Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(13)
Forma i typ
Książki
(13)
Dostępność
tylko na miejscu
(12)
dostępne
(2)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(3)
Czytelnia naukowa
(12)
Autor
Filipowicz-Rudek Maria
(10)
Konieczna-Twardzikowa Jadwiga (1932- )
(9)
Kropiwiec Urszula
(6)
Brzozowski Jerzy (filolog)
(2)
Filipowicz Rudek Maria
(1)
Pokaż więcej ...
Skibińska Elżbieta (1956- )
(1)
Stoch Magdalena
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(6)
1990 - 1999
(5)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(13)
Temat
Przekłady
(10)
Literatura
(4)
Edytorstwo
(1)
Kultura masowa
(1)
Literatura polska
(1)
Pokaż więcej ...
Przekłady polskie
(1)
Stereotyp (psychol., socjol.)
(1)
Szymborska, Wisława (1923-2012)
(1)
Tłumacze
(1)
Wzniosłość
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Materiały konferencyjne
(2)
13 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Strategie wydawców, strategie tłumaczy / pod red. Jerzego Brzozowskiego, Marii Filipowicz-Rudek. - Kraków : Księgarnia Akademicka, 2010. - 305, [3] s. : il. ; 21 cm.
(Między Oryginałem a Przekładem, ISSN 1698-9121 ; 16.)
Autor
Brzozowski Jerzy (filolog). Filipowicz-Rudek Maria.
Temat
Edytorstwo Przekłady.
Tytuł serii: Między Oryginałem a Przekładem
Na okł. i grzb. wyłącznie tyt. serii.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 80/81 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wzniosłość i styl wysoki w przekładzie / pod red. Jerzego Brzozowskiego, Marii Filipowicz-Rudek. - Kraków : Księgarnia Akademicka, 2008. - 276, [1] s. ; 21 cm.
(Między Oryginałem a Przekładem, ISSN 1698-9121 ; 14)
Autor
Brzozowski Jerzy (filolog). Filipowicz-Rudek Maria.
Temat
Literatura Wzniosłość
Tytuł serii: Między Oryginałem a Przekładem
Na okł. i grzb. wyłącznie tyt. serii.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 80/81 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czy zawód tłumacza jest w pogardzie? / pod red. Marii Filipowicz-Rudek, Jadwigi Koniecznej-Twardzikowej, Magdaleny Stoch. - Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas", 1997. - 386, [1] s. ; 20 cm.
(Między Oryginałem a Przekładem ; 3)
Autor
Filipowicz-Rudek Maria. Konieczna-Twardzikowa Jadwiga (1932- ). Stoch Magdalena.
Temat
Literatura Przekłady Tłumacze
Tytuł serii: Między Oryginałem a Przekładem
Na okł. wyłącznie tyt. całości.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Literatura polska w przekładzie / pod red. Marii Filipowicz-Rudek, Jadwigi Koniecznej-Twardzikowej, Urszuli Kropiwiec. - Kraków : "Księgarnia Akademicka", 1998. - 213, [3] s. ; 21 cm.
(Między oryginałem a przekładem ; 4)
Autor
Filipowicz-Rudek Maria. Konieczna-Twardzikowa Jadwiga (1932- ). Kropiwiec Urszula.
Temat
Szymborska, Wisława (1923-2012) Literatura polska Przekłady
Gatunek
Materiały konferencyjne
Tytuł serii: Między oryginałem a przekładem
Na okł. i grzbiecie wyłącznie tyt. całości. - Streszcz. w różnych jęz. przy pracach.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 821.162.1(091) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Na początku był przekład / pod red. Marii Filipowicz-Rudek, Jadwigi Koniecznej-Twardzikowej, Urszuli Kropiwiec. - Kraków : "Księgarnia Akademicka", 1999. - 404 s. ; 21 cm.
(Między oryginałem a przekładem ; 5)
Autor
Filipowicz-Rudek Maria. Konieczna-Twardzikowa Jadwiga (1932- ). Kropiwiec Urszula.
Temat
Przekłady
Tytuł serii: Między oryginałem a przekładem
Na okł. i grzbiecie wyłącznie tyt. całości. - Streszcz. w różnych jęz. przy pracach.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 80/81 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Nieznane w przekładzie / pod red. Marii Filipowicz-Rudek, Jadwigi Koniecznej-Twardzikowej. - Kraków : Księgarnia Akademicka, 2006. - 318 s. : il. ; 21 cm.
(Między Oryginałem a Przekładem 11)
Autor
Filipowicz-Rudek Maria. Konieczna-Twardzikowa Jadwiga (1932- ).
Temat
Przekłady
Tytuł serii: Między Oryginałem a Przekładem
Na grzbiecie i okł. wyłącznie nazwa serii.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 80/81 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przekład jako promocja literatury / pod red. Marii Filipowicz-Rudek et al.]. - Kraków : "Księgarnia Akademicka", 2000. - 218, [1] s. ; 21 cm.
(Między oryginałem a przekładem ; 6)
Autor
Filipowicz-Rudek Maria.
Temat
Literatura
Tytuł serii: Między oryginałem a przekładem
Na okł. i grzb. wyłącznie tyt. całości. - Tekst częśc. ang., hisz., wł. - Streszcz. w różnych jęz. przy pracach.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 80/81 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czy istnieje teoria przekładu? / pod red. Jadwigi Koniecznej-Twardzikowej i Urszuli Kropiwiec. - Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas", cop. 1995. - 211 s. ; 21 cm.
(Między oryginałem a przekładem ; [t.] 1)
Autor
Konieczna-Twardzikowa Jadwiga (1932- ). Kropiwiec Urszula.
Temat
Przekłady
Tytuł serii: Między oryginałem a przekładem
Na okł. wyłącznie tyt. całości. - Materiały z sympozjum w Mogilanach w dn. 24-26 IV 1994. - Wstęp równol. pol., hisz.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82.0 (1 egz.)
Czytelnia naukowa
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82.0 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przekład, jego tworzenie się i wpływ / pod red. Marii Filipowicz-Rudek i Jadwigi Koniecznej-Twardzikowej. - Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas", cop. 1996. - 413 s. ; 21 cm.
(Między oryginałem a przekładem ; [t.] 2)
Autor
Konieczna-Twardzikowa Jadwiga (1932- ). Filipowicz Rudek Maria.
Temat
Przekłady
Tytuł serii: Między oryginałem a przekładem
Na okł. wyłącznie tyt. całości. - Materiały z II Ogólnopolskiej Konferencji Przekładowej z kwietnia 1995. - Wstęp równol. pol., hisz.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82.0 (1 egz.)
Czytelnia naukowa
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82.0 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czy istnieją szkoły przekładu w Polsce? / pod red. Urszuli Kropiwiec, Marii Filipowicz-Rudek, Jadwigi Koniecznej-Twardzikowej. - Kraków : "Księgarnia Akademicka", 2004. - 206, [2] s. : tab. ; 21 cm.
(Między Oryginałem a Przekładem ; 9)
Autor
Kropiwiec Urszula. Filipowicz-Rudek Maria. Konieczna-Twardzikowa Jadwiga (1932- ).
Temat
Przekłady Przekłady polskie
Tytuł serii: Między Oryginałem a Przekładem
Na okł. i grzb. wyłącznie tyt. całości. - Streszcz. w różnych jęz. przy pracach.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82.0 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Między tekstem a obrazem : przekład a telewizja, reklama, teatr, film, komiks, internet / pod red. Urszuli Kropiwiec, Marii Filipowicz-Rudek, Jadwigi Koniecznej-Twardzikowej. - Kraków : Księgarnia Akademicka, 2005. - 269, [3] s., [2] s. tabl. kolor. : il. ; 21 cm.
(Między Oryginałem a Przekładem ; 10)
Autor
Kropiwiec Urszula. Filipowicz-Rudek Maria. Konieczna-Twardzikowa Jadwiga (1932- ).
Temat
Kultura masowa Przekłady
Tytuł serii: Między Oryginałem a Przekładem
Na okł. i grzb. wyłącznie tyt. całości.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 80/81 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Stereotyp a przekład / pod red. Urszuli Kropiwiec, Marii Filipowicz-Rudek, Jadwigi Koniecznej-Twardzikowej. - Kraków : "Księgarnia Akademicka", 2003. - 406, [1] s. : il. ; 21 cm.
(Między oryginałem a przekładem ; 8)
Autor
Kropiwiec Urszula. Filipowicz-Rudek Maria. Konieczna-Twardzikowa Jadwiga (1932- ).
Temat
Literatura Stereotyp (psychol., socjol.)
Tytuł serii: Między oryginałem a przekładem
Na okł. i grzb. wyłącznie tyt. całości. - Tekst częśc. hisz. Streszcz. w różnych jęz. przy pracach.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 80/81 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Parateksty przekładu / pod red. Elżbiety Skibińskiej. - Kraków : Księgarnia Akademicka, 2011. - 263, [1] s. : il. ; 21 cm.
(Między Oryginałem a Przekładem, ISSN 1698-9121 ; 17.)
Autor
Skibińska Elżbieta (1956- ).
Temat
Przekłady.
Gatunek
Materiały konferencyjne.
Tytuł serii: Między Oryginałem a Przekładem
Na okł. i grzb. wyłącznie tyt. serii. Wybrane materiały z XVII Ogólnopolskiej Konferencji Przekładowej, 16-17 kwietnia 2010 r., Kraków.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 80/81 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej