SOWA OPAC : Sądecka Biblioteka Publiczna im. Józefa Szujskiego w Nowym Sączu

373 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Słownik rodzajów i gatunków literackich / pod redakcją Grzegorza Gazdy ; [autorzy Adnan Abbas i inni]. - Wydanie II - 2 dodruk - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2020. - XVII, [1], 1253, [1] s. ; 24 cm.

Autor

Abbas Adnan (1947- ) Gazda Grzegorz (1943-2020)

Forma i typ

Książki Publikacje fachowe

Temat

Rodzaje i gatunki literackie

Gatunek

Encyklopedia

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Nazwy autorów na stronie XVI-XVII. Na stronie tytułowej: Nowe wydanie.

Unikatowe osiągnięcie w skali międzynarodowej ? jedyne tak przekrojowe i wyczerpujące zestawienie haseł poświęconych gatunkom w literaturze polskiej i światowej. Napisany przez najwybitniejszych polskich literaturoznawców i neofilologów XX stulecia jest niezwykle cennym podręcznikiem ilustrującym dzieje form genologicznych w rozległym kontekście historycznym i komparatystycznym, obejmuje literatury światowe wszechczasów od form najdawniejszych po ukształtowane w XX stuleciu. Nowe, poprawione i uzupełnione wydanie słownika zawiera prawie 700 zaktualizowanych i rozbudowanych haseł, w tym kilkadziesiąt całkowicie nowych, dotyczących znaczących zjawisk literackich jak np. powieść wiktoriańska, powieść polityczna, powieść realizmu socjalistycznego, powieść środowiskowa, powieść realizmu magicznego, powieść grozy, coming out novel, antologia, kronika rodzinna, antybaśń, dramat honoru, portret literacki, a także gatunków i kategorii nowo powstających lub ze stosunkowo niedługą tradycją: liberatura, e-liberatura, komiks, powieść graficzna, fantasy. Wszystkie hasła uzupełnione są bogatym historyczno-literackim komentarzem, licznymi przykładami z literatury polskiej oraz obcej, a także wielojęzyczną bibliografią. Krąg odbiorców zainteresowanych nowym wydaniem słownika nie ogranicza się bynajmniej do badaczy i studentów wiedzy o literaturze; jest dużo szerszy ? obejmuje praktycznie wszystkich zainteresowanych tekstami i dyskursami kultury, redaktorów i wydawców, a także po prostu czytelników polskiej i światowej literatury.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia naukowa

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82.0 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Języki / Stephen Adnerson ; tłumaczenie Bartosz Wojciechowski. - Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2017. - 152, [1] strona : fotografia, mapy; 21 cm.

(Krótkie Wprowadzenie)

Autor

Anderson Stephen R. (1943- ). Wojciechowski Bartosz T.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Język migowy Języki Różnorodność

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Tytuł serii: Krótkie Wprowadzenie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 80/81 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Przyswajanie języka obcego i pamięć werbalna / Janusz Arabski. - Katowice : Wydaw. "Śląsk", 1996. - 228, [1] s. : tab., ; 20 cm.

Autor

Arabski Janusz (1939- )

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Nauczanie języków obcych Pamięć werbalna

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 80/81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Emma / Jane Austen ; retold by Margaret Tarner. - Oxford : Macmillan Heinemann ELT, 2005. - 135, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

(Macmillan Readers. Intermediate level 5)

Autor

Austen Jane (1775-1817). Tarner Margaret.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Język angielski

Gatunek

Opowiadania i nowele Adaptacja literacka Ćwiczenia i zadania

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł serii: Macmillan Readers

Na dole okładki : with audio CD.

Brak płyt CD.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gramatyka sensu / Aleksy Awdiejew, Grażyna Habrajska. - Wydanie I. - Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020.

Autor

Awdiejew Aleksy (1940- ) Habrajska Grażyna (1953- )

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Gramatyka Język Komunikacja werbalna Metodologia Publicystyka

Gatunek

Monografia

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Gramatyka sensu jest kontynuacją, podsumowaniem i dopełnieniem wcześniejszych prac duetu Awdiejew – Habrajska. Niezaprzeczalny atut książki stanowi bardzo spójna i jasna metodologia, która pozwala na rekonstrukcję sensu oraz wyraźnie wskazuje na postkomunikacyjny charakter tekstu i na to, że dopełnianie sensu odbywa się nie na podstawie samej analizy tekstu, lecz dzięki analizie holistycznej. Czytelnik otrzymuje dzieło interdyscyplinarne odwołujące się do osiągnięć filozofii, kognitywistyki, psychologii poznawczej, retoryki i współczesnej teorii argumentacji. Gramatyki – zarówno tradycyjne, jak i strukturalistyczne oraz generatywne – pomijają fakt, że podstawową funkcją języka jest komunikacja, a więc opis procesu produkcji i odbioru komunikatu, który powinien być przynajmniej równie ważny jak opis systemu i gotowego tekstu. Koncepcją uwzględniającą opis konstruowania, przekazu i odbioru komunikatu jest właśnie Gramatyka sensu. Jej cel stanowi opis konfiguracji sensu, pełniącej kluczową rolę w procesie generowania przekazu komunikacyjnego oraz w procesie jego odbioru. Bardzo ważna jest przenikająca koncepcję Autorów teza, że to nie słowa są jednostkami rozumienia – słowa jedynie mogą na nie wskazywać. Jak pisał Wittgenstein: „Tylko zdanie ma sens, tylko w kontekście zdania nazwa ma znaczenie”. Z recenzji prof. dr. hab. Piotra Lewińskiego

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia naukowa

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 80/81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Oxford School Dictionary of Word Origins : the curious twists & turns of the cool and weird words we use / John Ayto. - New edition. - Oxford : Oxford University Press, 2009. - XIV, [2], 494 strony ; 22 cm.

Autor

Ayto John

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Temat

Język angielski

Gatunek

Słownik

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 80/81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Bakalarska-Stankiewicz Justyna

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Copywriting Sztuka pisania

Gatunek

Poradnik językowy

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Zdarzyło Ci się kiedyś zabłądzić? Zagubić się w labiryncie uliczek, przemierzać kilka razy tę samą trasę, bezskutecznie próbować dojść do celu? Tracić przy tym nie tylko czas, ale i nerwy, a czasem także pieniądze? Taka sytuacja może się przydarzyć nie tylko w nieznanym mieście, ale również w biznesie. By przykuć uwagę odbiorcy, zainteresować go swoim produktem, wreszcie - doprowadzić do transakcji, często stąpa się po niepewnym gruncie. Tymczasem tak jak w życiu wystarczy zapytać kogoś o drogę, poznać wydeptane przez miejscowych ścieżki, nauczyć się rozpoznawać określone punkty na mapie - tak samo w biznesie warto poznać zasady i schematy, jakimi rządzą się skuteczne treści. Ta książka jest przewodnikiem po świecie tych schematów. Autorka przeprowadzi Cię przez kręte uliczki copywritingu sprzedażowego, licząc, że dzięki jej wskazówkom wkrótce będziesz je przemierzać samodzielnie, niemal z zamkniętymi oczami!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 65 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

Mapa

W koszyku

oceń

Obŝekarpatskij dialektologičeskij atlas. Vyp. 3 / Meždunarodnaja redakcionnaja kollegija [kolegium redakcyjne Balogh Lajos i 16 innych ; redaktorzy tomu Barbara Oczkowa, Janusz Rieger, Janusz Siatkowski, Alfred Zaręba, Elzbieta Rudolf-Ziólkowska] ; Pol'skaja Akademija Nauk. Komitet Jazykoznanija. - Warszawa : "Res Publica Press", copyright 1991. - 184 strony : mapy ; 30x42 cm.

Autor

Balogh Lajos. Oczkowa Barbara. Rieger Janusz (1934- ). Siatkowski Janusz (1929- ). Zaręba Alfred (1921-1988). Rudolf-Ziółkowska Elżbieta.

Forma i typ

Książki Mapy Publikacje naukowe

Temat

Karpaty (góry)

Gatunek

Atlas językowy

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Tytuł równoległy : Karpacki atlas dialektologiczny = Atlas dialectologique des Carpathes. - Tekst równol. ros., fr., wstęp także pol. - Oznaczono jako t. 3, tomy poprz. wyd. w Skopie i Kiszyniowie.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbiory regionalne

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. R-80/81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kulturowe kody reklamy : świat znaczeń w reklamie z perspektywy socjalizacji / Emilia Bańczyk. - Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2018. - 224 strony ; 24 cm.

(Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, ISSN 0208-6336 ; nr 3750)

Autor

Bańczyk Emilia.

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Dzieci Językowy obraz świata Marketing Reklama Rola społeczna Socjalizacja

Gatunek

Monografia

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo Socjologia i społeczeństwo Zarządzanie i marketing

Tytuł serii: Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach

Założeniem publikacji jest rekonstrukcja socjalizacyjnej oferty reklamy. Podjęcie tego tematu wiąże się ze współczesnymi przeobrażeniami kulturowymi i wynika z obserwacji, że obecnie procesowi wchodzenia jednostki do społeczeństwa coraz częściej towarzyszą media, a także z uznania, że w dzisiejszym świecie ogromną rolę – jako transfer wiedzy ogólnospołecznej – odgrywa reklama. Te dwa pojęcia: socjalizacja i reklama stały się przedmiotem opisu w części teoretycznej pracy. Aby ocenić socjalizacyjny potencjał reklamy, badaniu poddane zostały spoty reklamowe emitowane na kanale TVP ABC. Dzieci jako adresaci bajek stają się tutaj bowiem samoistnie odbiorcami wielu przekazów reklamowych, które dostarczają wiedzy nie tylko o produktach, ale też o stylach życia i świecie wartości. Reklama jako przekaz multikodowy poddana została badaniu za pomocą trzech różnych metod, co umożliwiło pokazanie wielowymiarowości potencjału jej oddziaływania. Polimetodologiczną analizę spotów reklamowych otwiera analiza zawartości, przybliżająca charakterystykę reklamowanych produktów, a także propagowanych w spotach wartości i ról społecznych, w jakich obsadzani zostają bohaterowie reklam. Analiza semiologiczna z kolei pozwala na uchwycenie tego, w jaki sposób pojedyncze spoty w warstwie fabularnej reprodukują zastany porządek społeczny i w jaki sposób go modyfikują. Wreszcie badaniu poddano teksty mówione reklam i z wykorzystaniem koncepcji Lubelskiej Szkoły Etnolingwistycznej opisany został wyłaniający się z nich językowy obraz świata. Atutem pracy jest aktualność analizowanego materiału badawczego oraz wieloaspektowy opis przedmiotu badania, czyli spotów reklamowych, pozwalający na uchwycenie bogactwa nakładających się na siebie znaczeń, które tworzą określony świat wartości. Publikacja skierowana jest do pedagogów, psychologów i językoznawców, a także do świadomych rodziców. Może również stanowić ciekawą lekturę dla wszystkich osób zainteresowanych relacją media – dziecko.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z historii antyleksykografii / Mirosław Bańko - Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2020. - 168 stron ; 21 cm.

Autor

Bańko Mirosław.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Leksykografia Język polski Słownictwo

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Autor omawia słowniki z założenia nieobiektywne, niesłużące celom informacyjnym ani dokumentacyjnym, lecz czystej zabawie, refleksji lub perswazji. Utwory takie ? określane tu jako antysłowniki ? są przeznaczone do lektury, a nie do szukania informacji, w ich ocenie mniej liczy się wierność w opisie faktów niż pomysłowość, oryginalny styl, walory estetyczne. W niektórych przeważa humor i satyra, w innych ? elementy perswazyjne lub refleksyjne. Jedne są narzędziem krytyki lub walki, inne służą tylko rozrywce i zabawie. Dzięki tym cechom antysłowniki zbliżają się do utworów literackich i publicystycznych. Charakteryzując antysłowniki, autor porusza także wiele kwestii związanych ze zwykłymi słownikami, w których te ?anty-? przeglądają się jak w krzywym zwierciadle. Książka jest pierwszym polskim opracowaniem tematu, obejmuje systematyczny przegląd antysłowników polskich ? od początku XVII wieku po drugą dekadę wieku XXI ? i kilku obcych, należących do klasyki gatunku.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia naukowa

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 80/81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Język ukraiński dla początkujących / Bożena Zinkiewicz-Tomanek, Oksana Baraniwska. - Wydanie trzecie. - Kraków : Petrus, 2021. - 324, [3] strony : tabele ; 20 cm.

Autor

Baraniwska Oksana Zinkiewicz-Tomanek Bożena (1943-2021)

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Poziom podstawowy

Temat

Gramatyka Język ukraiński (przedmiot szkolny) Słownictwo

Gatunek

Ćwiczenia i zadania Podręcznik

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Podręcznik Język ukraiński dla początkujących przeznaczony jest dla każdego, kto pragnie nauczyć się języka ukraińskiego. Dostosowany jest do poziomu osób, które nie tylko nie znają tego języka, lecz zapewne również nigdy nie zetknęły się z alfabetem ukraińskim. Lekcje poprzedzone zostały wprowadzeniem zawierającym podstawowe wiadomości o języku ukraińskim. W dalszej części materiał językowy podany został stopniowo, od rzeczy najprostszych do trudniejszych. Podstawę 27 lekcji stanowią teksty oraz korespondujące z nimi dialogi, uzupełnione ćwiczeniami leksykalno-gramatycznymi, fonetycznymi i ortograficznymi. Każda lekcja zawiera przetłumaczone wyrażenia i zwroty, ułożone w kolejności pojawiania się w tekście i w dialogach, a także przysłowia ukraińskie oraz kącik humoru

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 80/81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Język ukraiński dla średniozaawansowanych / Bożena Zinkiewicz-Tomanek, Oksana Baraniwska. - Wydanie trzecie. - Kraków : Petrus, 2021. - 332, [3] strony : tabele ; 20 cm.

Autor

Baraniwska Oksana Zinkiewicz-Tomanek Bożena (1943-2021)

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Poziom podstawowy

Temat

Gramatyka Język ukraiński (przedmiot szkolny) Słownictwo

Gatunek

Ćwiczenia i zadania Podręcznik

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Podręcznik Język ukraiński dla średniozaawansowanych przeznaczony jest dla każdego, kto interesuje się Ukrainą, jej kulturą i językiem oraz pragnie doskonalić swoją znajomość języka ukraińskiego. Podręcznik dostosowany jest do poziomu osób, które znają język ukraiński na poziomie podstawowym. Każda lekcja zawiera tekst, korespondujące z nim dialogi oraz ćwiczenia leksykalno-gramatyczne i fonetyczne, a także ćwiczenia wprowadzające podstawowe zasady ortografii ukraińskiej. Do lekcji dodane są tłumaczenie wyrażeń i zwrotów, ułożonych w kolejności pojawienia się w tekście i w dialogach, a także przysłowia ukraińskie oraz kącik humoru. W 28 lekcjach zawarte zostały podstawowe wyrazy i zwroty dotyczące życia codziennego na Ukrainie.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Współczesny język polski / pod redakcją Jerzego Bartmińskiego. - Lublin : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2001. - 695 stron : mapy, rysunki, tablice ; 25 cm.

Autor

Bartmiński Jerzy (1939-2022)

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne Publikacje fachowe

Temat

Język polski

Gatunek

Podręcznik

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

"Współczesny język polski" daje całościowy obraz stanu polszczyzny końca XX wieku w kontekście kultury narodowej - Język jest opisany nie tylko jako narzędzie komunikacji, lecz także jako wartość kulturowa i podstawa tożsamości narodowej, jako świadectwo wspólnotowej konceptualizaji rzeczywistości i nośnik obrazu świata, źródło wiedzy o człowieku - Przystępnie, bez nadmiaru specjalistycznych terminów, w ujednoliconym układzie, z dodatkiem wskazówek bibliograficznych zostały przedstawione takie zagadnienia podejmowane przez współczesną lingwistykę antropologiczną i kognitywną, a równocześnie ważne dla dydaktyki języka ojczystego na różnych poziomach nauczania, jak: kultura języka i norma językowa; odmiany i główne style językowe; nowomowa i język poezji; akty i gatunki mowy, etykieta językowa, problemu tekstu; słownictwo, frazeologia i stereotypy jako narzędzia interpretacji świata; nazwy własne - osobowe i geograficzne; kategorie gramatyczne i zjawiska fonologiczne; aspekty ilościowe języka; kontakty języka polskiego z innymi językami, internacjonalizmy; język polski za granicą; słowniki, językoznawstwo polskie w XX wieku. Tom jest przeznaczony dla studentów polonistyki, ale też innych kierunków filologicznych, a nawet szerzej - humanistycznych.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 80/81 (1 egz.)

Czytelnia naukowa

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 80/81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czytam krok po kroku / Agnieszka Bator ; ilustracje Katarzyna Kołodziej. - Kraków : Wydawnictwo Aksjomat, 2018. - 64 strony : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Bator Agnieszka. Kołodziej Katarzyna (ilustratorka).

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

0-5 lat 6-8 lat Dzieci

Temat

Czytanie Język polski

Gatunek

Elementarz

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Na okładce podtytuł: wyrazy, teksty z obrazkami, opowiadania do nauki czytania.

Historyjki w komiksie, krótkie teksty z obrazkami zastępującymi wyrazy oraz pierwsze czytanki o sympatycznych bliźniakach Oli i Kubie to książka dla dzieci uczących się czytać. Teksty ułożone są według długości i stopnia trudności, tak by dziecko krok po kroku wdrażało się w umiejętności czytania. Zabawne i ciekawe teksty o przygodach Oli i Kuby spodobają się wszystkim dzieciom.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)

Filia Os. Przydworcowe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)

Filia Os. Gorzków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3 (1 egz.)

Filia Os. Millenium

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)

Filia Os. Biegonice

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia Os. Gołąbkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Językowy obraz Wielkiego Księstwa Litewskiego : millennium Lithuaniae MIX-MMIX / Leszek Bednarczuk. - Kraków : Wydawnictwo Lexis, 2010. - 311 stron : mapy ; 24 cm.

Autor

Bednarczuk Leszek (1936- )

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Dialektologia Etnolingwistyka Fleksja Fonetyka Frazeologia Język białoruski Język litewski Język polski Leksykologia Onomastyka Składnia Toponomastyka Białoruś Litwa

Gatunek

Antologia Monografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Językoznawstwo

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia naukowa

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 80/81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Początki i pogranicza polszczyzny / Leszek Bednarczuk ; Międzynarodowe Towarzystwo Naukowe Fides et Ratio. - Kraków : Wydawnictwo Lexis, 2018. - 212 stron ; 24 cm.

Autor

Bednarczuk Leszek (1936- ).

Forma i typ

Książki. Publikacje naukowe.

Temat

Dialekty i regionalizmy Język polski Językoznawstwo diachroniczne Kontakt językowy

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbiory regionalne

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. R-80/81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Analiza pretranslatorska tekstu jako etap pierwszego tłumaczenia poetyckiego / Anna Bednarczyk. - Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2019. - 164 strony : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Bednarczyk Anna (1962- )

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Analiza i interpretacja Literatura Poezja Teoria przekładu

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo Literaturoznawstwo

Tłumacz musi odpowiedzieć na pytanie, „co przetłumaczyć?” a więc określić, „jakie są jego dominanty” i „jak przetłumaczyć?” a więc „jakie są możliwości translacji?” ale przede wszystkim winien on wiedzieć, „dlaczego?” podejmuje takie, a nie inne decyzje, motywowane pytaniem o powód i cel swoich działań. Powód – chodzi oto, co zmusza mnie-tłumacza do poszukiwania potencjalnych odpowiedników i dokonywania transformacji oraz cel, a więc to, co chcę osiągnąć, dokonując tych manipulacji. Z określeniem celu łączy się określenie własnej motywacji translatorskiej, czego efektem jest dokonywanie świadomych (uświadamianych sobie) wyborów w procesie przekładu.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia naukowa

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Język poezji Leopolda Staffa / Mirosława Białoskórska. - Szczecin : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego, 2018. - 197 stron ; 22 cm.

(Rozprawy i Studia / Uniwersytet Szczeciński, ISSN 0860-2751 ; t. (1124) 1050)

Autor

Białoskórska Mirosława (1946- )

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Staff, Leopold (1878-1957) Literatura polska Poezja Stylistyka

Gatunek

Monografia

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo Literaturoznawstwo

Tytuł serii: Rozprawy i Studia Uniwersytet Szczeciński

Na stronie tytułowej także tom 1124. oznaczający numer kolejny serii Rozprawy i Studia do numeru 74. wydawanej przez Wyższą Szkołę Pedagogiczną w Szczecinie.

Odbiorca otrzymuje wnikliwe studium językowo-stylistyczne. Zamieszczone w nim teksty, mimo ścisłego aparatu naukowego, są klarowne w swoim przekazie, napisane bardzo dobrą polszczyzną, mogą być interesującą lekturą również dla niespecjalistów. Autorka nie ogranicza badań do śledzenia tropów stylistycznych i zasobu faktów językowych w utworach poety, ale poszerza je znacznie o analizy wersyfikacyjne, a przede wszystkim o wielostronne rozważania interpretacyjne, w tym odnoszące się do relacji: osobowość pisarza ? otaczający świat ? powstały utwór literacki, jego treść i forma oraz usytuowanie w nurtach artystycznych.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia naukowa

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 821.162.1(091)A/Z Staff L. (1 egz.)