygodach Paddingtona i jego przyjaciół rozbawią nie tylko fanów popularnego serialu! Zawarte w tej książeczce historie to pomysł na dobre rozpoczęcie każdego dnia i niezawodny sposób na zajęcie kilkulatka podczas podróży, w kolejce na poczcie albo w supermarkecie! Mała i lekka książeczka z powodzeniem zmieści się do dziecięcego plecaka, dzięki czemu młody czytelnik może mieć ją przy sobie wszędzie tam, gdzie dopadnie go nuda.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uważaj, o czym marzysz / Victoria Connelly ; przełożyła Regina Mościcka. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal ; Warszawa : Edipresse Polska, 2016. - 380, [4] strony ; 18 cm.

(Życie Jest Piękne ; t. 18)

Autor

Connelly Victoria Mościcka Regina.

Gatunek

Powieść angielska

Tytuł serii: Życie Jest Piękne Edipresse

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Os. Przydworcowe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słodka obsesja / J. Daniels ; tłumaczenie Regina Mościcka. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2017. - 397, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Daniels J. Mościcka Regina.

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska.

Temat

Uwodzenie.

Gatunek

Powieść Romans.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Słodkie opętanie / J. Daniels ; tł. Regina Mościcka. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2016. - 348, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Daniels J. Mościcka Regina.

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słodkie więzy / J. Daniels ; tłumaczenie Regina Mościcka. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2016. - 317, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Daniels J. Mościcka Regina.

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska.

Gatunek

Powieść erotyczna.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przyjaciółki na zawsze / Stacia Deutsch ; [tłumaczenie: Regina Mościcka] ; DreamWorks. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Egmont, 2020. - 126, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.

(Spirit : riding free)

Autor

Deutsch Stacia Mościcka Regina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Czas wolny od pracy ucznia Dziewczęta Jazda konna Przyjaźń

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: DreamWorks Spirit Riding Free

W Miradero rozpoczynają się wiosenne ferie. Pru zamierza spędzić je na rodzinnej farmie, Abigail – w wytwornym domu wujostwa, a Lucky w dużym mieście, do którego uda się z tatą i… swą nową mamą. Wkrótce okaże się, że tygodniowa rozłąka to tylko jedno z wyzwań, z którymi muszą zmierzyć się dziewczyny. Jaką niespodziankę szykuje dla Lucky pan Prescott? Czy Abigail zostanie damą, a Pru uda się samodzielnie zorganizować rodeo? Przeczytaj o nowych przygodach swych ulubionych bohaterek – opowieść, którą znajdziesz w tej książce, wykracza poza fabułę serialu Mustang: Duch Wolności!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie chcę cię stracić / Abbi Glines ; przełożyła Regina Mościcka. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2019. - 366, [2] strony ; 20 cm.

(Field party / Field party ; 4)

Autor

Glines Abbi. Mościcka Regina.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Nadwaga Nastolatki Postawy Relacje międzyludzkie Uczniowie Uczucia

Gatunek

Powieść Romans

Nash, gwiazda drużyny piłkarskiej, ma przed sobą świetlaną przyszłość. Jeden błąd kosztuje go karierę sportową i niszczy marzenia. Teraz jest wściekły na cały świat i nie ma zamiaru niczym się przejmować. Tallulah, ambitna dziewczyna z nadwagą. Niewidzialna dla rówieśników, w bibliotece ukrywa się przed krzywdzącymi żartami. Kiedy zostaje zraniona przez jedyną osobę ze szkoły, na której jej zależy, postanawia się odegrać. Po spektakularnej metamorfozie wraca do szkoły, by pokazać, jaka jest silna. Czy tych dwoje jest w stanie przezwyciężyć gniew i dać innym drugą szansę?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pozwól się kochać / Abbi Glines ; przełożyła Regina Mościcka. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2019. - 366, [2] strony ; 20 cm.

(The Field Party / Abbi Glines ; 3)

Autor

Glines Abbi. Mościcka Regina.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Młodociane matki Nastolatki Relacje międzyludzkie

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)

Filia Os. Biegonice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Os. Gołąbkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Instynkt śnieżnej pantery / Bear Grylls ; tł. Regina Mościcka. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2016. - 283, [5] s. : il. ; 20 cm.

(Misja: przetrwanie / Bear Grylls.)

Autor

Grylls Bear (1974- ) Mościcka Regina. Grylls Bear (1974- ).

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Misia Paddingtona : nowa kolekcja bajek / [Lauren Holowaty ; based on the Paddington novels written and created by Michel Bond ; tłumaczenie: Regina Mościcka]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids, © 2021. - 126, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.

(Nowa Kolekcja Bajek (HarperCollins))

Autor

Holowaty Lauren Bond Michael (1926-2017) Mościcka Regina Foster Jon (1981- ) Lamont James (1982- ) George Hannah Davies Toby Holowaty Lauren.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Miś Paddington (postać fikcyjna) Dzień św. Walentego (14 lutego) Halloween Niedźwiedzie Śnieg Życie codzienne

Gatunek

Adaptacja Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Nowa Kolekcja Bajek HarperCollins

Zawiera: Paddington i obowiązki domowe / [adaptacja Lauren Holowaty ; tekst na podstawie odcinka Chores: Jon Foster i James Lamont]. Paddington i walentynki / [adaptacja: Lauren Holowaty ; tekst na podstawie odcinka Paddington and the love day cards: Hannah George]. Paddington i Halloween. [adaptacja: Lauren Holowaty ; tekst na podstawie odcinka Paddington's first Halloween: Jon Foster i James Lamont]. Paddington i pierwszy śnieg / [adaptacja Lauren Holowaty ; tekst na podstawie odcinka Paddington's first snow: Toby Davies].

"Przygody Misia Paddingtona. Nowa kolekcja bajek" to cztery nowe opowiadania z misiem Paddingtonem, które nigdy wcześniej nie zostały opublikowane w języku polskim! W tej książeczce dzieci zobaczą, z czym musi zmagać się ich ulubiony niedźwiadek, co stało się z wełnianą czapką od cioci Lucy, a nawet jak przyjęła go przemiła rodzina Brownów. Paddington jest sympatycznym bohaterem, a na przykładzie swoich przygód pokazuje, że błędy się zdarzają i z każdej sytuacji można znaleźć jakieś wyjście. Nieśpieszna akcja i różnorodne opowiadania na pewno sprawią maluchom mnóstwo radości, a oglądanie kolorowych ilustracji pobudzi ich ciekawość i wyobraźnię.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (2 egz.)

Filia Os. Przydworcowe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Os. Biegonice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

Filia Os. Gołąbkowice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Moja kuchnia w Paryżu : przepisy i opowieści / David Lebovitz ; zdj. Ed Anderson ; przekł. Regina Mościcka. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, cop. 2014. - 345, [1] s. : il. ; 27 cm.

Autor

Lebovitz David. Anderosn Ed. Mościcka Regina.

Temat

Lebovitz, David Kuchnia francuska Amerykanie za granicą Cukiernicy Paryż (Francja)

Gatunek

Pamiętniki amerykańskie Przepisy kulinarne

Tyt. oryg.: My Paris Kitchen. recipes and Stories.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mustang z Dzikiej Doliny : droga do wolności : opowieść filmowa / Claudia Guadalupe Martínez ; [tłumaczenie: Regina Mościcka] ; DreamWorks. - [Wydanie pierwsze]. - Warszawa : HarperKids, copyright 2021. - 126, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Martínez Claudia Guadalupe (1978- ) Mościcka Regina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dziewczęta Koń Miasta małe Ojcowie i córki Pomaganie Przyjaźń Wolność

Gatunek

Powieść

Dlaczego Lucky przeniosła się do małego miasteczka Miradero z rodzinnej rezydencji Prescotów? I jak spotkała swojego wiernego mustanga Ducha? Nie daj się prosić i wraz z Lucky, jej ukochanym Duchem i przyjaciółkami wyrusz na podbój Miradero… i na ratunek Duchowi! „Spirit Mustang z Dzikiej Doliny. Opowieść filmowa” to wyjątkowa książka nie tylko dla małych miłośników i miłośniczek serialu Spirit Riding Free (Mustang. Duch wolności). Historia oparta na motywach nowego animowanego filmu pełnometrażowego z 2021 roku Mustang z Dzikiej Doliny: droga do wolności pokazuje początki dziewczyny w Miradero i tłumaczy, jak nawiązała się jej przyjaźń z Pru i Abigail, a także wyjątkowa więź z mustangiem Duchem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki 5 minut przed snem / [tłumaczenie: Regina Mościcka]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids, 2022. - 191, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.

(Bing)

Autor

Mościcka Regina Gerlings Rebecca. Shields Mikael (1961- ) Jennings Claire Holowaty Lauren. Vrombaut An. Farrall Helen. Murphy Lucy Dewan Ted (1961- ) Hammett Tracey

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Bing (postać fikcyjna) Lody (słodycze) Przyjaźń Psy Smoki (stworzenia fantastyczne) Żołądź (owoc dębu)

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Bing HarperCollins Polska

Zawiera: Nowy przyjaciel Binga / opowiadanie zaadoptowane przez Rebekę Gerlings na podstawie oryginalnej opowieści "Nicky" autorstwa Mikaela Shieldsa i Claire Jennings. Wyprzedaż u Suli / opowiadanie zaadoptowane przez Lauren Holowaty na podstawie oryginalnej opowieści "Shop" autorstwa An Vrombaut, Mikaela Shieldsa i Claire Jennings. Cześć piesku / opowiadanie zaadoptowane przez Helen Farrall, Lucy Murphy, Mikaela Shieldsa i An Vrombaut na podstawie odcinka "Woof!", odcinek powstał na podstawie oryginalnej powieści Teda Dewana. Lody na patyku / opowiadanie zaadoptowane przez Rebekę Gerlings na podstawie oryginalnej opowieści "Ice lolly" autorstwa Tracey Hammett, Lucy Murphy, Mikaela Shieldsa, Teda Dewana. Żołędzie / opowiadanie zaadoptowane przez Rebekę Gerlings na podstawie oryginalnej opowieści "Acorns" autorstwa An Vrombaut, Lucy Murphy, Mikaela Shieldsa i Teda Dewana. Oddech smoka / opowiadanie zaadoptowane przez Rebekę Gerlings na podstawie oryginalnej opowieści autorstwa Teda Dewana, Lucy Murphy, Mikaela Shieldsa i An Vrombaut.

Sześć nowych, uroczych i pełnych radości opowiadań o przygodach Binga i jego przyjaciół to wielka rzecz! Tym razem króliczek poznaje nowego, młodszego kolegę, sprzedaje wraz z Sulą zabawki, których już nie potrzebuje, uczy się bawić z psem, wraz z Flopem ratuje żabę, która wpadła do ogrodowego basenu i odwiedza park, w którym grasuje złodziej żołędzi. To tylko część przygód, które czekają na młodych czytelników w tej książce! Każda opowieść została napisana przyjaznym, bardzo prostym językiem i stanowi punkt wyjścia do fascynujących rozmów z kilkulatkiem. Opowiadania z tego zbioru to świetna propozycja do wspólnej lektury dla całej rodziny - nie tylko przed snem! W książce znalazły się opowieści: Nowy przyjaciel Binga, Wyprzedaż u Suli, Cześć, piesku; Lody na patyku; Żołędzie; Oddech smoka.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Os. Gołąbkowice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zabawa w chowanego : książka z otwieranymi okienkami / [tłumaczenie: Regina Mościcka]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids, 2021. - [12] stron : ilustracje ; 21x21 cm.

(Przygody Misia Paddingtona)

Autor

Mościcka Regina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Miś Paddington (postać fikcyjna) Zabawa

Gatunek

Broszura Książka-zabawka Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Przygody Misia Paddingtona

U dołu okładki : Serial w TV.

1,2,3... Szukam! W książce "Zabawa w chowanego. Przygody Misia Paddingtona. Książka z otwieranymi okienkami" dzieci mogą towarzyszyć misiowi Paddingtonowi w jego pierwszej w życiu zabawie w chowanego. Ulubieniec najmłodszych potrzebuje pomocy w poznaniu zasad, liczeniu oraz odnalezieniu przyjaciół ukrytych po całym domu. Książka zawiera otwierane okienka, pod którymi chowają się Jonatan, Lucky, Judy, Mateusz, Pani Bird oraz największy skarb - ulubiona kanapka z marmoladą. Czy pomożesz misiowi Paddingtonowi w jego kolejnej przygodzie i odnajdziesz jego wszystkich przyjaciół?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Price Tirzah Mościcka Regina

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Śledztwo i dochodzenie Zabójstwo

Gatunek

Powieść Kryminał

Na [4]. stronie okładki: Nowa wersja klasycznej powieści Jane Austen z zagadką kryminalną i mnóstwem humoru.

Tytuł oryginału: Pride and Premeditation.

Jest prawdą powszechnie znaną, że jeśli pan Bingley zostaje oskarżony o morderstwo, Lizzie Bennet i pan Darcy nie spoczną, póki nie znajdą prawdziwego winnego tej zbrodni. Czy wyniknie z tego coś więcej niż sojusz dwójki ambitnych rywali? Energiczna i inteligentna Lizzie Bennet, córka właściciela kancelarii Longbourn i Synowie, dowiaduje się o skandalicznym morderstwie w wyższych sferach. Postanawia nie przegapić okazji i udowodnić, że w świecie zdominowanym przez napuszonych mężczyzn, kobieta także może coś znaczyć. Decyduje więc, że rozwiąże tę sprawę i przywróci sprawiedliwość. Tyle że oskarżony o zbrodnię – pan Bingley – ma już prawnika: Fitzwilliama Darcy’ego, wyniosłego młodego spadkobiercę prestiżowej kancelarii Pemberley i Wspólnicy. Lizzie jest zdeterminowana rozwiązać sprawę morderstwa, zanim zrobi to Darcy. (A fakt, że Darcy jest upartym snobem, nie ma z tym oczywiście NIC wspólnego).

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)

Filia Os. Gorzków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

3 bajeczki przed snem : Przygody Misia Paddingtona / redakcja Marta Stochmiałek ; tłumaczenie Regina Mościcka. - [Wydanie pierwsze]. - [Warszawa : HarperCollins Polska], copyright 2022. - 71 [1] stron : ilustracje ; 23 cm.

(Przygody Misia Paddingtona)

Autor

Stochmiałek Marta Mościcka Regina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Miś Paddington (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł serii: Przygody Misia Paddington HarperCollins Polska

Tekst na podstawie odcinków serialu "Przygody misia Paddingtona".

Okładka świecąca w ciemności.

Zawiera: Paddington i magiczne sztuczki, Paddington i poszukiwania potwora, Paddington i zawody sportowe.

Ten uroczy miś podbija serca czytelników w różnym wieku, a Przygody Misia Paddingtona. 3 bajeczki przed snem to idealna propozycja dla młodszych jego fanów. Książka została wydana w okładce świecącej w ciemności, aby rytuał codziennego czytania z dzieckiem stał się magiczny, a wieczór spędzony na lekturze - jeszcze bardziej wyjątkowy. Okładka świeci, jeśli naświetlimy ją odpowiednio długo w świetle dziennym lub pod lampą, a efekt, jaki można podziwiać po zgaszeniu światła, jest niesamowity!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Os. Kochanowskiego

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia nieczynna z powodu awarii do odwołania.